En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenHuomaat, että se heiluu, ja tunnet, että siihen sattuu. Mutta mitä sitten teet 20-30 sekunnin välein?
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenHvis man tænker på sidste gang, jeg ved det ikke, man havde en rokketand.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenKalau Anda ingat-ingat, misalnya, terakhir kali gigi Anda goyang.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varken마지막으로 이빨이 흔들렸을 때를 생각해보세요.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenNaposled třeba, co já vím, když jste měli rozviklaný zub.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenNếu như bạn nghĩ về lần cuối cùng, tôi không biết, bạn có một cái răng bị lung lay
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenOm du tänker på senaste gången du hade en lös tand.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenPomyślcie na przykład o tym, kiedy ostatnio ruszał się wam ząb.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenSe pensarem sobre a última vez, não sei, que tiveram um dente a abanar.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenSe pensate all'ultima volta, non so, che avete avuto un dente traballante.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenSi vous pensez à la dernière fois où, je sais pas, vous avez eu une dent qui bouge.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenΣκεφτείτε την τελευταία φορά που κουνιόταν ένα δόντι σας.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenВспомните, например, когда у вас в последний раз шатался зуб.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenИ ако си помислите за последния път, когато, знам ли ви се е клатил зъб.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenПригадайте останній раз, коли у вас хитався зуб.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenאם תחשבו על הפעם האחרונה, לא יודע, אולי כשהיתה לכם שן מתנדנדת.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenتذكر آخر مرة فكرت حيال شيء مقلق ، على سبيل المثال أحد أسنانك يتأرجح
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenグラグラした歯に気づいてから その痛みに気づきませんでしたか？
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Ancien Chiswick a pris un coup de couteau sur elle pour rétablir la ses tissus, et hocha la tête.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Gamla Chiswick tog ett hugg på den för att återställa hans vävnader och nickade.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Gamle Chiswick tog et stik på den til at gendanne hans væv, og nikkede.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Lama Chiswick mengambil bacokan di untuk memulihkan nya jaringan, dan mengangguk.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Old Chiswick đã đâm vào nó để khôi phục lại mô của mình, và gật đầu.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Old Chiswick ha preso una pugnalata per ripristinare suoi tessuti, e annuì.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Old Chiswick nahm einen Stich an der es zur Wiederherstellung seinen Geweben, und nickte.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Old Chiswicku vzel stab na to da se ponovno vzpostavi njegova tkiva, in prikimala.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Old Chiswick взе пробив в него, за да възстановите тъканите си, и кимна.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Oude Chiswick nam een steken op het besturingssysteem te herstellen zijn weefsels, en knikte.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Régi Chiswick vett stab rajta helyreállítása a szöveteket, és bólintott.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Staré Chiswick si nahodil na to, aby obnovil jeho tkání, a přikývl.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Staré Chiswicku si nahodil na to, aby obnovil jeho tkanív, a prikývol.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Stary Chiswick wziął nożem na to, aby przywrócić jego tkanek, i skinął głową.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Vanha Chiswick otti puukottaa sitä palauttaa hänen kudoksia, ja nyökkäsi.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Vechi Chiswick a luat o lovitură de cuţit la el pentru a restabili
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Παλιά Chiswick πήρε μια μαχαιριά στο να αποκαταστήσει ιστούς του και κούνησε το κεφάλι.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Старий Chiswick прийняв удар на її для відновлення його тканин, і кивнув.
Eski Chiswick geri yüklemek için bir bıçak aldı onun doku ve başını salladı.Старый Chiswick принял удар на ее для восстановления его тканей, и кивнул.
Evet, yayı bir kere yukarı ve aşağı salladıktan sonra böyle bir şekil oluşur. -So ist es nach dem ersten Mal, dem ersten rauf und runter.
Evet, yayı bir kere yukarı ve aşağı salladıktan sonra böyle bir şekil oluşur. -Ten provázek bude vypadat asi takhle.
Evet, yayı bir kere yukarı ve aşağı salladıktan sonra böyle bir şekil oluşur. -Ten provázek by mohl vypadat nějak takhle.
Evet, yayı bir kere yukarı ve aşağı salladıktan sonra böyle bir şekil oluşur. -Wenn wir kurz warten, könnte das Seil dann so aussehen, wenn ich es nur einmal getan habe.
Evet, yayı bir kere yukarı ve aşağı salladıktan sonra böyle bir şekil oluşur. -И ако почакаме малко, тя може да придобие този вид, допускайки, че само веднъж съм направил това.
Evet, yayı bir kere yukarı ve aşağı salladıktan sonra böyle bir şekil oluşur. -И така, това е след като направя този първи цикъл- това начално рязко движение нагоре-надолу.
Evet, yayı bir kere yukarı ve aşağı salladıktan sonra böyle bir şekil oluşur. -אם אני אחכה זמן מסוים, החבל ייראה ככה, בהנחה שזה היה טלטול חד פעמי.
Evet, yayı bir kere yukarı ve aşağı salladıktan sonra böyle bir şekil oluşur. -זה מיד לאחר שטלטלתי את החבל, פעם אחת, מעלה-מטה.
Evet, yayı bir kere yukarı ve aşağı salladıktan sonra böyle bir şekil oluşur. -هذا بعد اكمال الدورة الأولى للأعلى والاسفل
Evet, yayı bir kere yukarı ve aşağı salladıktan sonra böyle bir şekil oluşur. -وإذا انتظرنا قليلاً , سيبدو الحبل هكذا بافتراض أنني قمت بهذا مرة واحدة فقط
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Chuột chỉ lắc đầu sốt ruột, và đi một chút nhanh hơn.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Egér csak türelmetlenül megrázta a fejét, és kiment egy kicsit gyorsabb.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Hiiri vain pudisti päätään kärsimättömästi ja käveli hieman nopeammin.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.마우스는 impatiently는 고개를 저으면서, 그리고 약간 빠르게 걸었다.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Maus schüttelte nur den Kopf ungeduldig und ging ein wenig schneller.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Mouse apenas balançou a cabeça impacientemente, e andou um pouco mais rápido. !
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Mouse saja menggelengkan kepalanya dengan tidak sabar, dan berjalan sedikit lebih cepat.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Mouse samo stresel z glavo nestrpno, in hodil malo hitreje. !
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Mouse soltanto scosse la testa con impazienza, e camminato un po 'più veloce. '!
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Mouse-ul clătină din cap numai ei nerăbdător, si a mers un pic mai repede.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Muis alleen schudde zijn hoofd ongeduldig, en liep een beetje sneller.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Musen skakade bara på huvudet otåligt och gick lite snabbare.
Fare sadece sabırsızlıkla kafasını salladı ve biraz daha hızlı yürüdü.Mus kun rystede hovedet utålmodigt, og gik lidt hurtigere.