Eğer sizi uyarmak istesem, size el sallamam, seslenirim.Nếu tôi muốn cảnh báo bạn điều gì đó, tôi sẽ không vẫy tay, mà sẽ hét lên.
Eğer sizi uyarmak istesem, size el sallamam, seslenirim.Se voglio mettervi in guardia, non gesticolo: grido.
Eğer sizi uyarmak istesem, size el sallamam, seslenirim.Si je tiens à vous avertir de quelque chose, je ne vous fais pas signe, je vais crier.
Eğer sizi uyarmak istesem, size el sallamam, seslenirim.אם ארצה להזהיר אתכם מפני משהו, לא אנופף אליכם, אלא אצעק.
Ehehehe teknoloji 3:D Oh eveet salla bebeđimÅhåhå hej tøs, hvordan går det? hehe, teknologi! åh ja, vis det frem, tøs!
"Eh, o zaman, 'Kedi gitti,' bakın, bir köpek, kızgın zaman growls ve sallar kuyruk zaman memnun."Jo då, katten gick på, du ser, en hund morrar när det är arg, och viftar på sina svansen när den är nöjd.
"Eh, o zaman, 'Kedi gitti,' bakın, bir köpek, kızgın zaman growls ve sallar kuyruk zaman memnun.'그럼,'고양이가에 가서 '당신이보다시피, 강아지는 화날때, 젠장, 그리고 왝스의 꼬리가 만족되면.
"Eh, o zaman, 'Kedi gitti,' bakın, bir köpek, kızgın zaman growls ve sallar kuyruk zaman memnun."No cóż," Cat dalej, "widać, pies warczy, gdy jest zły, i macha jej ogonem, gdy jest zadowolony.
"Eh, o zaman, 'Kedi gitti,' bakın, bir köpek, kızgın zaman growls ve sallar kuyruk zaman memnun."No, potem," Cat nadaljeval, "vidiš, psa growls, ko je to jezen, in wags njegove rep, ko je zadovoljen to.
"Eh, o zaman, 'Kedi gitti,' bakın, bir köpek, kızgın zaman growls ve sallar kuyruk zaman memnun."Nos," a macska folytatta, "látod, a kutya hörgés, ha dühös, és csóválja a farka, ha ez tetszett.
"Eh, o zaman, 'Kedi gitti,' bakın, bir köpek, kızgın zaman growls ve sallar kuyruk zaman memnun."No sitten," Kissa jatkoi, "näet, koira murisee, kun se on vihainen ja wags sen häntää, kun se on tyytyväinen.
"Eh, o zaman, 'Kedi gitti,' bakın, bir köpek, kızgın zaman growls ve sallar kuyruk zaman memnun.'Nou, dan,' de Kat ging, 'zie je, een hond gromt als het kwaad, en kwispelt met z'n staart als het tevreden.
"Eh, o zaman, 'Kedi gitti,' bakın, bir köpek, kızgın zaman growls ve sallar kuyruk zaman memnun."Tak," kočka pokračoval, "Víte, pes vrčí, když je naštvaný, a vrtí jeho ocas, když je to těší.
"Eh, o zaman, 'Kedi gitti,' bakın, bir köpek, kızgın zaman growls ve sallar kuyruk zaman memnun."Tak," mačka pokračoval, "Viete, pes vrčí, keď je naštvaný, a vrtí jeho chvost, keď je to teší.
"Eh, o zaman, 'Kedi gitti,' bakın, bir köpek, kızgın zaman growls ve sallar kuyruk zaman memnun."Ну, тогда, 'Cat продолжал:" Вы видите, собака рычит, когда он сердится, и машет хвост, когда он доволен.
"Eh, o zaman, 'Kedi gitti,' bakın, bir köpek, kızgın zaman growls ve sallar kuyruk zaman memnun."ובכן," החתול המשיך, "אתה רואה, כלב נוהם כאשר הוא כועס, מכשכש שלה הזנב כאשר הוא מרוצה.
"Eh, o zaman, 'Kedi gitti,' bakın, bir köpek, kızgın zaman growls ve sallar kuyruk zaman memnun.それが嬉しくて尾。 私は怒っているとき今私は、うなり声、私は私の尾を喜んで、そしてWAGている時。
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Agitò la mano, girò sui tacchi e scomparve in un istante tra la folla.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Dia melambaikan tangannya, berbalik, dan menghilang dalam sekejap di antara kerumunan.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Ele acenou com a mão, virou as costas, e desapareceu em um instante no meio da multidão.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Er wedelte mit der Hand, drehte auf dem Absatz um und verschwand in einem Augenblick unter der Menge.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Hän heilautti kättään, kääntyi hänen kantapää, ja katosi hetkessä keskuudessa väkijoukkoon.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Han viftede med hånden, vendte om på hælen, og forsvandt på et øjeblik blandt publikum.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Han vinkade med handen, vände på klacken och försvann på ett ögonblick bland publiken.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.He ondulat mâna, se întoarse pe călcîie, şi a dispărut într-o clipă în rândul mulţimii.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Hij zwaaide met zijn hand, draaide zich op zijn hiel, en verdween in een oogwenk onder de menigte.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Hizo un gesto con la mano, giró sobre sus talones y desapareció en un instante entre la multitud.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Il agita la main, tourna sur ses talons, et disparut en un instant parmi la foule.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Je zamahnil z roko, se obrnil na svojo peto, in izginil v trenutku med množico.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.그는 그의 손을 흔들었다 그의 발뒤꿈치에 살이되었고, 군중 사이에 순식간에 사라졌습니다.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Machnął ręką, odwrócił się na pięcie i zniknął w jednej chwili wśród tłumu.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Mávol rukou, otočil sa na opätku a zmizol v momente v dave.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Ő legyintett, sarkon fordult, és eltűnt egy pillanat alatt a tömegben.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Ông vẫy tay, bật gót chân của mình, và biến mất trong một ngay lập tức trong đám đông.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.On mávl rukou, otočil se na podpatku a zmizel v okamžiku v davu.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Εκείνος κούνησε το χέρι του, γύρισε στην φτέρνα του, και εξαφανίστηκε μέσα σε μια στιγμή ανάμεσα στο πλήθος.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Він махнув рукою, повернувся на підборах і зник в одну мить в натовпі.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Он махнул рукой, повернулся на каблуках и исчез в одно мгновение в толпе.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.Той махна с ръка, обърна се на пети и изчезна в един миг сред тълпата.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.הוא נופף בידו, פנה על עקביו ונעלם כהרף עין בקרב הקהל.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.ولوح له بيده ، وتحولت على كعب له ، واختفى في لحظة من بين الحشد.
Elini salladı onun topuğuna açık ve kalabalık arasında bir anda kayboldu.私は私の隣人より濃くはないということ信頼していますが、私はいつもと虐げていた
Elini salla, Penny.Немного тихая и нудная.
Ellerinizi sallayın.손을 털어버리세요
Ellerinizi sallayın.Estréchense las manos.
Ellerinizi sallayın.Ok. Scrollatevi le mani.
Ellerinizi sallayın.Rozluźnijcie ręce.
Ellerinizi sallayın.Schütteln Sie Ihre Hände aus.
Ellerinizi sallayın.Scuturaţi mâinile.
Ellerinizi sallayın.Secouez vos mains.
Ellerinizi sallayın.Встряхните руки.
Ellerinizi sallayın.Разтръскайте ръцете си.
Ellerinizi sallayın.לנער את הידיים.
Ellerinizi sallayın.هزو ايديكم
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenAk si spomeniete kedy naposledy, čo ja viem, sa vám kýval zub.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenČe se spomnite, ne vem, kdaj se vam je zadnjič majal zob.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenDacă vă gândiți la ultima dată, nu știu, aveați un dinte care se mișca.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenDenk eens aan de laatste keer dat je een losse tand had.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenErinnern Sie sich mal daran, als Sie das letzte Mal einen wackligen Zahn hatten.
En son ne zaman olduğunu düşünürseniz, bilmem mesela sallanan bir dişiniz varkenGondoljanak arra, tudom is én, amikor mozgott a foguk.