Gemi sallandı.A kerék! Tekered! Gyorsan!
Gemi sallandı. - Dans edelim mi?Loď odplouvá.
Gemi sallandı. - Dans edelim mi?Tangajul e de vină.
Gemi sallandı. - Dans edelim mi?Το καράβι σαλπάρισε.
Gemi sallandı. - Dans edelim mi?Качка.
Gemi sallandı. - Dans edelim mi?Корабът се разклати.
Gemi sallandı.Der Seegang.
Gemi sallandı.El balanceo. - ¡Vamos a bailar! - No, gracias.
Gemi sallandı.Het schip slingerde.
Gerçekten çok hoşuna giderdi. Ama bir gün... ...ben sallarken, salıncaktan düştün.Но един ден... падна, докато те люлеех.
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.Doar lasa-ti inima pe leagan in timp ce privesti cerul.
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.Hãy để trái tim cậu tung cánh đi khi nhìn lên bầu trời.
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.Il suffit de laisser ton coeur à la balançoire en te balançant tout en regardant vers le ciel.
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.흔들리는 그네에 몸과 마음을 온전히 내맡기는 거야 하늘만 바라 보면서
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.Laat je hart gewoon over aan de zwaaiende schommel terwijl je naar de lucht kijkt.
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.LÄmna bara ditt hjärta molnen. Medans du tittar up i skyn.
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.Lascia solo oscillare il tuo cuore al ritmo dell'altalena mentre vedi il cielo.
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.Lass dein Herz einfach Schaukeln während du den Himmel anguckst.
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.Pozostaw swoje serce bujającej się (:P) huśtawce, a sam zwyczajnie wpatruj się w niebo.
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.Tinggalkan hatimu untuk ayunan goyang. Ketika kau melihat ke atas langit.
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.Απλά άσε την καρδιά σου να πάρει τις αποφάσεις, ενώ εσύ κοιτάς τον ουρανό.
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.Попробуй просто отпустить свое сердце в свободное плавание смотря при этом высоко в небо.
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.فقط إترك قلبك في مهب الريح بينما تنظر بالأعلى إلى السماء
Gök yüzüne bakıyorken, sadece bırak kalbin salıncakta sallansın.空だけを眺めながらね そうしたら本当の心が見えるよ
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Azt tanácsolom, hogy meg az ásót amott meg közül a földimogyoró, ahol látod A johnswort hullámzó.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Chciałbym poinformować, aby w łopata dół tam wśród orzeszki ziemne, gdzie można zobaczyć machając johnswort.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Doporučoval bych nastavit na rýč se tamhle mezi arašídy, kde jsou zobrazeny the johnswort mává.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Eu o aconselharia a definir na pá, lá longe, entre as porcas à terra, onde você vê a acenar Johnswort.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Ich würde Ihnen raten, in dem Spaten da unten gesetzt zu den Erdnüssen, wo Sie die Johanniskraut winken.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Ik zou u adviseren om in de spade vastgelegd daar onder de grond-noten, waar zie je de johnswort zwaaien.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Io vi consiglio di impostare nel vanga laggiù tra le arachidi, dove si vede il johnswort agitando.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Jag skulle råda dig att ställa i spaden ner borta bland jordnötter, där du ser den johnswort vinka.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Jeg vil råde dig til at indstille i den spade dernede blandt de jordnødder, hvor du ser the johnswort vinker.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Je vous conseille de mettre à la pelle là-bas parmi les écrous sol, où vous voyez l'agitant Johnswort.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.johnswortを振る。 あなたが見れば私は、私はあなたがターンアップ、3 sodsするを一ワームが必要な場合があると思う
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Le aconsejo que para poner en la pala allá abajo entre los cacahuetes, donde se ve el ondear Johnswort.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Neuvoisin teitä asetettu lapio alas tuolla joukossa maapähkinät, jossa näet the johnswort heiluttaen.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Odporúčal by som nastaviť na rýľ sa tamto medzi arašidy, kde sú zobrazené the johnswort máva.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Svetujem vam, da nastavite v lopato navzdol tja med arašidi, kjer boste videli the johnswort maha.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.당신이 보는 어디 있는지, 지상 너트 사이에 저쪽 다운 가래에 설정된 당신을 권합니다 the johnswort를 보입니다.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Аз ще ви посъветва да се постави в лопатата надолу натам сред фъстъци, където виждате johnswort къдрене.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Я б порадив вам встановити в лопату вниз он серед арахіс, де ви бачите johnswort розмахувати.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.Я бы посоветовал вам установить в лопату вниз вон среди арахис, где вы видите johnswort размахивать.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.אני מייעץ לך להגדיר האת למטה הלז בין הקרקע אגוזים, איפה אתה רואה מנופף johnswort.
Gördüğünüz nerede, zemin fındık arasında maça ötedeki aşağı ayarlamak için öneririm johnswort sallayarak.أنصح لك تعيين الأشياء بأسمائها الحقيقية في أسفل هنالك بين الفول السوداني ، حيث ترى وjohnswort يلوحون.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.De heer Samsa alleen maar knikte hem herhaaldelijk met zijn ogen wijd open.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Dl SAMSA doar dădu din cap să-l în mod repetat, cu ochii larg deschişi.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.El señor Samsa se limitó a asentir con él en varias ocasiones con los ojos abiertos.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.G. Samsa samo pokimal, da ga vedno znova s svojo široko odprtimi očmi.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Herr Samsa nickte ihm immer wieder mit weit aufgerissenen Augen.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Il signor Samsa si limitò ad annuire a lui ripetutamente con gli occhi spalancati.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Mr. Samsa blot nikkede til ham gentagne gange med åbne øjne bred.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Mr Samsa hanya mengangguk padanya berulang-ulang dengan mata terbuka lebar.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Mr Samsa nickade bara åt honom upprepade gånger med ögonen vidöppna.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Mr. Samsa vain nyökkäsi hänelle toistuvasti hänen varuillamme.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.M. Samsa simplement hoché la tête pour lui à plusieurs reprises avec les yeux grands ouverts.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Ông Samsa chỉ gật đầu với anh ấy nhiều lần với đôi mắt mở rộng.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Pan Samsa jen kývl na něj opakovaně s očima dokořán.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Pán Samsa len kývol na neho opakovane s očami dokorán.
Gözleri açık geniş Bay Samsa sadece kendisini defalarca başını salladı.Pan Samsa tylko skinął na niego wielokrotnie w oczy szeroko otwarte.