saldırı ile cümle
saldırı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu teorik saldırının ful preimage için hesaplama karmaşıklığı 2123.4 'dür.This attack is only theoretical, with a computational complexity of 2123.4 for full preimage.
Bu APDoS saldırıları yaklaşık 50+ petabits (50,000+ terabits) zararlı trafik içeriyordu.This attack involved approximately 50+ petabits (50,000+ terabits) of malicious traffic.
Kendi başlarına nadiren saldırıda bulunuyorlardı.They would rarely strike out on their own.
Aktör bu saldırı için suçlu bulundu ve hapishanede iki ay geçirdi.The actor was convicted for assault and spent two months in jail.
Şubat ayında 7 Numaralı Cami'nin lideri, Malcolm X'in arabasına bombalı saldırı yaptırdı.In February, a leader of Temple Number Seven ordered the bombing of Malcolm X's car.
Theodore, bu görevde Bizans eyaletlerine yapılan ilk Müslüman saldırılarıyla karşı karşıya kaldı.In this capacity, Theodore faced the first Muslim attacks on the Byzantine provinces.
Krasin at arabasına saldırıda kullanılmak üzere bombaların üretilmesine yardım etti.Krasin helped manufacture bombs to use in the attack on the stagecoach.
Patlamadan sonra birkaç süper vampir olan Turok-Han hayatta kalanlara saldırır.Following the explosion, several Turok-Han attack the survivors.
Bu çağrı kadın aylağın dikkatini çeker ve bu aylak Hershel'e saldırır.This alerts the female walker, who attacks Hershel.
Saldırılar Libya hükümeti destekli Abu Nidal militanları tarafından yapıldı.The attack was done by militants loyal to Abu Nidal, backed by the government of Libya.
Bodø'da Altı bin kişi yaşıyordu ve 3500 kişi saldırıda evlerini kaybetti.6,000 people were living in Bodø at that time, and 3,500 people lost their homes in the attack.
Naipliğin ilk adımları, I. Simeon'un saldırısını savuşturmaya çalışmak olmuştur.The first steps of the regency were to attempt to divert Simeon I's attack.
11 Eylül saldırılarının ardından dizinin reytingleri önceki sezona göre %17 arttı.Following the September 11 attacks, ratings increased 17% over the previous season.
Ancak buna rağmen 13 Mayıs gecesi Cromwell ayaklanmacılara saldırır.However, on 13 May Cromwell launched a night attack.
Kuzey Korelilerin saldırı hedefleri üç çizgiden oluşuyordu.The objectives of the North Koreans' offensive was divided into three lines.
Miltiades bu bilgiyi alınca saldırıya geçti ve sonuçta muharebeyi kazandı.And when Miltiades realized that, he attacked and thus won.
Gruba Bruce ve arkadaşları saldırır.The group is attacked by Bruce and his friends.
İsrail ordusu bu saldırının videosunu yayınladı .We will soon release the video of this attack.
Ayrıca, diferansiyel ayırt ediciler ikinci-öngörüntü saldırılarına neden olabilir.Furthermore, differential and rectangle distinguishers can lead to second-preimage attacks.
Özet değerinin boyutu (128 bit) yeterince küçük olduğu için doğum günü saldırıları için uygundu.The size of the hash value (128 bits) is small enough to contemplate a birthday attack.
Nerva bu saldırıdan zarar görmemişti ancak tamir etmeye çalıştığı otoritesi zarar görmüştür.Nerva was unharmed in this assault, but his authority was damaged beyond repair.
Ancak bu karşı saldırı 10 Mart'ta Almanların Harkov'a karşı genişleyen taarruzuna yakalandı.This counterattack was caught by the expansion of the German offensive towards Kharkov on 10 March.
9 Aralıkta 800 metreden Yunan denizaltısı Delfin'e torpil saldırısında bulundu fakat hedefi kaçırdı.On 9 December, she was attacked by the Greek submarine Delfin at 800 meters, but the torpedo missed.
Hulk önce Black Widow a saldırır.1, #1 Black Widow vol.
Saldırının ardından Cử Kamboçya'ya kaçmayı başarırken; Quốc tutuklandı ve hapse gönderildi.Afterwards, Cử escaped to Cambodia, but Quốc was arrested and imprisoned.
Nguyen Thanh Xuan, savaş bittikten sonra tarihçi Stanley Karnow'a saldırıdaki rolünü anlattı.Nguyen Thanh Xuan recollected his involvement to historian Stanley Karnow after the war had ended.
İsraillilere yönelik saldırılar tamamen durmadı ama oldukça belirgin şekilde azaldı.Although attacks on Israelis did not stop completely, they decreased sharply.
MD4’ün tam sürümünü kullanan HMAC bu bilgi sayesinde saldırıya uğrayabilir.HMAC with the full version of MD4 can be forged with this knowledge.
Ayrıca birçok keşif uçuşları ve yer hedeflerine saldırılar düzenledi.They also provided many reconnaissance flights and attacks on ground targets.
Saldırı ayrıca bir cami ve su kulesine zarar verdi.It also damaged a mosque and a water tower.
Fakat dönüş yolunda bu filo, Bizans ya da Venedik donanmasının saldırısına uğrayıp yok edilmiştir.On its return voyage however it was attacked and destroyed by a Byzantine or Venetian fleet.
Sanatçı, resme Pearl Harbor Saldırısı'ndan hemen sonra başladı.Hopper began painting it immediately after the attack on Pearl Harbor.
Alman saldırısının orijinal başlama tarihi 26 Ağustos saat 04:00 olarak kararlaştırılmıştı.The German assault was originally scheduled to begin at 04:00 on 26 August.
Savaşın çıkması sonucu Balkanlarda gerçekleşen saldırıların çoğu Belgrad çevresinde gerçekleşmiştir.Most of the subsequent Balkan offensives occurred near Belgrade.
Stalin'in saldırı gününde tam olarak ne yaptığı belirsiz ve tartışmalıdır.Stalin's exact actions on the day of the robbery are unknown and disputed.
Sonuçta, her bir saldırı kötü gayret haline geldi.Consequently, every assault became a doomed effort.
Sempronius Scipio’ nun uyarılarını görmezden geldi ve ilerleyerek saldırı yoluna gitti.Sempronius decided to ignore Scipio and go ahead with the attack.
Stark’ı uyarmaya gelen Hansen, saldırıdan Potts ile beraber sağ kurtulur.Hansen, who came to warn Stark, survives the attack with Potts.
Hristiyan ve Kudüs Yahudileri birçok saldırıya maruz kaldı.The Christians and Jews of Jerusalem were subjected to attacks.
Onlar açıkça Tunus'taki Amerikan ve İngiliz elçiliklerine saldırı planlıyordu.The militants allegedly planned to attack the U.S. and British embassies in Tunis.
Eve dönen Clary annesinin kaybolduğunu öğrenir ve bir iblis tarafından saldırıya uğrar.Returning home, Clary finds her mother missing and is then attacked by a demon.
Eysteinn konuyu İsveçli kabile reislerine danışır ve Eric ile Agnar'a saldırır.Eysteinn consults the Swedish chieftains and they decide to attack Eric and Agnar.
İlgili istismarlara SMS flood saldırıları , siyah faks veya faks iletim gönderimleri dahildir.Related exploits include SMS flooding attacks and black fax or fax loop transmission.
Saldırıda oğlu ve çevredeki kişiler ağır yaralandı.His son and other bystanders were seriously wounded in the attack.
Bu saldırının hiçbir gerekçesi olamaz."We will not allow any assault on this right."
II. Dünya Savaşı sırasında müze üç kez doğrudan bomba saldırısına maruz kaldı.During World War II, the museum got three direct hits from bombs.
İstanbul’daki Neve Şalom Sinagog’u üç defa saldırıya uğradı.The Neve Shalom Synagogue in Istanbul has been attacked three times.
Asıl saldırılar üç koordine aşamada gerçekleşti.The original attacks occurred in three coordinated stages.
Yaz devam ederken "Taliban'ın merkezinde" saldırılar da gelişen sıklıklarla arttı.As the summer of 2003 continued, Taliban attacks gradually increased in frequency.
Bir önce yani 9 Ağustos günü, her iki taraf da saldırı planlarını hazırlamıştı.On August 9, both sides formulated plans to attack the other.
Hiç biri özellikle Pearl Harbor'a saldırıyı tanımlamadı.At the time, no reports specifically indicated an attack against Pearl Harbor.
Dövüşürken birbirlerine pençeleri ile saldırır ve yerde güreşirler.In combat, they slash at each other with their claws and wrestle each other to the ground.
Saldırı ağaçları, özellikle bazı saldırılarda, büyük ve karmaşık olabilmektedir.Attack trees can become large and complex, especially when dealing with specific attacks.
Nisan 1993’te Batı Şeria’daki intihar saldırıları başladı.In April 1993, suicide bombings in the West Bank began.
Şifreli paketler, saldırı tespit cihazlarının çoğu tarafından işlenmez.Encrypted packets are not processed by most intrusion detection devices.
Jack White ‘ağırlaştırılmış saldırı kabahati’ ile suçu bulunmuştur."Jack White Charged With Assault".
11 Eylül saldırıları sonrasında vizesi uzatılmadığından Türkiye'ye döndü.After September 11 attacks her visa was not renewed and she returned to Turkey.
Mihail Tuhaçevski komutasındaki 60.000 asker saldırıya katılır.Some 60,000 troops under command of Mikhail Tukhachevsky took part in the attack.
26 Ağustos'ta 23. Tümen'i kurtarmayı amaçlayan Japon karşı saldırısı başarısız oldu.On 26 August, a Japanese counterattack to relieve the 23rd Division failed.
Kasaba Tatarlar, Bohem ve Töton Şövalyeleri tarafından saldırıya uğramıştır.The town was attacked by the Tartars, Bohemians and Teutonic Knights.