Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Myš jen zavrtěl hlavou netrpělivě, a šel o něco rychleji.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Myš len zavrtel hlavou netrpezlivo, a išiel o niečo rýchlejšie.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Mysz tylko potrząsnął głową niecierpliwie, i chodził trochę szybciej. !
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Ratón sólo sacudió la cabeza con impaciencia, y caminó un poco más rápido.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Souris ne secouait la tête avec impatience, et marcha un peu plus vite.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Ποντίκι κούνησε το κεφάλι της μόνο ανυπόμονα, και περπάτησε λίγο πιο γρήγορα. "!
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Миша тільки похитала головою нетерпляче і пішов трохи швидше. !
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Мишка само поклати глава нетърпеливо и тръгна малко по-бързо.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Мышь только мотнула головой нетерпеливо и пошел немного быстрее. !
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.עכבר רק הניד בראשו בחוסר סבלנות, והלך קצת יותר מהר.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.الفأر فقط هزت رأسها الصبر ، وساروا قليلا اسرع.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.'！それがとどまるだろうとても残念です"としてすぐにそれが非常に視界のだったので、ローリーのため息をついた。
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Forestil jer at vi vil have denne quad til ikke kun at svæve i luften men også at balancere denne pæl.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Immaginiamo non solo di voler tenere fermo in volo il Quad ma di fargli tenere in equilibrio quest'asta.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Katakan kita ingin quad ini tidak hanya melayang tetapi juga menyeimbangkan tiang ini.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.이 쿼드가 공중에 떠있는 것 뿐만 아니라 이 막대가 넘어지지 않게 균형을 잡게 하고 싶다고 칩시다.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Maszyna ma nie tylko unieść się, ale i utrzymać tyczkę w równowadze.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Nehmen wir an, der Quad soll zusätzlich zum Schweben noch diesen Stab balancieren.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Recimo, da želimo, da kvad ne samo lebdi, ampak tudi uravnoteži to palico.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Să zicem că-i cerem cuadului să zboare staționar și în plus să țină o vergea în echilibru.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Stel dat we deze quad niet alleen willen laten zweven, maar ook nog deze stok in evenwicht houden.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Supongamos que queremos este quad no solo flote sino que también equilibre esta barra.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Suponham que queremos que este "quad" não paire apenas mas que balance este bastão.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Ví dụ chúng tôi muốn thiết bị quad này không chỉ bay liệng mà còn giữ thăng bằng được cái cọc này
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Έστω ότι θέλουμε το τετρακόπτερο όχι μόνο να υπερίπταται, αλλά και να ισορροπήσει αυτήν τη ράβδο.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Наприклад, ми хочемо, щоб квад не тільки завис у повітрі, а й тримав цю палицю у рівновазі.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Нека предположим, че искаме този куад не само да стои на едно място, но и да балансира върху пръчка.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.Предположим мы хотим, чтобы квад не просто висел в воздухе, а ещё и балансировал вот этой тростью.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.נניח שאנו רוצים שהכלי הזה לא רק ירחף אלא גם יחזיק מוט זה בשיווי-משקל.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.لنفترض أننا نريد من هذا الرباعية ألا تحوم فقط ولكن أيضا أن توازن هذا العمود.
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.バランスを取って この棒を立てさせることにしましょう 少し練習すれば
Farz edelim bu kuadın hem sallanmasını hem de bu çubuğu dengelemesini istiyoruz.假設我哋想四旋翼停喺空中之外 仲要穩定一轆棍
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediA Mormota megrázta a fejét türelmetlenül, és azt mondta, anélkül, hogy megnyitná a szemét, Hát
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediDen Dormouse skakade sitt huvud otåligt, och sade utan att öppna sina ögon, "Av
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediDer Siebenschläfer schüttelte den Kopf ungeduldig und sagte, ohne sie zu öffnen ihre Augen, "Of
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediDe Zevenslaper schudde ongeduldig zijn hoofd en zei, zonder het openen van zijn ogen, 'Van
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediDormouse menggelengkan kepalanya dengan tidak sabar, dan berkata, tanpa membuka matanya, Dari '
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediDormouse potrząsnął głową niecierpliwie i rzekł nie otwierając jej oczy, "Z
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediEl Lirón sacudió la cabeza con impaciencia, y dijo, sin abrir los ojos ", de
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediGiống chuột nưa sóc bắt đầu sốt ruột, và nói, mà không cần mở mắt, "Trong số
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediIl Ghiro scosse la testa con impazienza, e disse, senza aprire gli occhi, 'Di
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediLe Loir secoua sa tête impatience, et dit, sans ouvrir ses yeux, "De
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediO Leirão balançou a cabeça impacientemente e disse, sem abrir os olhos ", de
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediPlch potřásl hlavou netrpělivě, a řekl, aniž by otevřel oči, ze dne
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediSyvsoveren rystede hovedet utålmodigt, og sagde, uden at åbne sine øjne, "Af
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediThe alunarilor clătină din cap ei nerăbdător, şi a zis, fără a deschide ochii, "Dintre
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediThe 겨울잠쥐이의 '그 눈을 열지 않고, impatiently는 고개를 저으면서,하고 말했다
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediThe pähkinähiiri pudisti päätään kärsimättömästi ja sanoi, avaamatta silmiään, "Of
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediThe Plch potriasol hlavou netrpezlivo, a povedal, bez toho, aby otvoril oči, zo dňa
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediΗ Τυφλοπόντικας κούνησε το κεφάλι του με ανυπομονησία, και είπε, χωρίς να ανοίξει τα μάτια της, "Από
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediСоня покачала головой нетерпеливо и сказал, не открывая глаза: "Из
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediСоня похитала головою нетерпляче і сказав, не відкриваючи очі: "З
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediСънливец поклати глава нетърпеливо и каза, без да отваряте очите си, -
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediמרמיטה הניד את ראשו בחוסר סבלנות, ואמר, בלי לפתוח את העיניים שלה, "מתוך
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediهزت رأسها الزغبة بفارغ الصبر ، وقال ، من دون فتح عينيه "، ومن
Fındık faresi Of ', gözlerini açmadan, sabırsızlıkla kafasını salladı ve şöyle dediもちろん、もちろん、、ちょうど私は自分自身に再マーキングするために何が起こっていたか"。
Galapagos'un adını,bu sallanarak yürüyen devlerden alması şaşırtıcı değilNení divu, že Galapágy dostaly své jméno po těchto obrech.
Galapagos'un adını,bu sallanarak yürüyen devlerden alması şaşırtıcı değilNu e surprinzător că Galapagos sunt numite după aceşti uriaşi greoi.
Galapagos'un adını,bu sallanarak yürüyen devlerden alması şaşırtıcı değilזה לא מפתיע שהגאלאפאגוס .נקראו על שם הענקים המגושמים האלה
Galapagos'un adını,bu sallanarak yürüyen devlerden alması şaşırtıcı değilليس من المفاجئ بأن غالاباغوس سمّيت بعد هؤلاء العمالقة المتثاقلين