İçerisine bir giriş salonu ve bir bar yerleştirilir.Um restaurante e um bar foram adicionados.
Teatro Nacional de São Carlos, Portekiz'in başkenti Lizbon'da bulunan bir opera salonudur.No que diz respeito à ópera, o Teatro Nacional de São Carlos em Lisboa é o mais representativo.
Sargent Paris Salonu'na ilk kez 1878 yılında kabul edildi.Marabá foi apresentada pela primeira vez no Salão de Paris no ano de 1882.
Başlangıçta, daha sonra "Hala Gliwice" olarak değiştirilen mekana "Podyum Salonu" adı verildi.Inicialmente, o objeto recebeu o nome de "Podium Hall", que mais tarde foi transformado em "Hala Gliwice".
(Salonun o zamanki adı FleetCenter idi.)(Sippican era o nome da tribo local.).
Dördüncü katta ise Kubbe Salonu, hükûmet toplantı salonu ve Kütüphane bulunmaktadır.O terceiro e quarto andares abrigam escritórios administrativos e uma biblioteca.
Kentte birçok tiyatro salonu ve tiyatro topluluğu bulunur.Na capital ainda existe um grande número bibliotecas e teatros.
Emek Sineması, Cumhuriyet dönemi’nin en eski sinema salonu.O Cine-Teatro Monumental é a sala de cinema mais antiga da cidade de Benguela.
İlk Metropolitan Opera Salonu 22 Ekim 1883'te Faust'un gösterimiyle Broadway'de açılmıştır.A primeira Metropolitan Opera House foi inaugurada em 22 de outubro de 1883 com o Faust, de Charles Gounod.
2000 yılının Eylül'ünde "National Inventors Hall of Fame" (Ulusal Mucitler Onur Salonu)'na alınır.Em 2004, o seu nome ficou a constar do National Inventors Hall of Fame (NIHF).
Blanche'ın tabloları Paris Salonu'nda da sergilendi.Seus trabalhos foram expostos no Salão de Paris.
Konser organizasyonlarında salonun seyirci kapasitesi 4.500'e kadar çıkabilmektedir.Sobre o salão de concertos fica o salão de festas, onde cabem até 4.500 pessoas ao mesmo tempo.
Kasım 2016'da bir yangın ortaçağ kent salonunun büyük bir bölümünü tahrip etti.Um sismo em Agosto de 2016 destruiu três quartos da cidade.
Masaj salonu çalışanına kartı gösterir ve bununla bedava masaj yapılacağını söyler.Os passageiros do trem o veem sem a máscara, mas prometem guardar segredo.
Bir dondurma salonudur.Naar een ijsclub.
İlk Metropolitan Opera Salonu 22 Ekim 1883'te Faust'un gösterimiyle Broadway'de açılmıştır.Ze trad ook op in de openingsvoorstelling van de Metropolitan Opera op 22 oktober 1883, in Gounods Faust.
84. katta Tayland'ın ilk ve tek açık hava 360 derece dönebilen salonu vardır.Op de 84ste verdieping bevindt zich Thailands enige, in de openlucht, ronddraaiend luchtdek.
Daha önce bir sinema salonuydu.Oorspronkelijk was het een bioscoop.
Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis,Indiana'da yapılmış olan ABD'de bir kapalı spor salonudur.Bankers Life Fieldhouse is een sportarena in Indianapolis, Indiana.
Dördüncü katta ise Kubbe Salonu, hükûmet toplantı salonu ve Kütüphane bulunmaktadır.Op de vierde verdieping is de ruimte waar de regering vergadert en een bibliotheek.
Bu resim aynı yıl Paris Salonu'nda sergilendi.Deze werd echter geweigerd op de Parijse salon van dat jaar.
Tablo benzer sebepten 1875 salonuna kabul edilmedi.Dit is waarschijnlijk de reden waarom het werd geweigerd door de Salon van 1875.
1 yarı kapalı düğün salonu bulunmaktadır.Een 12½-jarig huwelijk.
Fred'in bowling e merakı vardır, evinin salonunun çevresinde bilardo, poker ve golf oynar.Freds interesses zijn bowlen, pool, poker, luieren in huis en golf.
Bugün gördüğümüz salon o alana ilk inşa edilen spor salonu değildir.Het huidige Dinghuis is niet het eerste gebouw met die naam op deze plek.
Müze 3.400 metrekare sergi salonu ve yaklaşık 7.000 kitaplık bir kütüphane içermektedir.De tentoonstellingshal is 3400 vierkante meter groot en de bibliotheek van het museum bevat 7000 boeken.
Bu sırada davetliler de salonu terk etmektedir.Na verloop van tijd blijkt dat de gasten de kamer niet kunnen verlaten.
Avusturya'nın en büyük organizasyon salonudur.Het is het grootste bedrijf van Oostenrijk.
Theater an der Wien - Viyana Sahneler Derneği'ne ait bir başka tiyatro salonu.13 - Opening in Wenen van het operahuis Theater an der Wien.
Oturum Salonuna kayıtlı 343 milletvekilinden 242'si lehine oy kullandı.In de overige 447 gemeenten zou de stemcomputer gebruikt worden.
En sevdiği ders Biteloji, en sevmediği ders Ahşap Salonudur.En de andere waar ik het liefst ben; mijn atelier.
Sahne 3: Otelin salonu.Derde bedrijf: De kamer van de Moor.
Prudential Center, Newark, New Jersey'de bulunan spor salonudur.Dit was in het Prudential Center in Newark, New Jersey.
Spor salonuna kaçmadan önce de onu ateşe verir.Ze houdt hem onder schot en steekt de sportschool in brand.
Teatro Colón ("Kolomb Tiyatrosu"), Arjantin'in başkenti Buenos Aires'teki ana opera salonu.Het Teatro Colón is een concertzaal in Buenos Aires, de hoofdstad van Argentinië.
Sinema salonu halen tiyatro gösterileri için kullanılmaktadır.De theaterzaal wordt tevens gebruikt als filmzaal.
Konferans Salonu 400 kişi kapasitelidir.De grote zaal heeft een capaciteit van 600 personen.
Karşılaşma Samsun Yaşar Doğu Spor Salonu'nda oynanmıştır.Sporting Noord speelde op het Sportpark Oostzanerwerf.
Salonun basketbol oyunları için kapasitesi ise 5.240'tır.De capaciteit van de arena voor basketbalwedstrijden is 5.025 toeschouwers.
Yeni bir büyük konferans salonu açıldı.Inmiddels is er een grote supermarkt geopend.
Üst katında büyük bir bowling salonu bulunmaktadır.In de kelderverdieping is een grote biljartkamer.
Guildhall (Loncalar Salonu): Londra Şehri Yerel İdare Konağı.De Guildhall is het stadhuis van de City of London.
Miami taraftarları da yavaş yavaş salonu boşaltmaya başlamışlardı.Daarna moesten ook de verdedigers van Nimy zich geleidelijk terugtrekken.
Daha sonra Fransız Kültür Derneği'nin salonunda kurada çıkmayan diğer sanatçıların da çalışmaları sergilendi.Hij exposeerde onder andere in de Salon des Artistes Français.
1979'da orkestra Berwaldhallen (Berwald Salonu)'da çalmaya başlamıştır.Hij sloot zich in 1973 aan bij White Star Woluwé.
Diğer iki konferans salonu ise 200 koltuk kapasitesine sahiptir. ^De zaal heeft een capaciteit van 200 zitplaatsen.
1868’de Mandolin Çalgıcısı adlı tablosu Paris Salonu’na kabul edildi.In 1868 werd voor het eerst een van haar werken, The Mandoline Player, aanvaard voor de Parijse Salon.
Şu anda üç katta toplam on sergi salonu bulunmaktadır.Op het gelijkvloers bevinden zich een drietal salons.
Kasım 2016'da bir yangın ortaçağ kent salonunun büyük bir bölümünü tahrip etti.W listopadzie 2016 ogień zniszczył większą część średniowiecznego ratusza.
Grieghallen; Bergen, Norveç'te bulunan 1500 koltuklu bir konser salonudur.Grieghallen – sala koncertowa w Bergen w Norwegii, licząca 1500 miejsc.
Palacio Vistalegre, Madrid'de bulunan spor salonu.Palacio Vistalegre – hala sportowa znajdująca się w Madrycie.
Önce Bağımsızlar Salonu'nda (Société des Artistes Indépendants) sergilenir.Zostaje członkiem Société des Artistes Indépendants (Salonu Niezależnych).
Bu resim aynı yıl Paris Salonu'nda sergilendi.W tymże samym roku obraz został wystawiony na paryskim Salonie.
300 kişilik geniş fuayeli, geniş kulisli tiyatro salonu mevcuttur.Co tak naprawdę kryje się w ogromnym gmachu Teatru Wielkiego?
3. Sahne Kumarbazlar oyun salonunda kumar oynamaktadırlar.Scena 3 W kasynie trwa gra.
Stechert Arena Almanya'nın Bamberg kentinde bulunan bir spor salonu.Stechert Arena – hala sportowa w Bambergu w Niemczech.
Sağ tarafta misafir odasını, biraz ileride solda tiyatro salonunu görüyoruz.Na lewo pamiętam salonik, dalej salon.
18 yaşında Belçika'da California Gym isimli spor salonunu açtı.Jako 18-latek trenował w California Gym w Brukseli.
Mahkeme salonuna girdiğinde, herkes şok oldu.Po zbadaniu czarnej skrzynki wszyscy byli zszokowani.
Daha önce bir sinema salonuydu.Dawniej miał salon fryzjerski.