saldırış ile cümle
saldırış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İkinci Rus saldırısı (28 Şubat - 4 Mart 2022)Second Russian attack (28 February – 4 March 2022)
İlk Rus saldırısı (25-27 Şubat 2022)First Russian attack (25–27 February 2022)
Ocak 2015 Mariupol roket saldırısı, Donetsk Halk Cumhuriyeti tarafından topçu saldırısıJanuary 2015 Mariupol rocket attack, artillery barrage by Donetsk People's Republic
Anonymous hizmet reddi saldırısıAnonymous denial-of-service attack
Bazı durumlarda Şah, şah çeken taşlardan birini alıp tek hamleyle diğerinin saldırısından kaçabilir.In some cases, the king can capture one checking piece and escape the other in a single move.
Kopenhag Havalimanı Charlie Hebdo saldırısı1996 Copenhagen Airport shooting 2015 Copenhagen shootings
Ayrıca, çömelmiş düşmanlara büyük hasar verebilecek bir takla saldırısı kazandı.He also gained a somersault attack, which could cause massive damage upon crouching foes.
Hertzbleed, bir zamanlama saldırısını bir güç analizi saldırısıyla birleştirir.Hertzbleed combines a timing attack with a power analysis attack.
Berlin'deki Hofmann Anıtı, 1944'te İngiliz hava saldırısında yıkıldıMonument to Hofmann at Berlin, destroyed in 1944 by British air raid
31 Mart'ta, şehre karşı hükümet saldırısı başladı.On 31 March, the government offensive against the city itself started.
Kenosha protestoları saldırısıKenosha unrest shooting
Savaş, Üçüncü Ypres Savaşı'nın en başarılı Müttefik saldırısıydı.The battle was the most successful Allied attack of the Third Battle of Ypres.
Charleston kilise saldırısıCharleston church shooting
Pittsburgh sinagog saldırısıPittsburgh synagogue shooting
Tarlasında çalışırken iki Arnavut erkeğin saldırısına uğradığını iddia etti.He claimed that he had been attacked by two Albanian men while he was working in his field.
Savaş Amalekliler'in İsrailoğulları'na karşı sebepsiz saldırısıyla başladı (Çıkış 17:8).The battle began with the Amalekites' unprovoked attack against the Israelites (Exodus 17:8).
2003 5 Ekim Ayn es-Saheb hava saldırısı: İsrail, Şam yakınlarındaki bir bölgeyi bombaladı.2003 5 October Ain es Saheb airstrike: Israel bombed a site near Damascus.
Hussite topçu ateşi, Macar ve Alman süvarilerinin saldırısını başarıyla durdurdu.Hussite artillery fire successfully stopped the attack of the Hungarian and German cavalry.
Hizmetçiler, gölgeli bir figürün saldırısına uğradıkça kaybolmaya başlar.Maids start disappearing as they are attacked by a shadowy figure.
Kolombiya Donanması ilk saldırısını Tarapacá'ya yaptı.The first attack by the Colombian Navy was on Tarapacá.
22 Mayıs'ta tümen, Karlov'a yapılan başka bir düşman saldırısını engelledi.On 22 May, the division thwarts another enemy assault on Karlov.
24 Aralık'ta bir hava saldırısı daha düzenlendi.[3]Another airstrike was carried out on 24 December.[204]
AQAP, üç ay sonra Sana'a'da 96 askerin ölümüne neden olan intihar saldırısının da arkasındaydı.AQAP was also behind the suicide bombing which killed 96 soldiers in Sana'a three months later.
2009 İstanbul otobüs saldırısı Konum Küçükçekmece, İstanbul Tarih 8 Kasım 20092009 Istanbul bus attack Location Küçükçekmece, Istanbul Date 8 November 2009
8 Kasım 2009'da İstanbul'da bir otobüs, bir molotof kokteyli saldırısı ile ateşe verildi.In November 2009, Molotov cocktails were thrown at a bus and set ablaze in Istanbul.
Müze, 21 Mart 2022'de Mariupol Kuşatması sırasında düzenlenen hava saldırısında yerle bir oldu.The museum was destroyed by an airstrike on March 21, 2022, during the Siege of Mariupol.
Bir çetenin saldırısına uğradı. Darp edildi ve soyuldu.Er wurde von einer Bande überfallen. Er wurde geschlagen und man raubte ihm seine Brieftasche.
Bir çetenin saldırısına uğradı. Dövüldü ve çantası çalındı.Er wurde von einer Bande überfallen. Er wurde geschlagen und man raubte ihm seine Brieftasche.
Eylül sonlarında, Osmanlı saldırısı sona erdi.Ende September endeten die osmanischen Angriffe.
Mağaza binası, 1974'ten beri üç defa IRA'nın terör saldırısına maruz kaldı.Seit 1974 war das Kaufhaus Ziel dreier Anschläge der IRA.
Bunu, 9 Şubat 1581'de 92 adamla korsan John Watling'in başka bir saldırısı takip eder.Ein zweiter Angriff erfolgte am 9. Februar 1681 durch den Piraten John Watling mit 92 Mann.
Şubat 1944'te Berlin'de yaptığı evi tamamen bir hava saldırısıyla imha ettiler.Im Februar 1944 wurde sein Haus in Berlin durch einen Luftangriff völlig zerstört.
Klonların Saldırısı'nın devamı.Angriff der Klonkrieger.
Ama burada bir vampirin saldırısına uğrar.So geht dort ein Vampir um.
ABD Kongre Kayıtları'nda Guernica saldırısında zehirli gaz kullanıldığı dahi belirtildi.In diesem Lager soll amerikanischen Geheimdienstberichten zufolge auch mit Giftgas experimentiert worden sein.
Dahası, Ravenna Eksarhı Callinicus, 599'da İstirya'ya yapılan Slav saldırısını püskürttü.Des Weiteren konnte Kallinikos, der Exarch von Ravenna, 599 slawische Einfälle in Istrien abwehren.
31 Mayıs 2010'da meydana gelen Gazze filosu saldırısına verilen tepkiler.Sie wurde bekannt durch den Zwischenfall um den Schiffskonvoi nach Gaza am 31. Mai 2010.
Fakat buraya doğru yola çıkan kervan Moğollar'ın saldırısına uğrar.Die Kutsche, mit der sie dorthin reisen, wird von der Bande Monteiros angegriffen.
Yıl açısından bakıldığında en çok saldırı, 16 intihar saldırısının gerçekleştirildiği 2016 yılı oldu.Herausgegriffen ist das Jahr mit der höchsten Zahl von Todesopfern durch Terroranschläge, 2016.
Onaylama kodunda bir tutarsızlık olduğunda, man-in-the-middle saldırısı olabileceği düşünülür.Alternativ könnte er einen Man-in-the-Middle-Angriff versuchen.
1918'de Hitler'in bulunduğu alay bir gaz saldırısına maruz kalır ve Hitler geçici bir süreyle kör olur.Hitler war in einen Gasangriff der Engländer geraten und vorübergehend erblindet.
Bu Moğolların Suriye'ye son saldırısı olmuştur.Dieser Feldzug gilt als die letzte große mongolische Invasion in Syrien.
Zacharias Rhetor muharebeyi:" Pers saldırısından önce döndüler ve kaçtılar.Zacharias von Mytilene sagt von dieser Schlacht: „ wandten sich und flohen vor dem persischen Angriff.
Sahil boyunca uzanan duvarlar, şehri bir deniz filosu saldırısından korumak için inşa edilmiştir.Mauern entlang der Küstenlinie sicherten die Stadt vor Seeangriffen.
Özel saldırısı Power Attack.Spezial-Angriffstruppe.
Aynı gün İngiliz Donanması'nın Vengeance adlı gemisinin de bir torpido saldırısına uğradığı rapor edilmişti.Im selben Jahr wurde Rackhams Schiff, die Revenge, von einem englischen Kriegsschiff angegriffen.
Alman saldırısının orijinal başlama tarihi 26 Ağustos saat 04:00 olarak kararlaştırılmıştı.Bereits am 23. August war der Zeitpunkt des Angriffs auf den 26. August, 4:30 Uhr festgelegt worden.
Bunun kasten kullanılmasi bir DOS saldırısının bir varyasyonu olarak gösterilebilir.Solch ein punktloser Angriff ist einer Mannschaft aber nur zweimal in Folge gestattet.
1706 yılında Habsburg kuvvetlerinin saldırısında kasaba yandı.Im Spanischen Erbfolgekrieg war er 1706 in der Hand der Habsburger Truppen.
Bunun üzerine dalarak gambotun saldırısından kurtulmuştur.Es gelang ihm jedenfalls, Zabergans Angriff abzuwehren.
Alman saldırısı, savaş ilanı olmadan yapılmıştı.Dieser Überfall erfolgte ohne vorherige Kriegserklärung.
Bu bazen bir soğuk çizme saldırısı ya da buz adam saldırısı olarak adlandırılır.Diese werden häufig als "Kältesaunen" oder "Eisboxen" bezeichnet.
Saldırıları _süpersonik uçuş _karşı atak _gaga saldırısıAngriffsziel Geiseltal (die einzelnen Luftangriffe)
Ağabeyini ise bir köpekbalığı saldırısında kaybetti.Sein älterer Bruder starb an Scharlach.
Rehber Bobby Joe kaçmayı dener ama ormanda ağaçların saldırısına uğrar.Smokie Joe können sie retten, aber ihr Leben im Wald ist damit beendet.
19 Şubat 1942de Avustralya'nın Darwin şehrine hava saldırısı düzenledi.Am 19. Februar 1942 wurden von ihr aus Luftangriffe auf Darwin in Australien durchgeführt.
Yanımıza yaklaşıp süngü saldırısı yapabiliyorlar.Sie können angreifen und gegnerische Angriffe abblocken.
Fakat bir Böcürt saldırısıyla bebeğini düşürmüştür.Jedoch setzte sie das Kind vor einem Dom aus.
O'Neill ise Ba'al'ın saldırısıyla beklenmedik şekilde ölür.General O’Neill wird vom für Ba’al gedachten Gift getötet.
30 Eylül 1941'de Luftwaffe'nin düzenlediği bombardıman saldırısı sonucu havuzada battı.In der Nacht des 30. Mai 1941 bombardierte die Luftwaffe irrtümlich Dublin.