COVID-19 salgını nedeniyle orijinal gösterim tarihi Haziran 2021'den başlayarak iki kez ertelendi.Its release was delayed twice from an original June 2021 date due to the COVID-19 pandemic.
Paraguay'daki COVID-19 salgını nedeniyle vefat etti. [1]He died from COVID-19 during the COVID-19 pandemic in Paraguay.[2]
Eski kütikül sindirilirken yeni katman salgılanır.While the old cuticle is being digested, the new layer is secreted.
Ancak bu konser, COVID-19 salgını nedeniyle iptal edildi.However, this was cancelled due to the COVID-19 pandemic.
Dördüncü Aşama'nın yayın tarihleri, COVID-19 salgını nedeniyle birkaç kez değiştirildi.The release schedule of Phase Four was changed several times due to the COVID-19 pandemic.
Caffa'daki çatışmadan önce bir hıyarcıklı veba salgını Orta Asya'yı kasıp kavuruyordu.An epidemic of bubonic plague had been ravaging Central Asia before the conflict in Caffa.
COVID-19 salgını sırasında McGeer, SARS-CoV-2'nin havada nasıl hayatta kaldığını inceledi.During the COVID-19 pandemic, McGeer has studied how SARS-CoV-2 survives in the air.
22 Temmuz 2021'de Fiji'deki COVID-19 salgını sırasında Suva'daki COVID-19'dan 65 yaşında öldü. [1]He was released on 13 July 2000 after 56 days of captivity.
Ancak üçleme, COVID-19 salgını nedeniyle programdan çekildi.However, the trilogy was pulled from the schedule because of the COVID-19 pandemic.
Tatlı suya konan bir yumurta yumurtadan çıkar ve kirpikli bir miracidium salgılar.An egg landing in fresh water hatches and releases a ciliated miracidium.
Tatlı özsu beyazsineklerinin salgıladığı küf oluşumu daha fazla zarar verir.Further harm is done by mold growth encouraged by the honeydew whiteflies secrete.
Birkaç hafta sonra bir grip salgını sırasında öldü.A few weeks later, he died during an influenza pandemic.
Alışılmadık bir şekilde, tüm yarış COVID-19 salgını nedeniyle İspanya'da gerçekleşecek.Unusually, the entire race will take place within Spain, due to the COVID-19 pandemic.
Tamamen COVID-19 salgını sırasında yazılmış, finanse edilmiş ve filme alınmıştır.It was written, financed, and filmed entirely during the COVID-19 pandemic.
Salgınlar öncelikle üçüncü dünya ülkelerinde olur .This occurs primarily in third world countries.
Salgınlar listesiList of epidemics
Büyük Marsilya Vebası, Batı Avrupa'daki son büyük hıyarcıklı veba salgınıydı.The Great Plague of Marseille was the last major outbreak of bubonic plague in western Europe.
Tifüs salgını, 3.000'den fazla İrlandalı göçmenin gelişiyle Bytown'u vurdu.The typhus outbreak hit Bytown with the arrival of over 3,000 Irish immigrants.
Salgın sırasında Malta, Hospitalier Şövalyeleri tarafından yönetiliyordu .At the time of the outbreak, Malta was ruled by the Order of St John.
Salgın, 24 Aralık 1675'te başkent Valletta'da başladı.The epidemic began in the capital Valletta on 24 December 1675.
Salgının tarihiHistory of outbreak
Salgın, Fenerli Rum Prens Ioan Caragea'nın yönetimiyle aynı döneme denk gelmiştir.It coincided with the rule of the Phanariote Prince Ioan Caragea.
Şubat 2015'den itibaren salgın kontrol altına alınmaya başlandı.[1]The epidemic is still to be brought under control as of February 2015.[1]
Salgını durdurmak için bir eyalet hükümeti görev gücü kuruldu.A state government task force was formed to stop the outbreak.
Salgınlar listesi VirüsIntroduction to viruses Virus
Ağustos ayına kadar salgın Kalimantan ve Makao'ya ulaştı (13 hasta ve 6 ölüm).This outbreak lasted 2 weeks, infecting 582 persons with 79 deaths (17% mortality).
Daha sonra Kamboçya, Tayland, Singapur ve Hindistan'da salgınlar meydana geldi. [2]Outbreaks subsequently occurred in Cambodia, Thailand, Singapore and India.[2]
Daha önce altı kolera salgını yaşandı.There have been six previous cholera pandemics.
Milano kentinin 130.000 kişilik toplam nüfusun yaklaşık 60.000'i salgın nedeniyle öldü.[3]Overall, Milan suffered approximately 60,000 fatalities out of a total population of 130,000.[3]
Moskova'daki salgın, Ekim ayında hala yaygın olmasına rağmen, yıl boyunca kademeli olarak azaldı.The epidemic in Moscow, although still rampant in October, gradually reduced through the year.
Paris meydanları 1557 grip salgını sırasında kapatıldıThe courts of Paris were shut down during the 1557 flu pandemic
Rembert Dodoens, Flanders'daki salgınları havaya bağladıRembert Dodoens attributed the outbreaks in Flanders to the weather
Eylül 1557'de Portekiz Goa'sında grip benzeri bir hastalık salgını kaydedildi.[3]An epidemic of a flu-like illness is recorded for September 1557 in Portuguese Goa.[12]
İnsanlardaki herhangi bir ciddi veba salgını, kemirgen popülasyonunda bir salgından önce gelir.Any serious outbreak of plague in humans is preceded by an outbreak in the rodent population.
Veba salgını insanların Taiping İsyanı'na katılmasına yardımcı oldu.The outbreak of the plague helped recruit people into the Taiping Rebellion.
2019 Filipinler kızamık salgını 2019'un başlarında başladı.The 2019 Philippines measles outbreak began in early 2019.
Salgın dört ay içinde Kuzey Yarımküre'ye yayıldı.In four months it had spread throughout the Northern Hemisphere.
Salgına yakalanan önemli kişilerNotable infections
Salgının yayılmasıOutbreak and spread
Salgınlar kuş ticaretindeki yasakların ardından sona erdi.The outbreaks ended following bans in bird trading.
Popüler kültürde salgınIn popular culture
Yaz sonunda salgın sona ermişti.[1]By late summer, the epidemic had passed.[1]
Ölümcül tip ise dağınık salgınlarda ortaya çıktı ve nispeten az kişiyi öldürdü.The deadly type appeared in scattered outbreaks, also killing relatively few.
2. En Büyük Ebola Salgınına DönüşmesiBecoming the 2nd biggest EVD outbreak
1721'de Boston kötü bir çiçek hastalığı (variola olarak da bilinir) salgını geçirdi.In 1721, Boston experienced its worst outbreak of smallpox (also known as variola).
Kızamık salgını maruziyeti için varsayımsal bir zaman çizelgesi.A hypothetical measles timeline exposure to illness
Samoa, Tonga ve Fiji, 2019 kızamık salgınlarıyla mücadele etmek için olağanüstü hal ilan etti.Samoa, Tonga and Fiji have all declared states of emergency to tackle their 2019 measles outbreaks.
İkinci veba salgını Salgınların listesi Shun Hanedanı Qing HanedanlığıSecond plague pandemic List of epidemics Shun Dynasty Qing Dynasty
1775 yılında başlayan salgında en az 130.000 kişinin öldüğü tahmin ediliyordu.[1]At least 130,000 people were estimated to have died in the epidemic that started in 1775.[1]
Bu salgın Amerikan Bağımsızlık Savaşı yıllarında meydana geldi.This epidemic occurred during the years of the American Revolutionary War.
Salgın Kuzey Amerika kıtasına yayıldı.The outbreak spread throughout the North American continent.
Sonraki birkaç yüzyıl boyunca Japonya çiçek hastalığı salgınları yaşamaya devam etti.Over the next several centuries, Japan continued to experience smallpox epidemics.
1762-1763 yıllarında şehirde bir veba salgını daha oldu.[1]The plague would return to hit the city again in 1762–1763.[3]
Salgından, bölgedeki diğer şehirler de etkilendi.Other cities in the region were also stricken.
Kara Ölüm Büyük Marsilya Vebası 1770-1772 Rusya veba salgını İkinci veba salgınıBlack Death Bubonic plague Second plague pandemic
O zamandan beri salgının tekrarı bildirilmedi ancak izole vakalar oluşmaya devam ediyor. [1]No recurrence of the epidemic has since been reported, though isolated cases continue to occur.[11]
Bunlar kısmen semen sıvısını salgılarlar.They secrete fluid that partly composes the semen.
COVID-19 salgını sırasında, futbol kulübü 1.During the COVID-19 pandemic, association football club 1.
Salgın, yaygın olarak Karaca vebası olarak bilinir hale geldi.The epidemic became commonly known as Caragea's plague.
Çekimlerin Mart 2020'de başlaması planlanıyordu, ancak COVID-19 salgını nedeniyle ertelendi.Filming was slated to begin in March 2020 but was postponed due to the COVID-19 pandemic.