23 Haziran'da debut yapan Jeff Hardy ile maça çıkacakken Kash ve Dallas'ın saldırısına uğradı.An additional match on June 23 with the debuting Jeff Hardy was interrupted by Kash and Dallas.
Bu saldırırnın ardından Chop Top, Teksas Savaş Ülkesi'nin yıkıntılarına düşer.In the ensuing struggle, Chop Top is sent plummeting into the ruins of Texas Battle Land.
Kostik soda (sodyum hidroksit) gibi güçlü bir baz, sabunlaşma yoluyla yağa saldırdı.A strong base, such as caustic soda, attacked grease by saponification.
Küresel harmonikler bir kürenin yüzeyi üzerinde salınım işlevleri yapar.Spherical harmonics are functions that oscillate over the surface of a sphere.
1993 Bombay saldırıları 12 Mart 1993 tarihinde Mumbai'de meydana gelen 13 patlamadır.It was one of the 13 places where 1993 bomb blasts occurred in Mumbai on 12 March 1993.
Money Inc. daha sonra menajerleri Jimmy Hart'a saldırdılar.Money Inc. also attacked their manager Jimmy Hart, who was disgusted by their actions.
Saldırıya uğrayan Heydrich, 4 Haziran 1942'de yaralanmalarından öldü.Heydrich died of his injuries on 4 June 1942.
Salam, daha sonra nötrino konusundaki öncü katkıları olan Riazuddin'in çalışmalarını geçti.Salam later passed his work to Riazuddin, who made pioneering contributions in neutrinos.
Son adımdan sonra, Saldırganın iki açık metin çıktısı m0 ve m1.After the last step, The adversary outputs two plaintexts m0 and m1.
Diệm'in sözcüsü, saldırıda saraya karşı napalmların kullanıldığını inkar etti.A spokesperson for Diệm also denied that napalm had been used against the palace.
Bu da, gizlilik gibi saldırgan olmayan yaklaşımların da ödüllendirildiği anlamına gelir.This means that non-violent approaches such as stealth are just as rewarding.
Homerus’un aktardığına göre, Sisifos en hünerli insan olmasıyla ün salmıştı.From Homer onward, Sisyphus was famed as the craftiest of men.
Bu saldırı böylece durdurulur.This attack was stopped.
İsrail bu bölgede, o tarihte saldırıda bulunmadığını beyan etti.Israel said the army had no record of an attack in that area.
FHKC Atina Havaalanı'na saldırdıktan sonra da aynı tedbirleri yineledi.He had taken the same action after the PFLP attacked Athens Airport.
Devrelere uygulanan maksimum izin verilen voltaj, belirli bir salınıcının hızını limitler.The maximum permissible voltage applied to the circuits limits the speed of a given oscillator.
Bu sezon ayrıca New Jersey Nets'in yeni salondaki ilk sezonuydu.This season also marked the New Jersey Nets first season in the new arena.
Bir saldırgan bakımından bu işlem, dahil olan her bir anahtar için entropiyi azaltır.This reduces entropy, with regard to an attacker, for each key involved.
Saldırılar, Mücahitleri Herat ve Kandahar'da savunmaya çekilmeye zorladı.These offensives had forced the mujahideen on the defensive near Herat and Kandahar.
Medreselerde haftanın beş günü ders verilir, salı ve cuma günleri tatil olurdu.Classes are held five days a week having holidays on Friday and Saturday.
Kabare müzikalindeki Sally Bowles rolüyle tanınmıştır.She then landed the role of Sally Bowles in the musical Cabaret.
Pearl Harbor Saldırısını önceden haber verir.Pearl Harbor Action Reports.
"En iyi çözüm, Moskova üzerine doğrudan bir saldırı olacaktır.""I think we should have a kept on fighting right on up to Moscow.
Saltanatı boyunca yenilmeyen tek güreşçi Chyna olmuştur.Only US lifetime undefeated champion.
Red Bull Salzburg ile ilk maçına ÖFB-Cup'ta 15 Ağustos 2009 tarihinde çıktı.His first game for Red Bull Salzburg was a national cup match on 15 August 2009.
28 Haziran 2004, Ordu Cezayir'in başşehri yakınındaki saldırıda aşırı üç islamcıyı öldürdü.On June 28, 2004, the army killed three Islamic extremists in a raid near the capital, Algiers.
1982'de kendisine Paris "Autumn Salon"un başkanlık görevi verilmiştir.In 1982, he was given the lead as chairman of the Paris "Autumn Salon" for sculpture.
İlçenin kırmızı biberi dünyada ün salmıştır.He plans to bring forth the Red Dawn on Earth.
"Genel durumu nötrino salınım parametreleri sonra Nötrino-2012"."Global status of neutrino oscillation parameters after Neutrino-2012".
229. bölümde Mr. Key tarafından bombalı saldırıda öldürülmüştür.He was killed by the police in Episode 29 in a shootout.
Scheldt Muharebesinde 2 Ekim - 8 Kasım 1944 tarihleri arası saldırıya uğradı.There, they were attacked during the Battle of the Scheldt 2 October-8 November 1944.
Hava saldırısının başlamasının ertesi günü Irak tarafından sekiz füze ateşlendi.Iraq fired eight missiles the next day.
Lizard Squad önce saldırı yapacağı oyun sunucularını tehdit etmişti.Lizard Squad had previously threatened to take down gaming services on Christmas.
Aralık 1981 yılında uluslararası saldırıların ilkini Irak'ın Beyrut Büyükelçiliği'ne yaptı.It bombed the Iraqi Embassy in Beirut in December 1981, the first of its international attacks.
Ali Tigin bu saldırıya katılmadı, iki yıl sonra öldü.Greg never recovered from the attack and died two years later.
Selanik şehri, Slavlar'ın 615 yılında yaptıkları saldırıdan sonra bile düşmemiştir.The city of Thessaloniki remained unconquered even after being attacked by the Slavs around 615.
971'de Antakya'da başarısız bir saldırını, Bizans'ın Amida'nın dışındaki yenilgisi takip etti.A failed attack on Antioch in 971 was followed up by a Byzantine defeat outside of Amida.
Ardından Mahal, Nakamura'ya arkasından saldırdı.During the distraction, Mahal attacked Nakamura from behind.
1984 yılında tamamlanan yeniden yapım sonrasında tiyatro bir konser salonu haline gelmiştir.The reconstruction, finished in 1984, turned the theatre into a concert hall.
André Salvat (16 Mayıs 1920 - 9 Şubat 2017), Fransız rütbeli askerdir.André Salvat (16 May 1920 – 9 February 2017) was a colonel in the French Army.
Salama, bu ittifakın 310 yılı sonbahar aylarına kadar sürdüğünü iddia eder.Salama suggests that, at the latest, the pact was entered into by autumn of 310.
Daha sonra Ambrose, sahne arkasında Styles'a saldırırken etkinlik sona erdi.Later, Ambrose attacked Styles backstage as the show ended.
Otoriteler, saldırıdan kimin sorumlu olduğunu bilmiyordu.It is not known who was responsible for the attack.
Altıgen salonun başlangıçta muhtemelen yemek salonu (triclinium) olarak hizmet veriyordu.The hexagonal hall originally served probably as a dining hall (triclinium).
Ambrose, Triple H'e saldırdı ama Triple H, ona Pedigree yaparak karşılık verdi.Ambrose attacked Triple H, but Triple H stopped his onslaught with a Pedigree.
Stephen başını sallar ve "Hayır.Stephen shakes his head and says, "No, I trust you".
Sobukwe 1969 yılında salıverilir.Sobukwe was released in 1969.
Saldırılar Mısır'da "cehennemin çemberi" olarak tanımlandı.The attacks were described as the "circle of hell."
Semud (toplumuna da) kardeşleri Salih'i (gönderdik.To the Thamud people (We sent) their brother Salih.
Saldırgan ilk sorgusunda "siyasetçilerden ve özellikle eşcinsellerden" nefret ettiğini söyledi.His assailant told police that "he hated politicians, the Socialist Party, and homosexuals."
Salbutamol, solunum yolu kısıtlaması olmayan akut öksürüğü olan çocuklarda etkili değildir.Salbutamol is not effective in children with an acute cough who do not have restricted airways.
Maçın ardından Jericho, The Rock'a çelik sandalye ile saldırdı.Following the match, Jericho attacked The Rock with a steel chair.
Salitre sodyum nitrat (NaNO3) ve potasyum nitrat (KNO3) bileşimidir.Salitre, in turn, is a composite of sodium nitrate (NaNO3) and potassium nitrate (KNO3).
Kasım 2008 ve Şubat 2009 arasındaki saldırılarda 2 kolluk görevlisi öldürülmüştür.Two UNAMID peacekeepers were killed between November 2008 and February 2009.
Erişim tarihi: 23 Haziran 2015. ^ "2014/15 PUMA Home Kit Now On Sale!". lcfc.com."2014/15 PUMA Home Kit Now on Sale!". lcfc.com.
25 Ocak 2012'de, Kristal Salon'un yarışmanın gerçekleştirileceği yer olduğu doğrulandı.On 25 January 2012, it was confirmed that the Baku Crystal Hall would be the venue of the contest.
Daha sonra Bochum, Salzburg ve Hamburg'da çeşitli tiyatro oyunlarında sahne aldı.After that he played various stage plays in Bochum, Salzburg and Hamburg.
Salam bütün zorluklara rağmen, Pakistan'a gitti ve yaptığı bağlantıyı sonlandırmadı.Although Salam had departed from Pakistan, he did not terminate his connection to Pakistan.
Erişim tarihi: 21 Temmuz 2008. ^ "Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales"."Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales".
Eugenius'un saltanatı bir çağın sona ermesi ve yenisinin başlamsı nedeniyle önemlidir.The reign of Eugenius marked the end of an era and the beginning of a new one.