Tom inanılmaz derecede samimi ve dürüsttü.Tom was incredibly forthright and honest.
Herkes gerçekten samimiydi.Everybody was really friendly.
Herkes çok samimi.Everybody is so friendly.
Tom her zaman samimi.Tom is always candid.
Tom şampiyondur.Tom is the champion.
Şampanyayı patlatın.Break out the champagne.
Şampiyonluğu kazanmayı umut ediyoruz.We hope to win the championship.
Bu saman nezlesi ilacı benim için oldukça iyi çalışıyor.This hay fever medicine works pretty well for me.
O, küçük samimi bir kasabada büyüdü.She grew up in a small friendly town.
Onların sadece bir şamar oğlanına ihtiyacı var.They simply need a whipping boy.
Tom evlenmeden önce Mary ile samimi olmak istemiyordu.Tom didn't want to be intimate with Mary before marriage.
Mary görüşmesinde çok samimiydi.Mary was very candid in her interview.
Yani, şamdan nedir?So what's a candlestick?
Bir şişe şampanyaya ne dersin?How about a bottle of champagne?
Tom anne ve babası ile oldukça samimiydi.Tom was pretty close with his parents.
Ne tür şampuan kullanıyorsunuz?What kind of shampoo do you use?
Ahır saman dolu.The barn is full of hay.
Biz samimi arkadaşlarız.We're intimate friends.
Ben sambarlı bir idli yedim.I ate an idli with sambar.
Ben bir samosa yedim.I ate a samosa.
Tom son şampiyon.Tom is the defending champion.
O sadece samimi olmaya çalışıyordu.He was just trying to be friendly.
Samiler, Laponya'da yaşar.The Sami people live in Lapland.
Sam'in bir balık mağazası var.Sam has a fish store.
İkisi çok samimiydi.The two were inseparable.
Kamp için yatak yapmak için bir çuvalı samanla doldurduk.To make a mattress for camping, we stuffed a sack with straw.
Tom sadece samimi olmaya çalışıyordu.Tom was just trying to be friendly.
Onunla samimi koşullardayım.I'm on friendly terms with her.
Bu okulun öğrencileri samimi.The students of this school are friendly.
Tom bana karşı samimiydi.Tom was friendly to me.
İnsanların seninle işbirliği yapmasını istiyorsan daha samimi olmak zorundasın.If you want people to collaborate with you, you have to be friendlier.
Bunu tekrar çal, Sam.Play it again, Sam.
O, dünya şampiyonu olma potansiyeline sahip.He has the potential to become world champion.
Tom'un samimiyeti hakkında şüphelerim var.I have my doubts about Tom's sincerity.
Biz şampiyon değiliz.We're not the champions.
İnsanlar burada samimi.The people are friendly here.
Tom gerçekten samimiydi.Tom was really friendly.
O senin için samimi mi?Is he friendly to you?
Bütün atlar saman yemez.Not all animals eat hay.
Tom hâlâ şampiyon.Tom is still the champ.
Tom şampiyon değil.Tom isn't the champion.
Tom samimi bir adamdır.Tom is a friendly guy.
Hangi şampuanı kullanıyorsunuz?What shampoo do you use?
Yağmur yağdığında şamsiyeler faydalıdır.Umbrellas are useful when it's raining.
Tom eski şampiyon.Tom is a former champion.
Tom samimi bir adam gibi görünüyor.Tom looks like a friendly guy.
Tom ve Mary çok samimi.Tom and Mary are very friendly.
Tom bir Olimpiyat şampiyonu.Tom is an Olympic champion.
Deniz su samurları sevimlidir.Sea otters are cute.
Birçok kişi Samanyolu'nu hiç görmedi.Many people have never seen the Milky Way.
Kuzey Amerika'daki çoğu insan Samanyolu'nu göremiyor.Most people in North America can't see the Milky Way.
Kuzey Amerikalıların yaklaşık % 80'i ışık kirliliği nedeniyle artık Samanyolunu göremiyor.About 80% of North Americans can no longer see the Milky Way because of light pollution.
Avrupalıların yüzde altmışı artık Samanyolunu göremiyor.Sixty percent of Europeans can no longer see the Milky Way.
Tom bugün genellikle göründüğünden daha samimi görünüyor.Tom looks more friendly today than he usually does.
Tom şampuan kullanmadan saçını yıkar.Tom washes his hair without using shampoo.
Tom Bir şişe şampanya ısmarladı.Tom ordered a bottle of champagne.
Ren geyikleri Sami ve Nenetler tarafından yüzyıllar boyunca güdülmektedir.Reindeer have been herded for centuries by the Sami and the Nenets.
Masanın üzerindekiler bir şampanya şişesi ve iki bardaktı.On the table were a bottle of champagne and two glasses.
Hey, bu şampanya şişesi kimin için? Ben içki sipariş etmedim.Hey, who's this bottle of champagne for? I haven't ordered drinks.
Tom'la samimiyim.I'm friendly with Tom.