"Bu doğru değil" dedi ve salonu doğru barın arkasında ikinci turda geldi kapı."To nie je správne," povedal, a prišiel koleso od pultu k salónu dvere.
"Bu doğru değil" dedi ve salonu doğru barın arkasında ikinci turda geldi kapı."To nie jest prawo," powiedział i przychodził z tyłu pasek do salonu drzwi.
"Bu doğru değil" dedi ve salonu doğru barın arkasında ikinci turda geldi kapı."To ni prav," je dejal in se je zavedla izza bara proti salon vrata.
"Bu doğru değil" dedi ve salonu doğru barın arkasında ikinci turda geldi kapı."Αυτό δεν είναι σωστό", είπε, και ήρθε γύρω από πίσω από το μπαρ για το σαλόνι πόρτα.
"Bu doğru değil" dedi ve salonu doğru barın arkasında ikinci turda geldi kapı."Това не е правилно", каза той, и дойде кръг от зад бара към салон вратата.
"Bu doğru değil" dedi ve salonu doğru barın arkasında ikinci turda geldi kapı."Це не правильно", сказав він і прийшов в себе з-за стійки до салон двері.
"Bu doğru değil" dedi ve salonu doğru barın arkasında ikinci turda geldi kapı."Это не правильно", сказал он и пришел в себя из-за стойки к салон дверь.
"Bu doğru değil" dedi ve salonu doğru barın arkasında ikinci turda geldi kapı.واضاف "هذا ليس صحيحا" ، وقال انه ، وجاء من وراء الجولة شريط نحو صالون
"Bu doğru değil" dedi ve salonu doğru barın arkasında ikinci turda geldi kapı.ドア。彼とテディさんは、一緒にドアを接近
Bu filmin Philadelphia'nın merkezindeki sıradan bir sinema salonunda gösterilmesi.Acest film era prezentat într-un cinematograf normal în centrul orașului Philadelphia.
Bu filmin Philadelphia'nın merkezindeki sıradan bir sinema salonunda gösterilmesi.Bộ phim được chiếu trong một rạp chiếu chính quy ở Center City, Philadelphia.
Bu filmin Philadelphia'nın merkezindeki sıradan bir sinema salonunda gösterilmesi.Ce film était joué dans un cinéma normal dans le centre de Philadelphie.
Bu filmin Philadelphia'nın merkezindeki sıradan bir sinema salonunda gösterilmesi.Dies wurde in einem normalen Kino in der Innenstadt Philadelphias gezeigt.
Bu filmin Philadelphia'nın merkezindeki sıradan bir sinema salonunda gösterilmesi.Ezt egy hagyományos moziban mutatták be Philadelphia központjában.
Bu filmin Philadelphia'nın merkezindeki sıradan bir sinema salonunda gösterilmesi.Film dávali v normálním kině v centru Filadelfie.
Bu filmin Philadelphia'nın merkezindeki sıradan bir sinema salonunda gösterilmesi.Fue exhibida en una sala de cine normal en el centro de Philadelphia.
Bu filmin Philadelphia'nın merkezindeki sıradan bir sinema salonunda gösterilmesi.Филмът го даваха в един нормален киносалон в центъра на Филаделфия.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.À ce moment précis M. Cuss et M. Bunting se trouvaient dans le parloir.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.En ese preciso momento el señor Cuss el Sr. Bunting y se encontraban en la sala.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.Genau in diesem Moment Mr. Cuss und Herr Bunting wurden in die gute Stube.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.I det ögonblick Mr Cuss och Mr Bunting var i salongen.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.In quel preciso momento Cuss Mr. e Mr. Bunting erano nel salotto.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.그 정확한 순간에 씨 악한 씨와 깃발천 응접실에서 있었다.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.La acel moment precis domnul înjurătură şi domnul Bunting au fost în salon.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.Naquele preciso momento o Sr. e Sr. Bunting Cuss estavam no salão.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.Pada saat yang tepat Mr makian dan Mr Bunting berada di ruang tamu.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.Precies op dat moment heer Cuss en de heer Bunting waren in de melkstal.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.Presne v tom okamihu pán nadávať a pán Bunting boli v salóne.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.Přesně v tom okamžiku pan nadávat a pan Bunting byli v salonu.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.Vào thời điểm đó chính xác, ông người và ông Bunting trong phòng khách.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.V točno tem trenutku gospod CUSS in g. strnad so bili v salonu.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.W tym właśnie momencie Pan Cuss i pan Bunting były w salonie.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.Εκείνη ακριβώς τη στιγμή ο κ. cuss και ο κ. Bunting ήταν στο σαλόνι.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.В этот самый момент г-н и г-н CUSS Бантинг были в гостиной.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.Точно в този момент на г-н проклятие и г-н овесарка са в салон.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.У цей самий момент пан і пан CUSS Бантінг були у вітальні.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.في تلك اللحظة بالذات كان السيد لعنة والرايات في صالة السيد.
Bu kesin şu anda Mr. Cuss ve Mr. Bunting salonu vardı.彼らは真剣に朝の奇妙な発生を調査し、した
Bu mağazanın VIP salonunda... ...en çok bunu seviyorum.Comunque, tra tutte le sale bar VIP dei Grandi Magazzini, questa č la mia preferita.
Bu mağazanın VIP salonunda... ...en çok bunu seviyorum.Dar, dintre toate cafenelele ale centrelor VIP, Acest loc imi place cel mai mult.
Bu mağazanın VIP salonunda... ...en çok bunu seviyorum.Diantara longue Department Store, Aku paling suka yang ini.
Bu mağazanın VIP salonunda... ...en çok bunu seviyorum.Igazából, az áruház VIP társalgói közül ezt szeretem a legjobban.
Bu mağazanın VIP salonunda... ...en çok bunu seviyorum.Mais... de tous les salons VIP, celui-ci est mon préféré.
Bu mağazanın VIP salonunda... ...en çok bunu seviyorum.Mezi salonky pro VIP, mám tenhle nejraději.
Bu mağazanın VIP salonunda... ...en çok bunu seviyorum.Nói chứ, trong phòng thư giãn VIP của khu mua sắm, tớ thích chỗ này nhất đấy.
Bu mağazanın VIP salonunda... ...en çok bunu seviyorum.Pero, de todas las salas de espera VIP en tiendas departamentales. De verdad esta es la que más me gusta.
Bu mağazanın VIP salonunda... ...en çok bunu seviyorum.Из всех VIP-залов магазина этот я люблю больше всех.
Bu mağazanın VIP salonunda... ...en çok bunu seviyorum.От всички ВИП салони този харесвам най-много.
Bu mağazanın VIP salonunda... ...en çok bunu seviyorum.من بين كل مافي قسم كبار الشخصيات أحب هذا النوع أكثر شيء
Bu müthiş konser salonunu yapan insanlar...Azoké, akik ezt a csodálatos koncert termet építették.
Bu müthiş konser salonunu yapan insanlar...De som byggde denna vackra konserthall.
Bu müthiş konser salonunu yapan insanlar...이 멋진 콘서트 홀을 지은 사람들.
Bu müthiş konser salonunu yapan insanlar...la gente que construyó esta maravillosa sala de conciertos;
Bu müthiş konser salonunu yapan insanlar...Les gens qui ont bâti cette merveilleuse salle.
Bu müthiş konser salonunu yapan insanlar...Lidí, kteří postavili tuhle nádhernou koncertní síň.
Bu müthiş konser salonunu yapan insanlar...Ludzi, którzy zbudowali tę wspaniałą salę koncertową.
Bu müthiş konser salonunu yapan insanlar...Menschen, die diese herrliche Konzerthalle gebaut haben,
Bu müthiş konser salonunu yapan insanlar...Mensen die die schitterende concertzaal gebouwd hebben.
Bu müthiş konser salonunu yapan insanlar...Oamenii care au construit această minunată sală de concerte.
Bu müthiş konser salonunu yapan insanlar...Orang-orang yang membangun gedung konser yang mengagumkan ini.