Sana göstermek istediğim bir gazete makalesi var.I've got a newspaper article I want to show you.
Sana odanı göstermeme izin ver.Allow me to show you to your room.
Sana söylemek istemedim.I didn't want to tell you.
Sana tekrar teşekkür etmek istiyorum.I want to thank you again.
Sana hâlâ yardım etmek istiyoruz.We still want to help you.
Sana zorluk çıkarmak istemiyorum.I don't want to trouble you.
Sana sadece "iyi şanslar" demek istiyorum.I just want to say good luck.
Sana Tom'dan bahsetmek istiyorum.I want to tell you about Tom.
Sana yalan söylemek istemiyorum.I don't want to lie to you.
Sana zarar vermek istemiyorum, Tom.I don't want to hurt you, Tom.
Sana bir şey öğretmek istiyorum.I want to teach you something.
Sana biraz yardım önermek istiyorum.I'd like to offer you some help.
Bana yardım ettiğin için sana teşekkür etmek istiyorum.I want to thank you for helping me.
Onların hepsinin sana yardım etmek istediklerini biliyorum.I know they'll all want to help you.
Ne yapmanı istediğimi sana söyleyeceğim.I'll tell you what I want you to do.
Sana göstermek istediğim bir resmim var.I've got a picture I want to show you.
Ne yapmanı istediğimi sana söyleyeyim.Let me tell you what I want you to do.
Tom, sana vermek istediğim bir şey var.Tom, there's something I want to give you.
Sana göstermek istediğim bir dergi makalem var.I've got a magazine article I want to show you.
Gerçekten bir öğretmen olmak istediğimi sana söylesem ne olur?What if I told you I really want to be a teacher?
Ben hala sana sormak istediğim bir sürü sorulara sahibim.I still have a lot of questions I want to ask you.
Sana üzerinde çalıştığım bir şey göstermek istiyorum.I want to show you something I've been working on.
Yalnız bırakılmak istediğimi sana düşündüren ne?What makes you think that I want to be left alone?
Sana bir bilet almamı istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want me to buy you a ticket?
Ben senin partinin ne kadar tadını çıkardığımı sana anlatmak istedim.I wanted to tell you how much I enjoyed your party.
Sadece bana ne istediğini söyle ve onu sana vereceğim.Just tell me what you want and I'll give it to you.
Yapmak istediğim son şey sana bir probleme neden olmak.The last thing I want to do is cause you a problem.
Tom ayrıca gitmek istemediğini sana söylememi söyledi.Tom also asked me to tell you he doesn't want to go.
Sana bir şey göstermek zorundayım.I've got to show you something.
Bu sabah Tom'a rastladığımı az önce sana söylemek istedim.I just wanted to tell you I ran into Tom this morning.
Sana yardım etmemi istiyorsan, tüm yapman gereken istemek.If you want me to help you, all you have to do is ask.
Tom'un sana verdiği silaha ne olduğunu bilmek istiyorum.I want to know what happened to the gun Tom gave you.
Sana aşkımı nasıl gösterebilirim?How can I show you my love?
Sana kişisel bir soru sorabilir miyim?Can I ask you a personal question?
Sana güzel şehrimi göstermek istiyorum.I would like to show you my beautiful city.
Ebeveynlerimin onu sana vermemi isteyeceklerinden emin değilim.I'm not sure my parents would want me to give you that.
Benim için yaptığın her şey için sana teşekkür etmek istiyorum.I wanted to thank you for everything you've done for me.
Eğer istersen sana ikinci bir şans vermeye hazırım.I'm prepared to give you a second chance if you want it.
Tom'un cuma gecesi ne yaptığını sana söylemesini istiyorum.I'd like for Tom to tell you what he did on Friday night.
Tom'un iki gece önce nerede olduğunu sana söylemesini istiyorum.I'd like for Tom to tell you where he was two nights ago.
Sadece bana istediğin şeyin o olduğunu söyle ve onu sana vereceğim.Just tell me what it is you want and I'll give it to you.
Tom Mary'nin ne zaman geleceğini sana bildirmemi istedi.Tom wanted me to let you know when Mary will be arriving.
Bunu yapman için sana baskı yaptığımı hissetmeni istemiyorum.I don't want you to feel that I'm pressuring you to do this.
Hala Tom hakkında sana sormak istediğim bir sürü sorum var.I still have a lot of questions I want to ask you about Tom.
Umarım yapmak istediğim son şeyin sana zarar vermek olduğunu biliyorsun.I hope you know that the last thing I want to do is hurt you.
Tom sana yapmak istemediğin bir şey yaptırmayacak.Tom isn't going to make you do anything you don't want to do.
Ev ödevinde sana yardım etmemi istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want me to help you with your homework?
Yapmak istediğim son şey beni kovmak için sana herhangi bir sebep vermek.The last thing I want to do is give you any reason to fire me.
Tom bunu sana söylememi istemedi ama o işini kaybetti.Tom didn't want me to tell you this, but he just lost his job.
Cumartesi gecesi seninle birlikte olan Tom'un sana söylemesini istiyorum.I'd like for Tom to tell you who he was with on Saturday night.
Tom bunu sana söylememi istemedi fakat o hâlâ Mary ile çıkıyor.Tom didn't want me to tell you this, but he's still dating Mary.
Sana bir şey vermek istiyordum ama ne istediğinden emin değildim.I wanted to give you something, but I wasn't sure what you'd like.
Bana neden bilmek istediğini söylemedikçe sana söylemeyeceğim.I'm not going to tell you unless you tell me why you want to know.
Bunu ne kadar istediğin umurumda değil. Onu sana vermeyeceğim.I don't care how much you want it. I'm not going to give it to you.
Bu zor zamanlarda sana yardım etmek için sana biraz para vermek istiyorum.I want to give you some money to help you through these hard times.
Süpermarkette sana bir şey almamı istemediğinden emin misin?Are you sure you don't want me to buy you something at the supermarket?
Tom, ne olursa olsun seni her zaman seveceğini sana söylememi istedi.Tom wanted me to tell you that no matter what happens, he'll always love you.
Tom birkaç gün bürodan uzak olacağını sana söylememi istedi.Tom wanted me to tell you that he was going to be away from the office for a few days.
Tom'un onu sana vermemi isteyeceğinden emin değilim.I'm not sure Tom would want me to give you that.
Tom'un yaptığı şeyi neden yaptığını sana söylemesini istiyorum.I'd like for Tom to tell you why he did what he did.