saldırgan ile cümle
saldırgan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Dövüş esnasında on dört saldırgan ile Gunnar'ın erkek kardeşi Hjörtur ölür.In the battle, fourteen attackers and Gunnar's brother Hjörtur are killed.
559'un başlarında, saldırgan Hun, Duvarların hasarlı bölgelerinden geçmeyi başarmışlardır.In early 559, attacking Huns managed to pass through damaged areas of the Walls.
"İnsanların 'saldırgan beyni' olduğunu söylemek bilimsel olarak yanlıştır.""It is scientifically incorrect to say that humans have a 'violent brain'."
Yaşanan boğuşmada, G-Unit rapçisi Young Buck saldırganı bıçakladı.In the resulting scuffle, then-G-Unit rapper Young Buck stabbed the man.
Bunun ardından silahlı saldırganlar kafeteryaya koşmuşlar ve burada yirmi kişiyi rehin almışlardır.The gunmen then fled into the cafeteria, where they took 20 people hostage.
Saldırganın amacı gizli şifreleme anahtarının tamamını veya bir kısmını ortaya çıkarmaktır.The attacker’s goal is to reveal all or part of the secret encryption key.
Daha saldırgan bir hamle olan 4…Af6 ilk kez 17. yüzyılda Greco tarafından çözümlenmiştir.The more aggressive 4...Nf6 was first analysed by Greco in the 17th century.
Antlaşma, üyelerin bir saldırgana askerî eylem ile yanıt vermesini gerektirmemekteydi.The treaty does not require members to respond with military action against an aggressor.
Görgü tanıkları bazı saldırganların Mısır Ordusu Üniforması giydiğini belirttiler .Eyewitnesses suggested that some of the attackers may have been wearing Egyptian Army uniforms.
20 Temmuz 1991'de Ermeni saldırganları Goranboy'a saldırdı.On July 20, 1991, Armenian soldiers attacked Goranboy.
31 yaşındaki saldırgan şehrin sahil bölgesinde göz altına alındı ve ertesi gün serbest bırakıldı.The 31-year-old assailant was arrested at a nearby beach and released by police the following day.
Gizli bilgiler de saldırgana iletilebilir (anahtar bilgilerin iletilmesi).Confidential information can also be transmitted to the adversary (transmission of key information).
Bu da saldırganın sezar şifresinde kullanılan anahtarın 13 olduğunu belirlemesine sebep olacaktır.This would lead the adversary to determine that 13 was the key used in the Caesar cipher.
Enver Paşa daha sonra savunma politikasını saldırgan bir politikaya doğru dönüştürdü.Enver then began to move his defensive policy towards an aggressive one.
Glenn, Andrea'nın Bruce'u yakalamasına ve Michonne'nin diğer saldırganları öldürmesine izin verir.Glenn, distracted, allows Andrea to snipe Bruce, and Michonne to kill the rest of the attackers.
Kurban, asimetrik şifreli metni ve e-parayı saldırgana gönderir.The victim sends the asymmetric ciphertext and e-money to the attacker.
Binturonglar saldırgan olabilmektedirler.Some corvids can be aggressive.
12 Mayıs Raw programında gizemli bir saldırgan, limuzinle Goldberg'ü ezmeye çalıştı.On the May 12 episode of Raw, a mystery assailant attempted to run over Goldberg with a limousine.
İşte o saldırganlar!".Those are the ones that disappeared."
Eylül 1979'da İzmir Efes Oteli'ne girerken bir saldırgan tarafından bacağından bıçaklandı.In September 1979 she was stabbed in the leg by an attacker while entering the İzmir Efes Hotel.
Yahudiler saldırgan, sinsi ve kinci ama bununla birlikte de zayıf ve etkisiz görülmüşlerdir.Jews were seen as hostile, cunning, and vindictive, but nevertheless weak and ineffectual.
Bununla birlikte, Priscus'un seferi saldırgan bir savunma harikasıydı.Nevertheless, Priscus's campaign was a remarkable act of aggressive defence.
İlliryalıların yenilmesinden sonra Makedonya daha da saldırgan davranmaya başladı.After the defeat of the Illyrians, Macedon's policy became increasingly aggressive.
Saldırgan kişi bölük kumandanı tarafından derhal cezalandırıldı.The assailant was immediately punished by the commander of the military base.
12 Nisan - Filistinli saldırganlar İsrail otobüsünü rehin aldı.April 12 – Palestinian gunmen take Israeli bus number 300 hostage.
Saldırganlar, Jenin yakınlarındaki İsrail askerlerine ateş açtı.Assailants opened fire on Israeli soldiers at a military base near Jenin.
Son adımdan sonra, Saldırganın iki açık metin çıktısı m0 ve m1.After the last step, The adversary outputs two plaintexts m0 and m1.
Bu da, gizlilik gibi saldırgan olmayan yaklaşımların da ödüllendirildiği anlamına gelir.This means that non-violent approaches such as stealth are just as rewarding.
Bir saldırgan bakımından bu işlem, dahil olan her bir anahtar için entropiyi azaltır.This reduces entropy, with regard to an attacker, for each key involved.
Saldırgan ilk sorgusunda "siyasetçilerden ve özellikle eşcinsellerden" nefret ettiğini söyledi.His assailant told police that "he hated politicians, the Socialist Party, and homosexuals."
Ama zaman zaman da saldırgan olabilir.However, they can occasionally be aggressive.
Gerilim tırmanırken Almanya daha saldırgan bir diplomasi izlemeye başladı.With tensions mounting, Germany turned to aggressive diplomacy.
Grup, saldırganlardan Randall adındaki birisini yakalar.Thomas then encounters an FBI agent named Randal.
Bu saldırı da saldırganın, saldırılan sistemde kod çalıştırabilmesini gerektirmektedir.That would have allowed the attacker to execute arbitrary code on the affected system.
Büyük ve saldırgan balıklarla beslenmemesi gereken bir balıktır.It should also not be kept with larger, aggressive fish that will eat them.
Ayrıca B. atrox'tan daha telaşlı ve öngürülemezdir ve saldırganlığı ile ilgili bir şöhreti vardır.It is also regarded as being more excitable and unpredictable than B. atrox.
Saldırganlar yakalanamamıştır.No smugglers are caught.
Saldırgan değildir, ama hoşlanmadığı kimseler kuşkuyla yaklaşır.He is proud, but tender towards those he loves.
Bu sırada saldırganları kovalarken iki el ateş etti.He shot two people trying to enter.
Saldırganın notunu "Şimdi meşhur oldum işte" ("be famous") ifadesiyle bitirdiği kaydedildi.Alén's phrase "now maximum attack" became well-known.
Koku ile işaretleme saldırganlık içeren karşılaşmalarda da yaygındır.Scent marking is common during aggressive encounters.
Ayrıca iki saldırgan da ölü olarak ele geçirildi.Two rebels were also arrested.
Saldırganlar muhtemelen bir apartman dairesinde Makar'a tecavüz ettiler.The Murrays probably used the same building.
Saldırılar ve saldırganlar hakkında araştırma bal küplerine göre daha az bilgi elde ederler.They give less information about the attacks or attackers than research honeypots.
Saldırgan Kahinli Turing makinesine sıfırlardan oluşan bir dizi gönderir.A general Turing machine will compute a partial function.
Saldırıda eşi, kızı ve saldırganlardan biri hayatını kaybetmiştir.A male, female and a child lost their lives.
Yılanın saldırganlığı.La muerte de la serpiente.
Suudi Arabistan’a saldırgan tavırları doğru bulmuyorum." dedi.I’m not ashamed of my New Zealand accent.”
Tekbir getiren saldırganlar, göstericileri şiddetli bir biçimde dövdü.When the protagonists enter, they are attacked by the sorcerers.
İki saldırgan öldürülürken, teki yaralı olarak kurtulmuştu.Both were injured for life; the assistant became insane.
Saldırganlar, Mısır ile İsrail arasında yaşanan barış sürecine karşıydı.The attackers opposed the Egyptian–Israeli peace process.
"Saldırgan Kuzey Irak'ta eğitim almış"."EU condemns terrorist attack in northeastern Turkey".
Saldırgan daha sonra silahıyla intihar etti.The perpetrator killed himself after a shootout with the police.
Saldırganların ellerinde Ermenilerin adı ve adres listeleri vardı."Thieves have your pal's name, address".
Saldırganla birlikte üçü çocuk, 36 kişi öldü, altı kişi ağır yaralandı.All six survivors, which included three children, were seriously injured.
Çok saldırgan oyun tarzıyla ünlüdür.He is noted for his aggressive style of play.
Saldırganlık da öz kontrolle ilişkilendirilen kavramlardan biridir.Self-blame has a relationship with control.
Bu yılanların çoğu saldırgan değildir veya insanlara zarar verebilecek kadar zehir üretemezler.Most of these snakes are inoffensive or far too small to envenomate a person effectively.
Saldırgan bir hayvan değildir.He is not a political animal.
Saldırı başladığında saldırganlar 170 kişiyi rehin aldı.After the attacks began they increased the number of soldiers by 175 men.