B lenfositleri salgısal bağışıklık sisteminin bir parçası.B lymfocyty se účastní něčeho, čemu se říká látková odpověď.
B lenfositleri salgısal bağışıklık sisteminin bir parçası.Die B Lymphozyten nehmen an etwas teil das wir humorale Antwort nennen. .
B lenfositleri salgısal bağışıklık sisteminin bir parçası.Jadi limfosit B berpartisipasi dalam apa yang disebut respon humoral.
B lenfositleri salgısal bağışıklık sisteminin bir parçası.Limfocyty B biorą udział w odporności swoistej, w tak zwanej odpowiedzi humoralnej (odporność humoralna).
B lenfositleri salgısal bağışıklık sisteminin bir parçası.Você tem algum DNA dupla fita flutuando em volta.
B lenfositleri salgısal bağışıklık sisteminin bir parçası.Отже, В-лімфоцити беруть участь у так званій гуморальній реакції.
B lenfositleri salgısal bağışıklık sisteminin bir parçası.לימפוציטים B משתתפים במה שנקרא התגובה החיסונית ההומוראלית.
B lenfositleri salgısal bağışıklık sisteminin bir parçası.الخلايا اللمفاوية B تساهم فيما يسمى الاستجابة الخلطية
Boğmaca Salgını* Bugün, Kaliforniya'da görülen, son 60 senenin en kötü boğmaca salgınını inceleyeceğiz.We zullen de ergste kinkhoest uitbraak in Californië bespreken in meer dan 60 jaar.
Böyle bir şey yoktur demiyorum. Sadece bu kadar salgın bir hastalık olduğuna inanmıyorum.Nem azt mondom, hogy nem létezik, csak azt vitatom, hogy ennyire járványszerű volna.
Böylece bu kimyasalları ne kadar salgıladığınız ölçülüyor.이런 화학물질의 수치를 측정하여 응답자들의 성격유형을 파악하고 있습니다.
Böylece bu kimyasalları ne kadar salgıladığınız ölçülüyor.לראות באיזו מידה אתם מביעים את הכימיקלים האלה,
Böylece bu kimyasalları ne kadar salgıladığınız ölçülüyor.لنرى الى أي مدى تتأثر بهذه المواد الكيميائية،
Böylece bu kimyasalları ne kadar salgıladığınız ölçülüyor.恋愛相手の選択傾向を観察してます
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.Dan saraf itu mulai mengeluarkan neurotransmitter.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.Die geven op hun beurt neurotransmitters af.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.E eles começam a libertar os seus neurotransmissores.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.E iniziano a liberare i loro neurotrasmettitori.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.És ezek elkezdik kibocsájtani a neurotranszmitterjeiket.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.Et ils commencent à relâcher leurs neurotransmetteurs.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.I one zaczynają wydzielać swoje neuroprzekaźniki.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.신경전달물질을 내어놓기 시작하죠.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.làm cho chúng tiết ra các chất dẫn truyền thần kinh.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.Ne vapauttavat välittäjäaineitaan.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.Och de börjar släppa ut signalsubstans.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.Und sie fangen an, Neurotransmitter auszuschütten.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.Y empiezan a liberar sus neurotransmisores.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.Και αρχίζουν να απελευθερώνουν νευροδιαβιβαστές.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.И они начинают вырабатывать нейромедиаторы.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.И те започват да освобождават невротрансмитери.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.ואז הם מתחילים לשחרר את הניורוטרנסימטרים שלהם.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.وتبدأ بتحرير مرسلاتها العصبية.
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.この神経伝達物質は、あふれだし
Böylece nörotransmitter salgılamaya başlıyorlar.佢地開始釋放神經遞質
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Așa că va trebui să dăm un răspuns termonuclear, să stimulăm cascada de citocine.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Así que tendremos que recurrir a la respuesta termonuclear, estimulando toda la cascada de citocina.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Deshalb müssen wir eine thermonukleare Antwort haben, die ganze zytokine Kaskade stimulieren.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Donc, nous allons devoir sortir la réponse thermonucléaire, stimuler toute la cascade de cytokine.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.그래서 원자핵 융합반응에 전력을 다해야할 것입니다. 모든 시토카인을 자극하여
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Quindi siamo costretti a reagire con l'arsenale termonucleare, scatenando una reazione totale delle citochine.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Trzeba odpowiedzieć kontratakiem termonuklearnym pobudzając kaskadę cytokin.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Và chúng ta sẽ đi đến phản ứng nhiệt hạch mô phỏng toàn bộ quá trình phân bào.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.We zullen volop moeten gaan voor het thermonucleaire antwoord, de totale cytokinecascade stimuleren.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.Затова ще трябва да приложим само термоядрен отговор, да стимулираме цялата цитокинна каскада.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.И происходит общий "термоядерный" ответ организма, запускается весь цитокиновый каскад.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.אז אנחנו נאלץ ללכת על כל הקופה עם תגובה תרמו-גרעינית, להביא לידיי פעולה את כל הציטוקינים.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.و بالتالي سيكون رد الفعل نووي-حراري، محفزا حملة مكونة بأكملها من السايتوكين.
Böylece termo nükleer tepkimeye giriyoruz ki, bu da düz kas hücrelerini üreten salgıları harekete geçiriyor.サイトカインの生産を刺激して 全免疫機能が肺に殺到します
Bu ABD'deki tüm salgının doğuşuydu.Aceasta a fost geneza întregii epidemii în SUA.
Bu ABD'deki tüm salgının doğuşuydu.Dan itu adalah awal dari seluruh wabah di Amerika Serikat.
Bu ABD'deki tüm salgının doğuşuydu.Dat was de oorsprong van de hele epidemie in de VS.
Bu ABD'deki tüm salgının doğuşuydu.E quella fu la genesi dell'intera epidemia americana.
Bu ABD'deki tüm salgının doğuşuydu.그리고 그게 바로 미국에서의 그 병의 시초 였지요.
Bu ABD'deki tüm salgının doğuşuydu.Ő Afrikában kapta el, és vitte magával. Így keletkezett a járvány az USA-ban.
Bu ABD'deki tüm salgının doğuşuydu.To początek całej epidemii w USA.
Bu ABD'deki tüm salgının doğuşuydu.Und das war die Geburtsstunde der gesamten Epidemie in den USA.
Bu ABD'deki tüm salgının doğuşuydu.Y esa fue el inicio de la toda la epidemia en los E.U.A.
Bu ABD'deki tüm salgının doğuşuydu.И это послужило началом целой эпидемии в США.
Bu ABD'deki tüm salgının doğuşuydu.Това беше генезисът на цялата епидемия в Щатите.
Bu ABD'deki tüm salgının doğuşuydu.וזו היתה ההתחלה של כל המגיפה בארה"ב.