Tom çok samimi, değil mi?Tom is very friendly, isn't he?
Tom şampiyon olacak.Tom is going to be the champ.
Tom Mary'ye bir bardak şampanya verdi.Tom handed Mary a glass of champagne.
Tom muhtemelen şampiyonluğu kazanacak.Tom is likely to win the championship.
Tom eskisi kadar samimi değil.Tom isn't as friendly as he used to be.
Tom samimiyetsizdi.Tom was insincere.
Tom Mary kadar samimi değil.Tom isn't as friendly as Mary.
Tom her zaman bana karşı samimi.Tom is always friendly to me.
Tom kendisi ve Mary için şampanya doldurdu.Tom poured champagne for himself and Mary.
Taklit en samimi yağcılık biçimidir.Imitation is the sincerest form of flattery.
O bir karınca yuvasına bir saman çöpü soktu.He stuck a straw into an anthill.
En kötü yalnızlık, samimi bir dosttan mahrum olmaktır.The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.
Nasıl samba yapacağımı biliyorum!I know how to samba!
Bu sabah saçımı yıkamak istedim ama şampuanımız tükenmişti.I wanted to wash my hair this morning, but we've run out of shampoo.
Tom'un gözlerinde biraz şampuan var.Tom got some shampoo in his eyes.
Saman ahırda depolanır.Hay is stored in the barn.
Açık gecelerde Samanyolu'nu görürüz.On clear nights we see the Milky Way.
Samanyolu, yaklaşık olarak 100 milyar yıldızdan oluşur.The Milky Way consists of about a hundred billion stars.
Bir geleneksel Kore saman ayakkabısı bile bir çifte aittir.Even a straw shoe belongs to a pair.
Samimi davrandık.We acted sincerely.
Tom şampanyanın tıpasını açtı.Tom uncorked the champagne.
Tom uzun mesafe yüzücüsü bir şampiyondu.Tom was a champion long-distance swimmer.
Sanırım bir şampiyonumuz var.I think we have a winner.
Bunda kısa saman çektiğin için üzgünüm.I'm sorry you drew the short straw on this.
Tom samimiyetten korkar.Tom is afraid of intimacy.
Tom samimi bir şekilde gülümsedi.Tom smiled warmly.
En iyi şampanyandan bir şişe alabilir miyiz?Could we get a bottle of your best champagne?
Tom'un ve senin bu kadar samimi olduğunuzu bilmiyordum.I didn't know Tom and you were so close.
Tom sadece samimi değil aynı zamanda cömerttir.Tom isn't only friendly, he's also generous.
Tom Mary ile oldukça samimi.Tom is quite friendly with Mary.
Amerikan futbolu şampiyonluğunu kim kazandı?Who won the Super Bowl?
Onlar şampanya içiyorlardı.They were drinking champagne.
Bana samimi ol.Be sincere with me.
O sadece samimi resimler çeker, bu yüzden o, insanların poz vermesini istemez.He only takes candid pictures, so he doesn't ask people to pose.
Lütfen benimle samimi ol.Please be frank with me.
Geçen Noel şampanya içtik.We drank champagne last Christmas.
Şampiyonluğu kazandık.We won the championship.
Tom şampanya içmek istiyor.Tom wants to drink champagne.
Şampanya içmek istiyorum.I'd love to have champagne.
Samara Morgan hiç uyumaz.Samara Morgan never sleeps.
Onlarla ne kadar samimisiniz?How close are you to them?
Onunla ne kadar samimisiniz?How close are you to him?
Samanyolu galaksimize en yakın sarmal gökada Andromeda'dır.The spiral galaxy closest to our Milky Way galaxy is Andromeda.
Samanyolu galaksimize en yakın spiral galaksi Andromeda'dır.The spiral galaxy closest to our Milky Way galaxy is Andromeda.
Samanyolu galaksisinde 100 milyarın üstünde yıldız vardır.There are over 100 billion stars in the Milky Way galaxy.
Samanyolu 100.000'den fazla ışık yılı genişliğindedir.The Milky Way is over 100,000 light-years wide.
Güneşin Samanyolu etrafında tam bir tur atması yaklaşık 230 milyon yıl alır.It takes the Sun about 230 million years to make one complete orbit around the Milky Way.
Samanyolu sarmal bir gök adadır.The Milky Way is a spiral galaxy.
Samsung büyük bir şirket.Samsung is a big company.
Buradaki herkes samimidir.Everyone here is friendly.
Şampanya ne için?What's the champagne for?
Bu samimi bir yarışmaydı.It was a friendly contest.
Onun samimiyetinden şüphem yok.I have no doubt as to his sincerity.
Ne orada öyle oturup duruyorsun? Şampanyaları döksene!Why are you just sitting there? Pour the champagne!
Bu şamdan çok ağır.This candlestick is very heavy.
Mary ve Kate çok samimi.Mary and Kate are inseparable.
Jenny samba dansı yapıyor.Jenny dances the samba.
Samimi bir arkadaşa ihtiyacım var.I need a sincere friend.
O, şampiyondur.He is the champion.
Üniversiteyi kendi yolumla kazandım. Şimdi bir şampiyon gibi çalışma zamanı.I've won my way into University. Now it's time to study like a champ.