saldırma ile cümle
saldırma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çoğu zaman düşmana uzak mesafeden saldırmamız şarttır.We often have to attack an enemy from a long distance.
Çünkü hiçbir ulus komşusunun saldırmak üzere olup olmadığını kesin olarak bilmiyor.Because no nation knows for sure whether its neighbor is about to attack.
Ayrıca saldırmak gözleri th 'karşılaşma bide, Nor saint-baştan çıkarıcı altın kucağına yerdir:Nor bide th' encounter of assailing eyes, Nor ope her lap to saint-seducing gold:
O bana saldırmaz Doğru, Daha kötüsünü de yapabilirHe won't fight with me that's right, he will use worse methods to deal with you
Şurdan saldırmalıyız ! bunu diğerlerine de haber verin bir aksilik olmamalı !Let the others know ! it mustn't any trouble
Bir elçiliğe saldırmak, tek bir insana iş sağlamaz.Attacking an embassy won't create a single job.
Kendine zihinsel olarak saldırmaya hazır mısın?"Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself?"
Ve bu neredeyse ideolojik bir reaksiyon gibidir, o kişiye antikorların saldırması gibi bir şey.And it's almost like an ideological reaction, like the antibodies begin to attack that person.
26 Temmuz'da, Custer'in 7. süvari alayı, bir Lakota köyüne saldırmak üzere yola çıkmışkenOn July 26th, on its way to attack a Lakota village,
Son ana kadar saldırmayacaksınız.Stir up a commotion but don't attack
Belki sadece ona saldırman gerekir.But I've played badminton! Ah! Applause, applause.
Hayalet adamlara karanlıkta saldırmak bir hataydı, Shaknar !It was a mistake to attack the ghostmen out of the darkness, Shaknar!
Tarihin bize anlattığı gibi, Naziler tarafından Yahudilere saldırmak için kullanıldı.History tells us, they've been used by the Nazis to attack the Jews.
‹‹Bir kente saldırmadan önce, kent halkına barış önerin.When you draw near to a city to fight against it, then proclaim peace to it.
İsrail Kralı Ahavla Yahuda Kralı Yehoşafat Ramot-Gilata saldırmak için yola çıktılar.So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth Gilead.
Sizinle savaşanlara karşı, siz de Allah yolunda savaşın. Fakat haksız yere saldırmayın.Fight those in the way of God who fight you, but do not be aggressive: God does not like aggressors.
Saldırmaktan vazgeçerseniz sizin için daha iyi olur.So, if you desist it will be better for you.
Ama haksız yere saldırmayın/çarpışmada zulme sapmayın.Truly, Allah likes not the transgressors.
Fakat haksız yere saldırmayın.Truly, Allah likes not the transgressors.
"Allah'ın rızkından yiyin, için; yeryüzünde bozgunculuk yaparak şuna buna saldırmayın." demiştik.“Eat and drink from God’s provision, and do not corrupt the earth with disobedience.”
Ama Firavun ve askerleri zulmetmek ve saldırmak üzere onları takip etti.Pharaoh and his troops pursued them, defiantly and aggressively.
Firavun, düşmanca saldırmak için derhal adamlarını ve askerlerini arkalarına düşürdü.Pharaoh and his troops pursued them, defiantly and aggressively.
Diğer suç örgütüne saldırmaya ve Los Rojos'un "şahinlerini kaldırmaya" geldiler.They came to clean up the other criminal group and allegedly lifted the Los Rojos' halcones.
Siyasiler Gruevski'yi mahkemeye saldırmaktan vazgeçmeye çağırdılar.They have called on Gruevski to stop attacking the court.
"Kaide bize saldırmaya hiç şüphesiz devam edecektir."There's no doubt that al-Qaeda will continue to pursue attacks against us.
Nitekim saldırgan, ateşkes sona erer ermez saldırmayı seçti.The attacker chose to strike as a ceasefire expired.
Uçmak, şarkıcıya 1998 ve 2003 yıllarında iki kez saldırmak suçundan hapse girmişti.Ucmak was previously jailed for two attacks on the singer, in 1998 and 2003.
Şüphelilerin Ankara'daki ABD Büyükelçiliği'ne saldırmayı planladıkları bildiriliyor.Suspects were reportedly planning to attack the US Embassy in Ankara.
Görev işgalci Bulgar makamlarınca korunan sığınaklara saldırmaktı.The task was to attack bunkers maintained by Bulgarian authorities.
Duqu, endüstriyel kontrol sistemlerine saldırmada faydalı olabilecek bilgileri arar.Duqu looks for information that could be useful in attacking industrial control systems.
Varlığıyla Alman gemilerini saldırmaktansa, hasar riskine karşı çekilmeye zorladı.[1]By her presence she forced them to withdraw rather than risk damage in an attack.[12]
Bazı yerel Kürt aşiretleri silahlanmış ve Ermenilere saldırmaları emredilmiştir.Some local Kurdish tribes were armed and ordered to attack the Armenians.
Alman-Sovyet Saldırmazlık PaktıMolotov–Ribbentrop Pact
Kaplumbağa ağır saldırı tankı - 80 ton, tahkimatlara saldırmak için tasarlanmış.Tortoise heavy assault tank – 80 tons, designed to attack fortifications.
Aylar sonra Moondragon Savunuculara saldırmak için geri döndü.Months later Moondragon returned to attack the Defenders.
MS 350'de [1] Xionitler adlı bir grup Sasani İmparatorluğu'na saldırmaya başladı.Ca. 350[8] a group called the Xionites began to attack the Sassanid Empire.
Dördüncü yüzyılda çeşitli Orta Asya kabileleri Sasani İmparatorluğu'na saldırmaya başladı.In the fourth century various central Asian tribes began to attack the Persian Sasanian Empire.
Timur'un 1395'te Altın Orda şehirlerine saldırması onun ilk Batı Avrupalı kurbanlarını doğurdu.All the major cities of the khanate were destroyed:[1] Sarai, Ukek, Majar, Azaq, Tana and Astrakhan.
Düşman hatlarına saldırmak için hemen sıraya girdik ...We immediately moved forward in line to assault the enemy's lines...
Ancak Altın Orda yenildikten sonra Timur tekrar Gürcistan'a saldırmak için geri döndü.However once the Golden Horde was defeated, Timur returned to attack Georgia again.
Hedeflenen, 25 Eylül 1942'de Bakü'ye saldırmaktı.The plan was to attack Baku on September 25, 1942.
Aynı gün, kırsal kesimden Tatar köylüleri, Ermeni komşularına saldırmaya başladı.The same day, Tartar villagers from the countryside began attacking their Armenian neighbours.
Fila, avına saldırmak yerine onu tuzağa düşürür ve avcının gelmesini bekler.Rather than attacking its prey, the Fila traps it and waits for the hunter to arrive.
FACT'in, LNA ile zımni bir saldırmazlık paktı altında orada kalmasına izin verildi.FACT was allowed to remain there under a tacit non-aggression pact with the LNA.
Çinliler ilk olarak Elçilik Mahallesindeki yabancılara ateşle saldırmaya çalıştı.The Chinese first attempted to extinguish the foreigners in the Legation Quarter by fire.
Ünlü Truva Savaşı'ndan önce Poseidon, Truva'ya saldırması için bir deniz canavarı gönderir.Before the Trojan War, Poseidon sent a sea monster to attack Troy.
Rus ordusu 9 Temmuz'da şehre saldırmaya başladı. [1]The Russian army began assaulting the city on July 9.[3]
Ağustos 2013'te Kirli, Kidd'e saldırmaktan suçlu bulundu.In August 2013, Kirli was convicted of assaulting Kidd.
(Düşmanın Saldırması Kötü Değil İyi Bir Şeydir (26 Mayıs 1939)) [1](To Be Attacked by the Enemy Is Not a Bad Thing but a Good Thing (May 26, 1939)) [13]
Bu taktikte açmaz alan taşın tarafındaki diğer taşlar açmazdaki rakip taşa saldırmaktadırlar.In this tactic, other pieces from the pinning piece's side attack the opposing pinned piece.
Buna karşılık, şehir yetkilileri, sakinlerin Rus güçlerine saldırmayacağı konusunda anlaştılar.[1]In return, the city officials agreed that the residents would not attack Russian forces.[15]
Bununla birlikte, SSCB ve Polonya, 1932'de resmi bir Saldırmazlık Paktı imzaladı.[2]Nevertheless, the USSR and Poland concluded a formal Non-Aggression Pact in 1932.[12]
Sovyet-Polonya Saldırmazlık Paktı'nın resmi tam metni (Lehçe ve Rusça).Official full text of the Soviet-Polish Non-Aggression Pact (Both Polish and Russian).
Toulouse Kontu IV. Raymond, Malazgirt Savaşı'nda kaybederek Bağdat'a saldırmaya çalıştı.Raymond IV of Toulouse attempted to attack Baghdad, losing at the Battle of Manzikert.
Süleyman, Bizans'a (Konstantinopolis kuşatması ) saldırması için Mesleme ibn Abdülmelik'i gönderdi.Sulayman sent Maslama ibn Abd al-Malik to attack the Byzantine capital (siege of Constantinople).
Süfyani Mehdi'yi öğrendiğinde, kendisi ve ordusu Mehdi'ye saldırmak için Irak'a gidecektir.When Sufyani learns of the Mahdi, He and his army will go towards Iraq to attack Mahdi.
Sonuç olarak, ikincisi Rey'in dış mahallelerine saldırmaya başladı.As a result, the latter started attacking the outskirts of Ray.
Vezirden hoşlanmayan Ruzbahan, onu doğrudan İmran'a saldırmaya ikna etti.Ruzbahan, who disliked the vizier, convinced him to directly attack 'Imran.
Hitler, Stalingrad'a saldırma emri verir.Hitler orders to attack Stalingrad.
Ahlaksızlıkları içinde gökyüzüne saldırmak istediler.In their wantonness they wanted to storm the sky.