Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Kẻ ác chẳng như_vậy đâu ; Nhưng chúng_nó khác_nào rơm_rác gió thổi bay đi .
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.악인은 그렇지 않음이여 오직 바람에 나는 겨와 같도다
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Lecz nie tak niepobożni; ale są jako plewa, którą wiatr rozmiata.
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Não são assim os ímpios, mas são semelhantes � moinha que o vento espalha.
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Nem úgy a gonoszok, hanem, mint a polyva, a mit szétszór a szél.
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Ne tako brezbožni, ampak kakor pleve so, ki jih veter raznaša.
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Ne takť budou bezbožní, ale jako plevy, kteréž rozmítá vítr.
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Nie tak bezbožní, ale tí budú jako plevy, ktoré rozháňa vietor.
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Niin eivät jumalattomat! Vaan he ovat kuin akanat, joita tuuli ajaa.
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Non così, non così gli empi: ma come pula che il vento disperde
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.No sucede así con los impíos, que son como el tamo que arrebata el viento
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Nu tot aşa este cu cei răi: ci ei sînt ca pleava, pe care o spulberă vîntul.
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Sebaliknya orang jahat: ia seperti sekam yang dihamburkan angin
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Δεν θελουσιν εισθαι ουτως οι ασεβεις αλλ' ως το λεπτον αχυρον, το οποιον εκριπτει ο ανεμος.
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Не е така с нечестивите; Но те са като плявата, която вятърът отвява.
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.Не так – нечестивые; но они – как прах, возметаемый ветром.
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.לא כן הרשעים כי אם כמץ אשר תדפנו רוח׃
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.ليس كذلك الاشرار لكنهم كالعصافة التي تذريها الريح.
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.惡 人 並 不 是 這 樣 、 乃 像 糠 秕 被 風 吹 散
Kötüler böyle değil, Rüzgarın savurduğu saman çöpüne benzerler.惡人 並 不 是 這樣 、 乃 像 糠秕 被 風 吹散
Masaüstündeki Samanyolu Sistemi데스크톱 플레네타리움( 별자리투영)
Masaüstündeki Samanyolu SistemiNamizni planetarij
Masaüstündeki Samanyolu SistemiPlanetarieprogram
Masaüstündeki Samanyolu SistemiPlanetário de Ambiente de Trabalho
Masaüstündeki Samanyolu SistemiPlanetario de escritorio
Masaüstündeki Samanyolu SistemiPlanetario per il desktop
Masaüstündeki Samanyolu SistemiPlanetariu de birou
Masaüstündeki Samanyolu SistemiPlanetárium a munkaasztalon
Masaüstündeki Samanyolu SistemiPlanétarium de bureau
Masaüstündeki Samanyolu SistemiPlanetárium na vaší obrazovce
Masaüstündeki Samanyolu SistemiPlanetarium op uw bureaublad
Masaüstündeki Samanyolu SistemiPlanetárium vašej plochy
Masaüstündeki Samanyolu SistemiPodręczne planetarium
Masaüstündeki Samanyolu SistemiSchreibtischplanetarium
Masaüstündeki Samanyolu SistemiSkrivbordsplanetarium
Masaüstündeki Samanyolu SistemiTyöpöytäplanetaario
Masaüstündeki Samanyolu SistemiΕπιτραπέζιο πλανητάριο
Masaüstündeki Samanyolu SistemiНастільний планетарій
Masaüstündeki Samanyolu SistemiНастолен планетаруим
Masaüstündeki Samanyolu SistemiНастольный планетарий
Masaüstündeki Samanyolu Sistemiقبة سماوية
Masaüstündeki Samanyolu Sistemiデスクトップ・プラネタリウム
Mrs halı mutlak bir ihmal ile saman saçılması, onu açarsınız.Csomagold ki, szétszórva a szalma egy teljes figyelmen kívül hagyásával Mrs. Hall szőnyegre.
Mrs halı mutlak bir ihmal ile saman saçılması, onu açarsınız.부인 홀의 카펫의 완전한 무시와 짚을 비산, 그것을 풀고.
Mrs halı mutlak bir ihmal ile saman saçılması, onu açarsınız.فك عليها ، نثر القشة مع تجاهل تام من السجاد السيدة هول.
Mrs halı mutlak bir ihmal ile saman saçılması, onu açarsınız.そしてそれから彼は瓶の製造を開始 - 少し脂肪ボトルは、粉末を含む、
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryAdvanced URLs: description or category
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryAdvanced URLs: description or category
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryAdvanced URLs: description or category
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryBase de Dados Extra- galácticos NASA (NED) Advanced URLs: description or category
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryDatabase extragalattico NASA (NED)Advanced URLs: description or category
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryNASA Extragalactic Database (NED) Advanced URLs: description or category
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryNASA Extragalactic Database (NED)Advanced URLs: description or category
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryNASA Extragalactic Database (NED) Advanced URLs: description or category
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryNASA Extragalactic Database (NED) Advanced URLs: description or category
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryNASA extragalaktikus adatbázis (NED) Advanced URLs: description or category
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryNASA 외부은하 데이타베이스 (NED) Advanced URLs: description or category
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryNASA: n extragalaktinen tietokanta (NED) Advanced URLs: description or category
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryNASAs außergalaktische Datenbank (NED)Advanced URLs: description or category
NASA Samanyolu dışı Veritabanı (NED) Advanced URLs: description or categoryNASA's Extragalactische database (NED)Advanced URLs: description or category