Salyangoz, akbaba, tavşan... ...yılan ve hayatta kalmak için her şeyi yedim.Я ел улиток, стервятников, кроликов, змей — всё, в чём текла жизнь.
Salyangoz, akbaba, tavşan... ...yılan ve hayatta kalmak için her şeyi yedim.אכלתי חלזונות, עופות טרף, ארנבות, נחשים וכל מה שרוח חיים באפו
Salyangoz, akbaba, tavşan... ...yılan ve hayatta kalmak için her şeyi yedim.أكلت الحلزون، النسور، الأرانب، الثعابين، وكل شئ حي.
Salyangoz, akbaba, tavşan... ...yılan ve hayatta kalmak için her şeyi yedim.どんな生き物だって 食べる気だった
Salyangoz için üzücü bir durum.Îmi pare rău pentru melc.
Salyangoz için üzücü bir durum.Je mi ľúto toho slimáka.
Salyangoz için üzücü bir durum.Je mi těch hlemýžďů líto.
Salyangoz için üzücü bir durum.달팽이에게는 유감이네요.
Salyangoz için üzücü bir durum.Lo siento por el caracol.
Salyangoz için üzücü bir durum.Peccato per la lumaca.
Salyangoz için üzücü bir durum.Przepraszam za ślimaka.
Salyangoz için üzücü bir durum.Rất tiếc cho con ốc sên.
Salyangoz için üzücü bir durum.Sorry voor de slak.
Salyangoz için üzücü bir durum.Szegény csiga.
Salyangoz için üzücü bir durum.Tenho pena do caracol.
Salyangoz için üzücü bir durum.Toutes mes escuses pour l'escargot.
Salyangoz için üzücü bir durum.Turut berduka untuk siput itu.
Salyangoz için üzücü bir durum.Tut mir Leid wegen der Schnecke.
Salyangoz için üzücü bir durum.Λυπάμαι για το σαλιγκάρι.
Salyangoz için üzücü bir durum.Жалко за охлюва.
Salyangoz için üzücü bir durum.Прошу прощения за улитку.
Salyangoz için üzücü bir durum.מסכן החילזון.
Salyangoz için üzücü bir durum.عذراً ايها الحلزون
Salyangoz için üzücü bir durum.これは何世紀にも渡って否定されてきています
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.Bạn đang giúp cậu ấy tìm hiểu khu vườn đấy bằng cách chỉ vào những con ốc sên kia.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.Estamos a ajudá-lo a descobrir o jardim, chamando a atenção para os caracóis.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.E voi lo aiutate a scoprirlo semplicemente indicando le lumache sullo schermo.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.Îl ajuţi să descopere grădina doar arătându-i aceşti melci.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.여러분은 그가 정원을 찾을 수 있도록 여기 달팽이들을 가르키기만 하면 됩니다
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.Le están ayudando a descubrir el jardín al señalar a esos caracoles.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.Man hilft ihm dabei, den Garten zu erforschen, indem man ihn einfach auf diese Schnecken hinweist.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.Pomagamy mu odkrywać ogród wskazując na ślimaki.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.U helpt hem de tuin te ontdekken door hem gewoon op deze slakken te wijzen.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.Vous l'aidez à découvrir le jardin simplement en indiquant ces escargots.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.Vy mu pomáháte tím, že mu ukazujete tyto šneky
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.Θα τον βοηθήσουμε να ανακαλύψει τον κήπο δείχνοντάς του αυτά τα σαλιγκάρια.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.Вие му помагате да открие градината, като просто посочвате тези охлюви.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.Вы помогаете ему исследовать сад, просто указывая на этих улиток.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.אתם עוזרים לו לגלות את הגן על ידי הפניית תשומת ליבו לחלזונות.
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.وسوف تساعده - كلاعب - ان يستكشف الحديقة وها هو يشير الى الحلزونات
Salyangozları işaret ederek onun bahçeyi keşfetmesine yardımcı oluyorsunuz.カタツムリを 指差してみましょう 最初は とても単純です
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.Bylo to jak předsvatební tanec dvou šneků.
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.C'était comme la danse nuptiale de deux escargots.
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.Como dos caracoles en un juego de apareamiento.
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.Das war wie zwei Schnecken in einem Paarungstanz.
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.Eram ca doi melci într-un dans de împerechere.
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.Het was net een paringsritueel van twee slakken.
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.Ini seperti dua ekor siput yang menari untuk menarik lawan jenis.
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.마치 두 마리의 달팽이가 짝짓기 위해 춤추는 것 같았습니다
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.Sembravamo due lumache in una danza di accoppiamento.
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.To było jak dwa ślimaki w tańcu godowym.
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.Ήμαστε σαν δύο σαλιγκάρια στον χορό του ζευγαρώματος.
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.Беше като два охлюва в брачен танц.
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.Мы были как змеи в брачном танце.
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.זה נראה כמו שני חלזונות בריקוד זיווג.
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.كانت و كأن حلزونين على ميعاد للتزاوج
Sanki çiftleşme dansındaki iki salyangoz gibiydik.でも最終的には落ち合うことができ
Sizlere garanti vermek isterimki bu sunumun yapılmasında hiçbir salyangoz zarar görmemiştir.이 프리젠테이션을 제작하며 어떠한 달팽이도 해를 입지 않았음을 알려드리고 싶습니다.
Sizlere garanti vermek isterimki bu sunumun yapılmasında hiçbir salyangoz zarar görmemiştir.Tôi muốn cam đoan rằng không có con ốc sên nào bị ăn thịt trong khi tiến hành buổi trình bày này
Sizlere garanti vermek isterimki bu sunumun yapılmasında hiçbir salyangoz zarar görmemiştir.Żaden ślimak nie ucierpiał przy tworzeniu tej prezentacji.