Arkadaş edinme sanatını bilir.He knows the art of making friends.
O meşhur bir sanatçıdır.He is a famous artist.
Onların sana söyledikleri şey dün bana söylediklerinin tam tersi.What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
Onlar döner dönmez sana telefon edeceğim.I will telephone you as soon as they return.
Onlar sanatçılar.They are artists.
Onlar yardım için sana güveniyor.They are looking to you for help.
Eğer ona adil bir şekilde davranırsan, o sana adil olacaktır.If you treat him fairly, he will be fair with you.
Sana bu şehri gezdirecek.She will show you around this town.
O, sana en iyi dileklerini gönderdi.She sent you her best wishes.
Onun öldüğünü sana kim bildirdi?Who broke the news of her death to you?
O geldiğinde sana bildireceğim.I'll let you know when she arrives.
Bilgisayar sanayinde çalışan iki erkek kardeşi var.She has two brothers, who work in the computer industry.
Onun sanatsal yeteneği ortaya çıktığında o otuz yaşın üzerindeydi.She was over thirty when her artistic talent emerged.
Onun huzurunda sana konu hakkında konuşmamanı söyledim.I told you not to talk about the matter in her presence.
Onun kocasını sana tanıtacağım.I will introduce her husband to you.
Sahip olduğu parayı sana verecek.She will give you what money she has.
O sana ne fısıldadı?What did she whisper to you?
O sana bir kitap gönderecek.She'll lend you a book.
O büyük bir sanatçı oldu.She became a great artist.
Okulda güzel sanatlar okuyor.She is studying fine art at school.
Para kazanma sanatını biliyor.She knows the art of making money.
O, sana resmi gösterdi mi?Did she show you the picture?
O, bir doğuştan sanatçı.She is a gifted artist.
Yetenekli bir sanatçıdır.She is a gifted artist.
O, mektup yazma sanatını biliyor gibi görünüyor.She seems to know the art of writing letters.
Gelecekte ünlü bir sanatçı olacak.She will be a famous artist in the future.
O sanat eğitimi amaçlı Fransa'ya gitti.She went to France for the purpose of studying art.
Sanat eğitimi almak için Fransa'ya gitti.She went to France in order to study art.
O annesine benziyor, sana söylüyorum.She looks like her mother, I tell you.
Onların sana söylediği doğru değil.What they told you is not true.
Sanat eğitimi almak için Paris'e gitti.She went to Paris in order to study art.
Birçok tablolar sanat müzelerine asıldı.Many paintings hang in art museums.
Sanat sergisine gittin mi?Did you go to the art exhibition?
İstek sanayinin kaynağıdır.Want is the mother of industry.
Babam sana selamını söyledi.My father gives you his regards.
Babam sanatsallıktan uzaktır.My father is far from artistic.
Param olsa, sana ödeyebilirim.If I had money enough, I could pay you.
Şikâyet etmeyi bırak ve sana söylenildiği gibi yap.Stop complaining and do as you're told.
Sana bir tane daha alayım.Let me buy you another one.
Bir dahaki sefere sana yardım edebileceğimi sanıyorum.I hope that I will be able to help you at some other time.
Sana raporun bir kopyasını verebilirim ama onun doğruluğunu garanti edemem.I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
Sana yazamayacak kadar çok meşguldüm.I was too busy to write you.
Hokkaido'ya varır varmaz sana yazacağım.As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
Sana söyleyene kadar ipi bırakma.Don't let go of the rope till I tell you.
Ben her zaman sana bakıyorum.I'm always looking at you.
Ben sana bir yük olmaktan korkuyorum.I am afraid I'll be a burden to you.
Korkarım ki sana bir yük olacağım.I am afraid I'll be a burden to you.
Sana yardım etmek için buraya geldim.I've come here to help you.
Sana katılabilir miyim?May I join you?
Gerçeği bilseydim, ben sana söylerdim.Had I known the truth, I would have told it to you.
Sana spesiyalitemizden bahsedeyim.Let me tell you about our special.
Sana anestezi vereceğim.I'll give you anaesthesia.
Başka birine ödünç vermemen koşuluyla, bu CD'yi sana ödünç vereceğim.I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.
Şayet o buraya gelirse, sana hemen bildireceğim.If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
Sana baskı yapmak istemiyorum.I don't wanna press you.
Sana yapmanı söylediğim gibi yap.Do as I told you to do.
Yarın zamanında burada olacağın konusunda sana güvenebilir miyim?Can I rely on you to be here on time tomorrow?
Yarın işin yoksa sana Kyoto'yu gezdirebilirim.If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.
Yarın sana cevap vereceğim.I'll answer you tomorrow.
Yarın onu sana getireceğim.I'll bring it to you tomorrow.