Fazla samimiyete gerek yok, teşekkürler.Je vais vous dire... Je ne veux pas de familiarités.
Fazla samimiyete gerek yok, teşekkürler.N-am nevoie de intimitãþi, mulþumesc.
Fazla samimiyete gerek yok, teşekkürler.No deseo ninguna familiaridad, gracias.
Fazla samimiyete gerek yok, teşekkürler.- Olen. Minäpä kerron. Kieltäydyn kaikesta tuttavallisuudesta.
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.Il nous faut une intimité partagée, une vision partagée
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.Kell, hogy legyen egy intimitás, egy vízió, amin osztozunk.
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.우리는 공통된 친밀함을 간직해야 하며, 함께하는 비전을 가져야 합니다.
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.Musíme mať spoločnú dôvernosť, spoločnú víziu.
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.Musimy mieć wspólną bliskość, wspólną wizję.
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.Noi dobbiamo avere una intimità condivisa, una stessa visione
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.Temos que ter uma grande intimidade, uma visão comum. Temos que trabalhar como uma família.
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.Tenemos que tener una intimidad compartida, una visión compartida
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.Trebuie să avem o intimitate, o viziune comune.
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.We moeten intimiteit en visie delen.
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.Wir müssen eine gemeinsame Intimität aufbauen, eine gemeinsame Vision.
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.Трябва да имаме споделена интимност, споделена визия.
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.צריכה להיות לנו אינטימיות משותפת, חזון משותף
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.يجب أن يكون لدينا ألفة مشتركة, رؤية مشتركة
Karşılıklı bir samimiyet ve bakış açımız olmalı.家族のように働かなくてはならない
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenC'est une habitude Yorkshire de dire ce que vous pensez en toute franchise brutale, et le vieux Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenDet är en Yorkshire vana att säga vad du tycker med trubbig uppriktighet, och gamla Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenDet er en Yorkshire vane at sige, hvad du mener med stumpe oprigtighed, og gamle Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenEs ist ein Yorkshire Gewohnheit zu sagen, was du mit stumpfen Offenheit zu denken und alte Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenEste un obicei Yorkshire a spune ceea ce crezi cu sinceritate bont, şi vechi Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenEs un hábito de Yorkshire a decir lo que piensa con franqueza contundente, y Ben edad
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenÉ um hábito Yorkshire para dizer o que pensa com uma franqueza rude, e velho Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenE 'un abitudine Yorkshire per dire quello che pensi con franchezza ottuso, e il vecchio Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenEz egy Yorkshire szokás mondani, hogy mit gondol a tompa őszinteséggel, és a régi Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenHet is een Yorkshire gewoonte om te zeggen wat je denkt met stompe openhartigheid, en oude Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenIni adalah kebiasaan Yorkshire untuk mengatakan apa yang Anda berpikir dengan keterbukaan tumpul, dan lama Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenJest to zwyczaj Yorkshire powiedzieć, co myślisz o tępych szczerość, a stare Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenJe to zvyk, Yorkshire povedať, čo si myslíte, že s tupými úprimne, a starý Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenJe to zvyk, Yorkshire říci, co si myslíte, že s tupými upřímně, a starý Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve Ben그것은 당신이 무딘 솔직한 생각과 함께 무슨 말을해야할지 요크셔 습관이며, 오래된 벤
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenNó là một thói quen Yorkshire để nói những gì bạn nghĩ rằng với sự thẳng thắn thẳng thừng, và cũ Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenOn Yorkshire tapana sanoa, mitä luulet kanssa tylppä avoimesti sekä vanha Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenTo je navada, Yorkshire reči, kaj misliš s topim odkritosti, in stari Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenWeatherstaffは、ヨークシャーのムーア人だった。 "股関節"私は似てよいビットですが、"彼
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenΕίναι μια συνήθεια Yorkshire να πει ό, τι νομίζετε με ωμή ειλικρίνεια, και παλιά Ben
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenТова е навик, Йоркшир да се каже какво мислите, че с тъп откровеност и стари Бен
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenЦе звичка Йоркшир сказати, що ви думаєте, з тупими відвертість, і старий Бен
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve BenЭто привычка Йоркшир сказать, что вы думаете, с тупыми откровенность, и старый Бен
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve Benזה הרגל יורקשייר להגיד מה אתה חושב בכנות בוטה, וזקנים בן
Künt samimiyetle ne düşündüklerini söylemek Yorkshire alışkanlıktır, eski ve Benفمن عادة يوركشاير أن أقول ما هو رأيك بكل صراحة غير حذق ، وبن القديمة
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Có lầm không có sự chân thành của hoảng loạn của mình.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Det var inte att ta miste uppriktigheten i hans panik.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Ei ollut epäilystäkään vilpittömyys hänen paniikkia.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Er was geen twijfel over de oprechtheid van zijn paniek.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Es war kein Zweifel an der Aufrichtigkeit seiner Panik.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Il n'y avait pas de doute la sincérité de sa panique.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.- 분명히 자신의 공포의 성의가 없었다.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Não havia como negar a sinceridade de seu pânico.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Nebolo pochýb o úprimnosti jeho paniky.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Nebylo pochyb o upřímnosti jeho paniky.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Nem lehetett eltéveszteni az őszinteséget az ő pánik.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Ni bilo zamenjuje iskrenost njegovega panike.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Nie było żadnych wątpliwości co do szczerości jego paniki.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.No había duda de la sinceridad de su pánico.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Non c'erano dubbi sulla sincerità del suo panico.
Onun panik karıştırıyorsun samimiyet vardı.Nu a fost nici o greseala in sinceritatea lui de panica.