Sami'nin, saldırganını takip etmesi boşunaydı.Sami's pursuit of his attacker was in vain.
Sami mahkeme salonunun dışında bekliyordu.Sami was waiting outside the courtroom.
Sami mahkeme salonuna geri getirildi.Sami was brought back into the courtroom.
Sami, kelepçelerle mahkeme salonundan çıkarıldı.Sami was led out of the courtroom in handcuffs.
Sami bir sal satın aldı.Sami bought a raft.
Tom teyzesi Mary ve onun lezzetli patates salatasını seviyordu.Tom loved his aunt Mary and her delicious potato salad.
Tom'a onu yapmamasını salık verdim.I've advised Tom not to do that.
Ben kimseye saldırmadım.I didn't attack anyone.
Tom en azından bir elmanın düşeceğini umarak ağacı salladı.Tom shook the tree, hoping at least one apple would fall.
Sen bir salaksın ama yine de seni seviyorum.You're an idiot, but I still love you.
Sen tam bir salaksın, Tom.You're such an idiot, Tom.
Sami'nin iki arkadaşı var: Ferit ve Salim.Sami has two friends: Farid and Salim.
Sami, Leyla'ya Salima'nın e-postalarını gösterdi.Sami showed Layla Salima's e-mails.
Sami ve Leyla, Salima ile arkadaştılar.Sami and Layla were friends with Salima.
Tom spor salonunda çalışmayı bıraktı.Tom stopped working out at the gym.
Tom sadece başını hayır anlamında iki yana salladı.Tom only shook his head.
Biraz salata isterim.I'd like some salad.
Tom'un saldırgan olduğunu biliyorum.I know Tom is pushy.
Tom Mary'ye başını salladı.Tom nodded to Mary.
Tom iç çekti ve başını salladı.Tom sighed and shook his head.
Tom başını salladı ve uzağa baktı.Tom shook his head and looked away.
Sami, Leyla'ya Salima diye seslendi.Sami called Layla Salima.
Salamı severim.I like salami.
Bir spor salonuna üye misin?Do you belong to a gym?
Sen saldırgansın, değil mi?You're aggressive, aren't you?
Tom mahkeme salonundan kaçmaya çalıştı.Tom attempted to run out of the courtroom.
Tom, haftada iki ya da üç kez spor salonuna gider.Tom goes to the gym two or three times a week.
Tom spor salonunda, değil mi?Tom is at the gym, isn't he?
Tom bir sal yaptı.Tom built a raft.
Saldırıdan hayatta kalan tek kişi sensin, değil mi?You're the only one to survive the attack, aren't you?
Saldırıdan kurtulan tek kişi sensin, değil mi?You're the only one who survived the attack, aren't you?
Salata için sebzeleri doğramana yardım edeyim.Let me help you cut up vegetables for the salad.
Her hafta spor salonunda ne kadar zaman harcıyorsunuz?How much time do you spend at the gym every week?
Tom ve Mary salak değil.Tom and Mary aren't idiots.
Sana el sallayan o kız kim?Who's that girl waving at you?
Salatalığı severim.I like cucumbers.
Salla o fikri.Scratch that idea.
Oyun oynamayı bırak ve spor salonuna git.Stop playing video games and get to the gym.
Yasağı kimse sallamıyor artık.No one takes the ban seriously anymore.
Tom salyangozları sevmez.Tom doesn't like snails.
Köpek kuyruğunu sallıyor.The dog is wagging its tail.
Patates salatasını seviyorum.I love potato salad.
O döndü ve bana el salladı.He turned and waved to me.
Annem sık sık patates salatası yapar.My mother often makes potato salad.
Bana salata yapmasını öğret.Teach me how to make a salad.
Bana salata hazırlamayı öğret.Teach me how to make a salad.
Sami peygambere salavat getirdi.Sami sent blessings upon the Prophet.
Sami Hz. Muhammed'e salatuselam getirdi.Sami sent peace and blessings upon the Prophet Muhammad.
Tom'un salak bir çocuk olduğunu biliyorum.I know Tom is a stupid boy.
Tom üç kavanoz salatalık turşusu aldı.Tom bought three jars of dill pickles.
Salak insanları popülerleştirmeyin.Stop making stupid people famous.
Tom salata yapıyor.Tom is making a salad.
Tom bir bombalı terör saldırısında öldü.Tom was killed in a terror bombing.
Sami bir cami saldırısında vurularak öldürüldü.Sami was killed in a mosque shooting.
Sami bir camiye yapılan silahlı saldırıda öldü.Sami was killed in a mosque shooting.
Salı günleri derslerim çok yoğun oluyor.My Tuesdays are stuffed with classes.
Salı günlerim ders bakımından çok yoğun.My Tuesdays are stuffed with classes.
Kediler salak oluyor.Cats are silly.
Yedi gün daha bekledi, sonra güvercini yine dışarı saldı.And having waited yet seven other days, he again sent forth the dove out of the ark.
Mary fazlalıklarından kurtulmak için spor salonuna gitmeye karar verdi.Mary decided to hit the gym to get rid of her excess baggage.