Tom'un sakalı var mı?Does Tom have a beard?
O, bir şaka anlamında mıydı?Was that meant as a joke?
Şaka yapıyorum!Just kidding!
Sadece şaka!Just kidding!
Benim şakalarım kimseyi güldürmedi.My jokes didn't make anyone laugh.
Bu sefer şaka yapmıyorum.This time I'm not joking.
Elbette şaka yapıyordum.Of course I was joking.
Biz şaka yapıyorduk.We were joking.
Şakalarını özlüyorum.I miss your jokes.
Bunu bir şaka olması gerekiyor muydu?Was that supposed to be a joke?
Onlar şakanı anlamadı.They didn't understand your joke.
Tom şakanı anlamadı.Tom didn't understand your joke.
Dinleyiciler içinde birçok insan şakanı anlamadı.Many people in the audience didn't understand your joke.
Şakanı anlamadım.I didn't understand your joke.
Şakayı anlamadım.I didn't understand the joke.
Bu bir şaka gibi görünüyor.That sounds like a joke.
Ne aptalca bir şaka!What a stupid joke!
Tom'un sakalı ile ilgili ne düşünüyorsun?What do you think of Tom's beard?
Sakal mı bırakıyorsun?Are you growing a beard?
Ben sakalınızı seviyorum.I love your beard.
O ona şaka yollu sordu: "Henüz nasıl araba süreceğini öğrenmedin mi?"He jokingly asked her: "Haven't you learnt how to drive yet?"
Beni ciddiye almayın. Ben sadece şaka yapıyordum.Don't take me seriously. I was only joking.
Onlara sadece şaka yaptığımı söyledim.I told them I was just joking.
Ona sadece şaka yaptığımı söyledim.I told him I was just joking.
Onlara şaka yaptığını söyledin mi?Did you tell them you were joking?
Ona şaka yaptığını söyledin mi?Did you tell him you were joking?
Ona şaka yaptığımı söyledin mi?Did you tell him I was joking?
Şaka yaptığını Tom'a söyledin mi?Did you tell Tom you were joking?
Bunun bir şaka olduğunu umuyorum.I hope that's a joke.
Saka çok ilginç bir kuştur.The goldfinch is a very interesting bird.
İvan sakalsızdır.Ivan is beardless.
Dan sakalını bile tıraş etmedi.Dan didn't even shave his beard.
Ben havamda olmadığım zaman, arkadaşım sürekli şaka yapar.My friend always jokes when I am not in the right mood.
Tom sahte sakalını çıkardı.Tom removed his fake beard.
Sakallı adam Tom'dur.The guy with a beard is Tom.
Bu bir şaka konusu değil.This isn't a joking matter.
Kiminle şaka yaptığını sanıyorsun?Who do you think you're kidding?
Şaka yapıyor gibi mi görünüyorum?Do I look like I'm kidding?
Bu bir tür şaka mı?Is this some sort of joke?
Bunun bir şaka olması mı gerekiyor?Is that supposed to be a joke?
Bu bir şaka olarak tasarlanmadı.It wasn't meant as a joke.
Sadece bunun bir şaka olması gerekiyordu.It was just supposed to be a joke.
Sakal mı bırakmaya çalışıyorsun?Are you trying to grow a beard?
Sakal bırakmaya mı çalışıyorsun?Are you trying to grow a beard?
Ne kadar süredir bir sakala sahipsin?How long have you had a beard?
Şaka bir yana, işe yarayabilir.All kidding aside, it may work.
Tom her zaman etrafında şaka yapmayı sever.Tom always likes to joke around.
Bu bir şaka olmak zorunda.This has got to be a joke.
Gerçekten onun iğrenç şakalarından nefret ediyorum.I really hate his dirty jokes.
Şaka yapmakta iyi değilim.I'm not good at making jokes.
Mary Tom'un sakalını kesmesini istedi.Mary asked Tom to shave off his beard.
Bu bir tür eşek şakası olmasa iyi olur.This had better not be some kind of prank.
Annem sakalımı tıraş etmemi istedi.My mother asked me to shave off my beard.
Tom sadece kısmen şaka yapıyordu.Tom was only half joking.
Şaka yapmayı bırak.Stop joking.
Ciddiyim! Tamam, şaka yapıyorum.I'm serious! OK, I'm kidding.
Ben gerçekten şaka yaptığını umuyorum.I really hope you're kidding.
O bir çeşit şaka mı?Is that some kind of joke?
Bu senin çocukça şakalarından başka biri mi?Is this another one of your puerile jokes?
Tom sakalını ördü.Tom has braided his beard.