saldırı ile cümle
saldırı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Pearl Harbor Saldırısını önceden haber verir.Pearl Harbor Action Reports.
"En iyi çözüm, Moskova üzerine doğrudan bir saldırı olacaktır.""I think we should have a kept on fighting right on up to Moscow.
28 Haziran 2004, Ordu Cezayir'in başşehri yakınındaki saldırıda aşırı üç islamcıyı öldürdü.On June 28, 2004, the army killed three Islamic extremists in a raid near the capital, Algiers.
229. bölümde Mr. Key tarafından bombalı saldırıda öldürülmüştür.He was killed by the police in Episode 29 in a shootout.
Scheldt Muharebesinde 2 Ekim - 8 Kasım 1944 tarihleri arası saldırıya uğradı.There, they were attacked during the Battle of the Scheldt 2 October-8 November 1944.
Hava saldırısının başlamasının ertesi günü Irak tarafından sekiz füze ateşlendi.Iraq fired eight missiles the next day.
Lizard Squad önce saldırı yapacağı oyun sunucularını tehdit etmişti.Lizard Squad had previously threatened to take down gaming services on Christmas.
Aralık 1981 yılında uluslararası saldırıların ilkini Irak'ın Beyrut Büyükelçiliği'ne yaptı.It bombed the Iraqi Embassy in Beirut in December 1981, the first of its international attacks.
Ali Tigin bu saldırıya katılmadı, iki yıl sonra öldü.Greg never recovered from the attack and died two years later.
Selanik şehri, Slavlar'ın 615 yılında yaptıkları saldırıdan sonra bile düşmemiştir.The city of Thessaloniki remained unconquered even after being attacked by the Slavs around 615.
971'de Antakya'da başarısız bir saldırını, Bizans'ın Amida'nın dışındaki yenilgisi takip etti.A failed attack on Antioch in 971 was followed up by a Byzantine defeat outside of Amida.
Daha sonra Ambrose, sahne arkasında Styles'a saldırırken etkinlik sona erdi.Later, Ambrose attacked Styles backstage as the show ended.
Otoriteler, saldırıdan kimin sorumlu olduğunu bilmiyordu.It is not known who was responsible for the attack.
Saldırılar Mısır'da "cehennemin çemberi" olarak tanımlandı.The attacks were described as the "circle of hell."
Kasım 2008 ve Şubat 2009 arasındaki saldırılarda 2 kolluk görevlisi öldürülmüştür.Two UNAMID peacekeepers were killed between November 2008 and February 2009.
Hiller Müzesi, YH-32A Sally Rand modelini ilk saldırı helikopteri olarak nitelemektedir.The Hiller Museum identifies the YH-32A, named the Sally Rand, as the first helicopter gunship.
Her modern şifre, yalnız şifreli metin saldırılarına yönelik koruma sağlamaya çalışır.Every modern cipher attempts to provide protection against ciphertext-only attacks.
Charles Evenson adında bir adamla evlendi ancak eşi ona saldırılarda bulundu.She married Charles Evenson, but he abused her.
"Atatürk Havalimanı'ndaki saldırıyla ilgili 13 kişi tutuklandı"."Up to 13 people" were detained in the Seattle airport.
Üçüncü saldırıda, bir tanksavar, özel bir aracı vurarak dört sivilin ölmesine sebep oldu.In a third attack, an anti-tank missile hit a private vehicle, killing four civilians.
Bu saldırı, 1-2 Mayıs'ta Okhotsk yakınlarında yenilgiyle sonuçlandı.This final campaign saw him defeated near Okhotsk on 1–2 May.
Bu üç saldırıda da militanlar İstanbul'un ana sinagogu olan Neve Şalom'a saldırdı.In all three cases, the militants attacked the main synagogue of Istanbul, Neve Shalom.
Saldırıda üç kişi yaralanacaktır: José Oliva Gallastegi, Bonifacio García ve Juan Jauregi Aurria.Three people are injured: José Oliva Gallastegi, Bonifacio García and Juan Jauregi Aurria.
Havadan atılan mayın JP233 sınıfı uçak pisti saldırı sisteminin bir parçasıdır.An air dropped mine used as part of the JP233 runway attacking system.
Bu saldırı, 14 Nisan'da 150 Birleşmiş Milletler personelinin rehin alınmasına neden oldu.In retaliation, Serbs took 150 U.N. personnel hostage on 14 April.
Özel saldırısı ölümcül ışın ateşlediği Heat Viper.Self-propelled mortar VCTM opening fire.
Şehre doğru yaklaşırken Lutf Ali Han tarafından saldırıya uğradı.He marched towards the city, and as he neared it, was attacked by Lotf Ali Khan.
25 Ekim'de Black, maçından önce yine Dream'in saldırısına uğradı.On the October 25 episode, before Black's scheduled match, Dream attacked him.
Ateşkes, savaşan taraflar arasındaki her türlü saldırının geçici olarak durdurulmasıdır.Ceasefire is a temporary stoppage of any armed conflict.
Güneyden beş intihar bombacısı saldırı gerçekleştirdi ve 11 asker öldü.In southern Mosul, five suicide bombers attacked an arms depot killing 11 soldiers.
Saldırı hasarının iki çeşit olmasından ötürü, her karakterin iki çeşit zırh değeri vardır.Except for the waist guns, the turrets had two guns each.
Kendisi bir hastası tarafından saldırıya uğramış biridir.A complaint expressed by a patient.
Saldırı, Avarların kenti alması için en son ve en organize girişimdir.The attack was the last and best-organized attempt by the Avars to take the city.
Bu iki saldırı, askerî tarihte gerçekleştirilen yegâne nükleer saldırılardır.These two events were the only times nuclear weapons have been used in combat.
1940 ve 1945 arası Braunschweig kenti 42 kez RAF ve USAAF tarafından saldırıya uğradı.Between 1940 and 1945, Braunschweig was targeted 42 times by RAF and USAAF air raids.
Beş Mısırlı asker saldırılar esnasında öldürüldü.Five Egyptian soldiers were also killed.
Acısından dikkati dağılan Dale, bir zombi saldırısı sırasında kontrolünü kaybeder ve ısırılır.Distracted by the pain, Dale lets his guard down during a zombie attack and is bitten.
YPG bu saldırılarının kendilerince gerçekleştirilmediğini öne sürdü.Sell decided that the attack must be carried out without them.
Osmanlılar karşı saldırıya geçseler de, Morova 2. tümeni tarafından durduruldular.The Ottomans counterattacked, but they were stopped by the Morava Division II.
Zırhlı araçlarla Vichy'ye karşı saldırı düzenlendi.A Vichy counterattack using armoured cars was driven off.
Ayrıca birçok Sasanyalı karşı saldırıyı yenmeye devam etti.He also kept defeating several Sasanian counter-attacks.
Kürtler saldırılarını sabah saat 3'te Serob'u ve fedailerini çevreleyerek başlattı.The Kurds began their offensive at 3:00 a.m., surrounding Serop and his feedayes.
Hava saldırısı, Gazze Şeridi’nin kuzeyinde Mısır sınırına yakın gerçekleşti.The airstrike occurred in the southern Gaza Strip, close to the Egyptian border.
Ertesi sabah, Japonlar büyük bir karşı saldırı başlatır.The next day the Hungarians launched a wider general attack.
Bir gün şarhoşken Olivia'ya saldırır.She converses with them at night, frightening Olivia.
Başbakan John Key şiddetli saldırıyı sert bir şekilde kınadı.Prime Minister John Key has welcomed this inquiry.
Symantec fidye virüsü saldırılarını en tehlikeli siber tehdit olarak sınıflandırmıştır.Symantec has classified ransomware to be the most dangerous cyber threat.
Nazilerin Yahudilere karşı saldırıları genelde Yahudi bayramlarına denk gelmekteydi.Nazi attacks against Jews were often coordinated with Jewish festivals.
Fakat, önce çar taraftarlarının, sonra da Bolşeviklerin saldırısına uğradılar.They fought for the Tsar, then for the Bolsheviks.
Saldırının amacı, şifreleme şemasının güvenliğini azaltan bilgiyi elde etmektir.The goal of the attack is to gain information that reduces the security of the encryption scheme.
Saldırı Amerikan politikasını yapanlarda komünist saldırılarına karşı bir güvensizlik yarattı.The attack fomented feelings of insecurity among American policymakers about communist attacks.
Sovyet saldırısı Mart ayının başlarında başladı.The Mexican bombardment recommenced early on March 4.
Bunu öğrenen Pusat kendisine saldırınca onu bıçaklayarak ağır yaralanmasına sebep oldu.When he tried to pull it up, he found it to be heavy.
Saldırı israil'e savaş sonuna dek hava üstünlüğü sağlamıştır.The attack guaranteed Israeli air supremacy for the rest of the war.
Ama Bizans İmparatorluğu gayet güçlü idi ve saldırı başarısız kaldı.But competition from the NBA became too great and the effort failed.
Bu saldırıda esirlere aşırı zalim davranmış ve bazı durumlarda Latin esirleri çarmıha gerdirmiştir.Michael was excessively cruel to his prisoners, in some cases crucifying Latin priests.
Mançurya'daki Sovyet Stratejik Saldırısı, 1945: Agustos Fırtınası. s. 182.The Soviet Strategic Offensive in Manchuria, 1945: August Storm. pp. 182.
Bu saldırı da saldırganın, saldırılan sistemde kod çalıştırabilmesini gerektirmektedir.That would have allowed the attacker to execute arbitrary code on the affected system.
Gemiler, Alman kıyılarını düşman saldırılarından korumak amacıyla tasarlanmışlardı.The ships were intended to protect the German coastline from naval attacks.
Daha sonra Kazuma ve Ayano’nun yaptıkları ortak bir saldırıyla öldürülür.Eventually, Ryūya and the yoma are killed in a joint attack by Kazuma and Ayano.