Sana söylemek istediğim bir şey yok.There's nothing I want to say to you.
Sana Boston'a taşınmayı ne istetti?What made you want to move to Boston?
Tam vücut tarayıcıları sanal şerit arama yapmaktadır.Full body scanners perform a virtual strip search.
Endişlenme! Sana yardım edeceğim.Don't worry, I'm going to help you.
Onu benim için yapabilirsen sana minnettar olurum.I'll be grateful to you if you can do that for me.
Hadi, sana bir şey göstermek istiyorum.Come on. I want to show you something.
Sana o şarkıyı öğretmemi ister misin?Do you want me to teach you that song?
Sana inanmak istediğimi düşünmüyor musun?Don't you think I want to believe you?
Sadece sana bazı sorular sormak istiyorum.I just want to ask you some questions.
Sadece sana inandığımı söylemek istiyorum.I just want to say that I believe you.
Bir parti istemediğimi sana söyledim.I told you that I didn't want a party.
Sana basit bir soru sormak istiyorum.I want to ask you one simple question.
Sana inandığımı bilmeni istiyorum.I want you to know that I believe you.
Biz en sonunda sana bizim seni istediğimiz yerde sahibiz.We finally have you where we want you.
Yardımını istediğimi sana ne düşündürüyor?What makes you think I want your help?
Sana bir şey olmasını istemiyorum.I don't want anything to happen to you.
Sana daha fazla acı çektirmek istemiyorum.I don't want to torment you any longer.
Sadece sana birkaç soru sormak istiyorum.I just want to ask you a few questions.
Gerçekten sana tüm söylemek istediğim bu.That's really all I want to say to you.
Yeni bir obua istediğimi sana düşündüren ne?What makes you think I want a new oboe?
Onu yapmak istediğimi sana düşündüren ne?What makes you think I want to do that?
Buraya gel. Sana bir şey göstermek istiyorum.Come here. I want to show you something.
Sana başka bir şey almamı ister misin?Do you want me to get you something else?
Sana yanlış fikir vermek istemedim.I didn't want to give you the wrong idea.
Sana telefonda söylemek istemedim.I didn't want to tell you over the phone.
Boston'a gitmek istemediğimi sana söyledim.I told you I didn't want to go to Boston.
Sana onu yapma fırsatı vermek istiyorum.I want to give you the chance to do that.
Sana kalmanı isteten ne oldu?What happened that made you want to stay?
Sana durmanı isteten ne oldu?What happened that made you want to stop?
Sana bir sandviç yapmamı ister misin?Would you like me to make you a sandwich?
Sana hiç karışmayan bir sevgilin oldu mu?Have you ever had a lover who was never in the way?
Bu resme onu gördüğüm anda aşık oldum. O bir sanat eseri.I was in love with this picture the moment I saw it. It's a masterpiece.
Aslında, sana bir şey sormak istedim.Actually, I did want to ask you one thing.
Bunu yapmak için sana yeterli zaman vermek istiyorum.I want to give you enough time to do that.
Bilmek istediğin her şeyi sana söyleyeceğim.I'll tell you everything you want to know.
Tom'u göstermemi istiyorsan, onu sana gösteririm.If you want me to show Tom, I'll show him.
Onu görmek isteyeceğimi sana düşündüren ne?What makes you think I'd want to see that?
Sana söylemek istediğim bir sürü şey var.I have so many things I want to say to you.
Sana Tom hakkında bazı sorular sormak istiyorum.I want to ask you some questions about Tom.
Bana inandığın için sana tekrar teşekkür etmek istiyorum.I want to thank you again for believing me.
Eğer istiyorsan, onu nasıl yapacağını sana gösterebilirim.If you want, I can show you how to do that.
Sana asla ihanet etmedim!I would never betray you!
Aslında sana bir şey sormak istemedim.Actually, I didn't want to ask you anything.
Bunu sana yüksek sesle okumamı ister misin?Do you want me to read this out loud to you?
Sana vermek istediğim bir şey getirdim.I brought something that I want to give you.
Bulduğun para hakkında sana soru sormak istiyorum.I want to ask you about the money you found.
Tüm yardımın için sana teşekkür ettiğimi söylemek istedim.I wanted to say thank you for all your help.
Eğer istiyorsan sana yeni bir araba bile alırım.I'll even buy you a new car if you want one.
Doğum günüm için ne istediğimi sana söyleyeyim.Let me tell you what I want for my birthday.
Hiçbir şey için sana söz veremem.I can't promise anything.
Onu sana şimdi açıklayamam.I can't explain it to you now.
Sana yiyecek bir şey getirmemi ister misin?Do you want me to bring you something to eat?
Senin Tom için yaptıkların için sana teşekkür etmek istiyorum.I want to thank you for what you did for Tom.
Sana ev ödevinde yardım etmemi ister misin?Do you want me to help you with your homework?
Sadece tüm yardımın için sana teşekkür etmek istedim.I just want to thank you for all of your help.
Geç kalacağımı sana bildirmek istedim.I wanted to let you know that I would be late.
Sana yeminli olduğunu hatırlatmak istiyorum.I'd like to remind you that you're under oath.
Sana yardım etmemi istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want me to help you out?
Tom benim sana partiden bahsetmemi istemedi.Tom didn't want me to tell you about the party.
Sana teşekkür etmeden ayrılmak istemedim.I didn't want to leave without saying thank you.