Belboy sana odanı gösterecek.The bellboy will show you to your room.
Fransa'da sanatçlara hayli saygı gösterilir.Artists are highly respected in France.
Picasso ünlü bir sanatçıdır.Picasso is a famous artist.
Picasso herkesin bildiği ünlü bir sanatçıdır.Picasso is a famous artist whom everyone knows.
Sana bir bira ısmarlayacağım.I'll buy you a beer.
Hawaii gezisi sana yaklaşık 200 dolara mal olacak.A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.
Kendini gülünç duruma düşürmeyi bırak. Herkes sana gülüyor.Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you.
Parti hakkındaki her şeyi sana bırakacağım.I will leave everything about the party up to you.
New York'u ziyaret ettiğimde, sana uğrarım.I'll look you up when I visit New York.
Onu sana karşı döndüren nedir?What turned her against you?
Tom'un modern sanatta gözü var.Tom has an eye for modern art.
Sana mektubu benim için okutturacağım, Tom.I'm going to have you read the letter to me, Tom.
Sana ne denilmesini istersin?What would you like to be called?
Sana İngilizce konuşmayı kim öğretiyor?Who teaches you English conversation?
Bu arada, sana ödünç verdiğim paraya ne oldu?By the way, what happened to the money I lent you?
Bu arada sana söyleyecek bir şeyim var.By the way, I have something to tell you.
Sana bir şey mi oldu?Is something wrong with you?
Benim en sevdiğim rengin yeşil olduğunu sana düşündüren şey nedir?What made you think that my favorite color was green?
Sana o şekilde düşündüren ne?What makes you think that way?
Öyle aptalca bir şeyi sana ne söyletti?What made you say such a stupid thing as that?
Onun gibi aptalca bir şeyi sana yaptıran nedir?What made you do a silly thing like that?
Onlar sana niçin yaşamak için İngilizce öğrenmek zorundasın diyorlar?Why do they say you have to learn English to survive?
Sana ne oldu? Solgun görünüyorsun.What's the matter with you? You look pale.
Dikkatli dinlemen için sana yalvarıyorum.I beg of you to listen carefully.
Detroid araba sanayisiyle ünlüdür.Detroit is famous for its car industry.
Sana edebildiğim kadar yardım edeceğim.I will help you as far as I can.
Mümkün olursa sana yardım edeceğim.I'll help you if possible.
Onu açıklamak için sana meydan okuyorum.I defy you to make it public.
Elimden geldiğince sana destek olacağım.I'll support you as much as I can.
Helal olsun sana! Ailen seninle gurur duyuyor olmalı.Well done! Your parents must be proud of you.
Sana bir şey sorabilir miyim?May I ask you something?
Keşke bunu sana söylemek zorunda olmasam, fakat...I wish I didn't have to tell you this, but ...
Biletleri alır almaz onları sana göndereceğiz.As soon as we get the tickets, we'll send them to you.
Sana satranç oynamayı öğreteceğim.I will teach you to play chess.
Ben sana santranç oynamayı öğreteceğim.I will teach you to play chess.
Herkesin az çok sanata ilgisi vardır.Everyone is more or less interested in art.
Sana kim Fransızca öğretiyor?Who teaches you French?
Nasıl dans edeceğini sana kin söyledi.Who taught you how to dance?
Sana dans etmeyi kim öğretti?Who taught you how to dance?
Sigara sana zarar verir.Smoking does you harm.
Maliyeti ne kadar olursa olsun, milyoner sanat eserini alma konusunda ısrar etti.The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
Patronun sana saldırsa ve defolup gitmeni söylese bile, sen demek istediğini anlatmalısın.Even if you boss attacks you and tells you to go away, you should make your point.
Birçok ünlü sanatçılar New York'ta yaşarlar.Many famous artists live in New York.
Ben bunu sana anlatmaya çalıştım.I tried to tell you.
Lütfen çok hızlı yürüme. Sana ayak uyduramıyorum.Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.
O kadar hızlı yürürsen sana yetişemem.I can't keep up with you if you walk so fast.
Böyle bir şeyin olmayacağından emin olmak sana kalmış.It is up to you to see to it that such a thing doesn't happen.
Onu yapmak sana kalmış.It's up to you to do it.
Onu yapman için sana izin vereceğim.I will give you permission to do it.
Onu sana vereceğim.I will give it to you.
Onlar Avrupa sanatının seçkin şaheserleridirler.They are great masterpieces of European art.
Şu sana yardım etmeyecek.That won't help you.
O tamamen sana kalmış.It's entirely up to you.
O, harika bir sanat çalışması.It's a wonderful work of art.
Düşünmen için sana bir gün mühlet vereceğim.I'll give you a day to think about it.
Kitabı sana postayla göndereceğim.I'll send the book by mail.
Zavallı adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.The poor man finally became a great artist.
Zavallı genç adam sonunda büyük bir sanatçı oldu.The poor young man finally became a great artist.
Ben o hususta sana katılmıyorum.I can't agree with you here.
Fotoğraf sanatçısının kendini ifade etme sorunu vardı.The photo artist had trouble expressing himself.