saldır ile cümle
saldır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Władysław, Hunyadi ve Branković komutasındaki haçlılar Ekim ortasında saldırıya geçti.The crusaders, led by Vladislaus, Hunyadi, and Branković, attacked in mid-October.
Filistin'e çeşitli düşmanları saldırırken Filistin bir kez daha bir savaş alanı oldu.Palestine once again became a battleground as the various enemies of the Fatimids attacked.
Creeper'a saldıracak yapılar Odin City tarafından üretilir.Units to attack the Creeper are created in Odin City.
Akbar'ın komutasındaki Babür Ordusu, Thanesar Savaşı sırasında Sannyasa üyelerine saldırdı .The Mughal Army commanded by Akbar attack members of the Sannyasa during the Battle of Thanesar.
Petsamo-Kirkenes Saldırısı sırasında Ruslar tarafından ele geçirilen 24 cm'lik demiryolu topu.A 24 cm railroad gun captured by the Russians during the Petsamo–Kirkenes Offensive.
Bu gemiler hemen İngiliz ve Fransız gemilerine saldırdı.These ships immediately attacked British and French shipping.
Ölümle sonuçlanan her türlü cinsel saldırı bir kadın cinayeti olarak kabul edilir.Any act of sexual terrorism that results in death is considered a femicide.
Joe, Chaney ve adamlarının Marie'ye saldırdıklarını ve intikam peşinde olduklarını öğrenir.Joe learns that Chaney and his men are seeking revenge by attacking Marie.
İki başlı bir ayı tarafından saldırı altında olan bir köle tüccarları kervanı keşfeder.He discovers a caravan of slave traders under attack by a two-headed bear.
Her iki taraf da daha fazla saldırıya hazırdı, ancak bir ateşkes savaşı durdurdu.Both sides remained poised for further offensives, but an armistice halted the fighting.
Kaydedilen ikinci ölçüm sözlü saldırganlıktı.The second measure recorded was verbal aggression.
Ayrıca erkeklerin kızlardan daha fazla genel anlamda saldırganlık sergilediği bulunmuştur.It was also found that boys exhibited more overall aggression than girls.
Bu nedenle, denekler saldırgan olmaları için eğitilmişlerdir.Hence, they were trained to be aggressive.
Saldırgan olmayan yetişkin modeli, diğer oyuncaklarla 10 dakikalık süre boyunca oynadı.The non-aggressive adult model simply played with the other toys for the entire 10-minute period.
Bazı köpeklerde aslında kötüleşen endişe ve saldırgan davranışlar yaşanmıştır.[1]Some canines actually experienced worsening anxiety and aggressive behavior.[16]
2001 saldırısından sonra halka açık turlar askıya alındı.Tours for the public were suspended after the 2001 attack.
Saldırılardan sonra, inşaatına 2006 yılında başlanan bir açık hava anıtı için proje hazırlandı.After the attacks, plans were developed for an outdoor memorial, with construction underway in 2006.
12 yaşındaki kurban saldırıya uğradı ve öldürüldü.The 12-year-old victim had been assaulted and murdered.
Ayrıca Levy'e cinsel saldırıda bulundu.He also sexually assaulted Levy.
Bulgarlar okla saldırı yaptı ve kaleye geri çekildiler.Bulgars shot their arrows and retreated to the citadel.
Ruslar sert bir saldırıyla duvarlara ulaştı ve duvarlara ateş etmeye başladılar.The Russians reached the walls in a harsh battle and managed to set a fire at the walls.
Ancak saldırı sırasında piyade birlikleri ve siviller öldürüldü.However, foot warriors and civilians were killed in action.
Hazarlar ve Hunlar gibi göçebeler Hun ve Hazar döneminde bölgeye saldırılar düzenlediler.Nomads such as Khazars and Huns made incursions during the Hunnic and Khazar era.
Kazaklar, ayrım gözetmeden Rus ve Kazak köylerine saldırdılar.The Kazakhs attacked Russian and Cossack villages, killing indiscriminately.
Zırh, araçları kasıtlı saldırı dışındaki tehditlerden korunmak için de kullanılabilir.Armour may also be used in vehicles to protect from threats other than a deliberate attack.
Ubade, aynı gün İskenderiye'ye saldırı başlatmak için bir müfrezeyi yönetti.shortly 'Ubadah then lead a detachment to launch attack to Alexandria on the same day.
Megrel isyanı ve Rusların saldırısıMingrelian rebellion and Russian encroachment
Ayrıca birkaç kez Guria'ya saldıran Bezhan, saltanatının son dönemlerini IV.He also intervened in Guria on several occasions, but eventually made peace with Giorgi IV Gurieli.
Dadiani daha sonra Levan'ın ölümünü bahane ederek 1583'te Guria'ya saldırmıştır.The ambitious Dadiani then exploited the incident to attack Guria in 1583.
Levan, saldırıdan kurtulduktan sonra Dadiani ile savaşmıştır.Levan, once recovered from the attack, warred with Dadiani.
MS 350'de [1] Xionitler adlı bir grup Sasani İmparatorluğu'na saldırmaya başladı.Ca. 350[8] a group called the Xionites began to attack the Sassanid Empire.
Dördüncü yüzyılda çeşitli Orta Asya kabileleri Sasani İmparatorluğu'na saldırmaya başladı.In the fourth century various central Asian tribes began to attack the Persian Sasanian Empire.
Kaynaklar bazen saldıran bu insanlara 'Hunlar' derler, ancak kökenleri belirsizdir.The sources sometimes call these people 'Huns', but their origin is unclear.
Şirketin işleri 11 Eylül saldırılarından çok kötü etkilendi.The business was severely affected by the 11 September attacks.
Tibetliler, Müslüman restoranlarına saldırdı.Tibetans attacked Muslim restaurants.
2011 yılında Afganistan'daki ABD kuvvetlerine yönelik bir saldırıya katıldı.In 2011, he participated in an attack against U.S. forces in Afghanistan.
Prens Kvarkvare, Safevi birliklerinin yardımıyla Samtshe'ye saldırmıştır.Prince Qvarqvare with the help of Safavid troops attacked Samtskhe.
Albanya kralı Oroeses, bölünmüş Roma kuvvetlerine ortak bir saldırı düzenledi.Oroeses, king of the Albani, organized a concerted attack on the divided Roman forces.
Her ihtimale karşın Romalıların ani saldırısına hazırlanan Artoces, hazırlıksız yakalandı.Artoces who was still preparing for his surprise attack on the Romans was caught off guard.
Toktamış'ın süvarileri Timur ordusunun sağ kanadına ve merkezine saldırdı.Tokhtamysh cavalry attacked the right flank and the center of Timur's army.
İran'ın kırılganlığı, komşularının askeri saldırılarına yol açtı.Persia's vulnerability led to military incursions from Persia's neighbours.
Timur'un 1395'te Altın Orda şehirlerine saldırması onun ilk Batı Avrupalı kurbanlarını doğurdu.All the major cities of the khanate were destroyed:[1] Sarai, Ukek, Majar, Azaq, Tana and Astrakhan.
Birkaç örümcek türü hem yumurtalara hem de yetişkin kokarcalara saldırmıştır.Several spider species attacked both the eggs and adult stink bugs.
Normandiya'daki tüm Alman Panzer tümenleri, karşı saldırı sırasında ciddi yenilgiler aldı.All German Panzer divisions in Normandy suffered severe defeats when counterattacking.
Düşman hatlarına saldırmak için hemen sıraya girdik ...We immediately moved forward in line to assault the enemy's lines...
Town sınıfı kruvazör HMS Falmouth, iki denizaltının torpido saldırısı sonucu battıTown-class cruiser HMS Falmouth, sunk after torpedo attacks from two submarines
Mart 2020'de siber saldırıya uğradı .It came under cyber attack in March 2020.
Mısır'dayken soyguncular tarafından saldırıya uğradı ve yaralandı.While in Egypt, he was attacked and wounded by robbers.
Saldıran bir orta saha oyuncusu olarak oynadı.He played as an attacking midfielder.
Drake yakalanır ve dolandırıcılar ona saldırır.Drake gets caught and the crooks tackle him.
Cinsel saldırı iddiasıAlleged sexual activities
Crypto, oyunculara düşmanca saldırıların yönünü bildiren bir kalkanla korunur.Crypto is protected by a shield, which informs players the direction of hostile attacks.
Kara Panter'in belirttiği gibi saldırıdan sonra tüm mutantlar Wakanda'dan yasaklandı.After the attack, all mutants are banned from Wakanda as stated by Black Panther.
2004 yılının Ağustos ayında, Cho yine ona saldırdı.In August 2004, Cho again assaulted her.
Cho, son şiddetin de karşılıklı saldırı olduğu konusunda ısrar etti.Cho insisted that the latter violence also had been mutual attack.
1668'de Fransızlar, daha sonra giderek harabeye dönen kaleye saldırdı.In 1668, the French attacked the castle which subsequently fell increasingly into ruin.
1839'da Birinci Afgan Savaşı sırasında kaleye saldıran İngiliz-Hint birlikleri.British-Indian troops attacking the citadel during the First Afghan War, 1839.
Okulda silahlı saldırganların gösterdiği gibi restorasyon planları birçok kez şiddetle sonuçlanıyor.Their plan for restoration many times results in violence as shown by the school shooters.
Müslümanların Maveraünnehir'i fethi sırasında Rabinjan, Arapların saldırılarına maruz kaldı.During the Muslim conquest of Transoxiana, Rabinjan was subjected to attacks by the Arabs.
Fleet Air Arm'ın dokuz İngiliz uçağı tarafından hava saldırısı yapıldı. [1]Air raid by nine British aircraft of the Fleet Air Arm.[5]