saldır ile cümle
saldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1755'te Çing İmparatorluğu Gulca'ya saldırdı ve Çungar Hanı'nı ele geçirdi.In 1755, the Qing Empire attacked Ghulja, and captured the Dzungar Khan.
Uygurlar, 1907'de İsveç Hıristiyan misyonuna da saldırdılar. [1]They Uyghurs also attacked the Swedish Christian mission in 1907.[244]
1966'da Çin'e yönelik Sovyet destekli ayrılıkçı saldırıların sayısı 5.000'di. [2]In 1966 the number of Soviet sponsored separatist attacks on China numbered 5,000.[287]
Saldırganlar yakalanmamak için intihar ettiler.To avoid being caught, the assailants committed suicide.
Volga Bulgaristan'a Moğol saldırısı.Mongol attack on Volga Bulgaria.
1258/1259: Litvanya Büyük Dükalığı'na saldırı.1258/1259: Incursion against Grand Duchy of Lithuania.
1273: Tatarlar iki kez Novgorod topraklarına saldırdı, Vologda ve Bezhiza'yı harap etti.1273: Tatars twice attacked Novgorod territory, devastating Vologda and Bezhiza.
1282: Vladimir ve Pereslavl'a Tatar saldırısı.1282: Tatar attack on Vladimir and Pereslavl.
1558-1596 yılları arasında Moskova topraklarına yaklaşık 30 büyük Tatar saldırısı kaydedildi. [1]About 30 major Tatar raids were recorded into Muscovite territories between 1558-1596.[8]
2021 Afganistan saldırıları listesi 2021'deki terör olaylarının listesiList of 2021 Afghanistan attacks List of terrorist incidents in 2021
Feodal derebeyi olarak, III. Baldwin'in saldırı durumunda onları savunması gerekiyordu.As their feudal overlord, Baldwin III was required to defend them in case of attack.
Film, sesle avlanan yaratıkların saldırısına uğrayan bir dünyayı anlatıyor.The film depicts a world under attack by creatures who hunt by sound.
Güçleri, 376'da göçebe Hunların saldırılarıyla zayıfladı.Their power collapsed under attacks by the nomadic Huns in 376.
Beş müstahkem eve saldırdılar.They attacked five fortified houses.
Sudbury'ye Saldırı, 21 Nisan 1676'da Massachusetts, Sudbury'de savaştı.The Attack on Sudbury was fought in Sudbury, Massachusetts, on April 21, 1676.
Vestfalya Barışı nedeniyle, İspanyol gemilerine yönelik saldırılar GWC'ye yasaklandı.Due to the Peace of Westphalia, the attacks on Spanish shipping were forbidden to the GWC.
İçinde, suçun çoğunu dine atarak homofobiye saldırdı.In it, he attacked homophobia, laying most of the blame on religion.
Hızır Hoca'nın Turfan ve Karahoca'ya saldırısıKhizr Khoja's attack on Turfan and Qocho
Mart 1938'de Milliyetçiler, Teruel Savaşı'ndan sonra Aragon'a saldırı başlattı.In March 1938, the Nationalists started an offensive in Aragon, after the Battle of Teruel.
Ayrıca tırtıllar da dahil olmak üzere diğer böceklere saldırabilirler.They also can attack other insects, including caterpillars.
Sonuç olarak, kuvvetler ani bir hava saldırısına gereken tepkiyi veremedi. [2]As a result, the forces were unable to react to a sudden air attack.[14]
Müttefik deniz ve kara tabanlı taktik hava birimleri de 1945'te Japonya'ya saldırdı.Allied naval and land-based tactical air units also attacked Japan during 1945.
Japonya'nın askeri ve sivil savunması Müttefik saldırılarını durduramadı.Japan's military and civil defenses were unable to stop the Allied attacks.
ARBiH, şehirden dışarıya üç yönde saldırarak bazı sınırlı kazanımlar elde etti.The ARBiH made some limited gains by attacking outward from the city in three directions.
Birkaç gün sonra 14 Eylül'de ARBiH, Prozor'un doğusunda bir saldırı düzenledi.During this offensive the Uzdol massacre occurred in the village of Uzdol.
Gürcü çoban köpekleri, sürünün parçası olarak görmedikleri hayvanlara saldırabilirler.Georgian shepherds can attack animals that they do not consider to be part of the pack.
Sürülere bakmak için yetiştirildinden dolayı, sürü hayvanlarına karşı saldırganlık göstermez.The breed was bred to take care of herds, so does not show aggression towards live stock.
Saurophaganax bir Diplodocus'a saldırırken (New Mexico Doğa Tarihi ve Bilim Müzesi).Mounted skeleton posed attacking a Diplodocus, New Mexico Museum of Natural History & Science
16 Mayıs - Star Wars: Bölüm II - Klonların Saldırısı sinemalarda gösterime girdi .May 16 – Star Wars: Episode II – Attack of the Clones opens in theaters.
Füze saldırılarının doğrudan bir sonucu olarak üç İsrailli sivil öldü.Three Israeli civilians died as a direct result of the missile attacks.
31 Mart'ta, Kalakani Meydan'a başka bir saldırı başlattı ve biraz ilerleme kaydetti.On the 31st, Kalakani started another offensive on Maydan and made some progress.
O anda, çeşitli Sakkavist karşıtı kabileler Kabil'e koordineli bir saldırı planlamıştı.At this time, various anti-Saqqawist tribes planned a coordinated assault on Kabul.
Hava saldırılarında yaralıların taşınmasına yardım eden çok sayıda izci şehit oldu.Many Scouts who helped the transporting of the wounded were killed during the air attacks.
Tek Boynuzlu At duvar halılarının Avı'ndan "Tek Boynuzlu At Saldırıya Uğradı"."The Unicorn is Attacked", from The Hunt of the Unicorn tapestries.
Truvalılar saldırıya geçtiğinde, sık sık Akhaların geri çekilmesi esnasında onları korur.When the Trojans are on the offensive, he is often seen covering the retreat of the Achaeans.
Ünlü Truva Savaşı'ndan önce Poseidon, Truva'ya saldırması için bir deniz canavarı gönderir.Before the Trojan War, Poseidon sent a sea monster to attack Troy.
Dolionlar, onları kendilerine sürekli saldıran Pelasg ordusu sanarlar.The Doliones thought they were Pelasgian army who constantly harassed them.
Selman Reis 1517'de Cidde'yi Portekiz saldırısına karşı savundu.Selman Reis defended Jiddah against a Portuguese attack in 1517.
Cezayir Saldırısı (1516)Algiers Expedition (1516)
Cezayir'in ele geçirilmesi (1516) Cezayir Saldırısı (1519)Capture of Algiers (1516) Algiers Expedition (1519)
5 Haziran 1664'te Köprülü kuşatma ve saldırı emrini verdi.On 5 June 1664 Köprülü ordered siege and continuous attacks upon the castle.
22 Eylül'de bir Türk ordusu yardıma geldi ve kuşatma kuvvetlerine saldırdı.On 22 September a Turkish relief army arrived and attacked the besieging forces.
Kasım 2015 Paris saldırıları nedeniyle yarışmanın ikinci günü iptal edildi.The second day of competition was cancelled due to the November 2015 Paris attacks.
Rus ordusu 9 Temmuz'da şehre saldırmaya başladı. [1]The Russian army began assaulting the city on July 9.[3]
Ancak Amiral Senyavin'in filosunun saldırısından sonra Türk takviyesi kesildi.But after the attack of Admiral Senyavin's fleet, Turkish reinforcements were cut off.
Üç gün sonra Türk komutan Enver Bey platodaki İtalyan mevzilerine saldırdı.Three days later, the Turkish commander, Enver Bey, attacked the Italian positions on the plateau.
Daha sonraki bir Türk saldırısı da aynı sonucu verdi.A later Turkish attack had the same outcome.
Aba Adası'na askeri saldırı (1970)Military assault on Aba island (1970)
Hava desteğiyle desteklenen ordu birlikleri adaya saldırdı ve yaklaşık 3.000 kişi öldü.[16]Army units backed up by air support assaulted the island, and about 3,000 people died.[16]
Yedi Yıl Savaşı sırasında saray Prusya birlikleri tarafından saldırıya uğradı ve hasar gördü. [1]During the Seven Years' War the palace was attacked and damaged by Prussian troops.[3]
Sırpların Srebrenitsa'ya saldırısı 6 Temmuz 1995'te ciddi bir şekilde başladı.The Serb offensive on Srebrenica began in earnest on July 6, 1995.
Batıya doğru ilerleyerek, Budapeşte saldırısına katıldı.Advancing westward, it participated in the storming of Budapest.
Lycurgus, nympha Ambrosia'ya saldırıyor.Lycurgus attacking the nymph Ambrosia.
Lycurgus, Dionysos ve Bakkhalara devasa bir baltayla saldırır.Lycurgus attacks Dionysus and the Bacchantes with a massive pole-axe.
Lycurgus, savaşçı krizlerinde, denize bile saldırır ve tanrıları kışkırtır.In his warlike paroxysm Lycurgus even attacks the sea and provokes the gods.
Kitap 27 - Deriades, Indus ağzına yakın Dionysos'a saldırı için askerlerini teşvik eder.Book 27 – Deriades exhorts his troops to attack Dionysus near the mouth of the Indus.
Hintliler tarafından yaralanan ve Dionysos tarafından iyileştirilen Bakkhaların saldırısı anlatılır.Offensive of the Bacchantes, wounded by the Indians and healed by Dionysus.
Chalcomede'ye tecavüz etmek üzereyken bekaretini koruyan yılan Morrheus'a saldırır.When he is about to rape her the serpent that protects her virginity attacks him.
Erinyeler, Pentheus'un sarayına saldırır. Agave ve kız kardeşleri çıldırır.The Furies attack Pentheus' palace and Agave and her sisters are driven mad.
Yeysk garnizonu iki saldırıyı püskürttü.Two assaults were repulsed by the Yeysk garrison.