Yetişkinlerde vakaların %66'sı sakatlık yaşamaktan kurtulur.Bij volwassenen herstelt 66% van de patiënten zonder afwijkingen.
Fransızlar, bu şakalara "Poisson D'avril" (Nisan balığı) adını verdiler.In Frankrijk spreekt men van poisson d'avril (Aprilvis).
Her ne kadar şanssızlık ve sakatlıkla boğuşsa da başarılı bir güreşçidir.Hoewel hij erg beleefd en beschaaf overkomt, is hij een erg capabele vechter.
Her yıl 13 Eylül de Sakarya Dİreniş anıtının bulunduğu yerde törenlere ve etkinliklere yer verilmektedir.Jaarlijks vinden er bij de Nationale Dodenherdenking en op 13 september plechtigheden plaats bij het monument.
Küçük Amfitiyatro Şakayık Terası ve VIP alanı arasında yer almaktadır.De kleine Viminaal, liggend tussen de Quirinaal en de Esquilijn.
Sakarya Atatürk Stadyumu, Sakarya'daki 13.216 kişilik eski stadyumdur.De Van Heutszkazerne is een voormalige kazerne aan de Oudestraat 216 in de Nederlandse stad Kampen.
Kas Adam ona şaka yapmayı çok sever.Daarom haalt hij graag grappen met haar uit.
Sakaryaspor; ilin futboldaki temsilcisidir.Hij is een meester in trefbal.
7 Mart 2010'da, sakatlığı yüzünden hiçbir maçta oynayamadı.Tot 27 oktober 2009 mocht hij aan geen enkele wedstrijd deelnemen.
Charlie bir lokantada çalışan sakar bir garsondur.Kenny is een jongeman die werkt bij een restaurant.
Edge ise sakatlanır.Edith wordt erbij gehaald.
İhramda Müslümanlar sakallarını tıraş eder ve tırnaklarını keser.De duivel moet Berenpels schoonmaken en kamt zijn haren en knipt zijn nagels.
Tomas Ujfalusi sakatlamıştı..."Telchar heeft mij in Nogrod gemaakt.".
St Mungo Sihirsel Hastalıklar ve Sakatlıklar Hastanesi'ne kaldırılmıştır.Beiden moesten overgeplaatst worden naar St. Holisto's Hospitaal voor Magische Ziektes en Zwaktes.
Fakat yeniden sakatlık sorunu baş gösterdi ve 1998-99 sezonunda sadece 7 maçta forma giyebildi.Daar keerde de knieblessure terug en speelde hij in het seizoen 1996-1997 slechts 9 wedstrijden.
Kasım 2014'te Rydeer sakatlandı.In november 2003 werd Riekerink ontslagen.
Küçük bir şaka olarak, Zoey John'u üvey-zavallısı olarak adlandırır.Esther maakt het nog erger door John de wijnflessen te laten zien.
Her gördüğün sakallıyı deden sanma.Het is niet alles goud wat er blinkt.
Onun şakasına güldüm.Ik lachte om zijn mop.
Onun eski şakalarından bıktım.Ik was moe van zijn oude grappen.
Sakarlık yüzünden bir vazo kırdı.Door onhandigheid heeft ze een vaas gebroken.
Şaka yapıyordum.Ik maakte een grapje.
Ne bu, eşek şakası mı?Is dit een of andere stomme grap?
Şaka bile yaptı.To był żart.
O güzelim sakalımı kestiniz, diye söylenmiş.Miał podobno wspaniałą brodę.
Saka-Dulgaan (Сака-дулгаан тыла) dili de denilmektedir.Według Koranu Tora (arab.
Numara 4'e hep şaka yaparlar.Zawsze występowały w liczbie czterech.
En zor durumlar'da bile hala şaka yapabilir.W trudnych sytuacjach mogą pozostawać bierni.
St Mungo Sihirsel Hastalıklar ve Sakatlıklar Hastanesi'ne kaldırılmıştır.Przebywają w Klinice Magicznych Chorób i Urazów Szpitala Świętego Munga na sali urazów pozaklęciowych.
Ardından Sakaryaspor'a transfer olmuştur.Następnie przeszedł do Jastarni.
Bir gün sonra ise bunun 1 Nisan şakası olduğu açıklandı.Ostatecznie oświadczył, że był to jedynie żart prima aprilisowy.
Sakatlardan, kadınlardan, çocuklardan ve din görevlilerinden alınmazdı.Nic to nie dawało; znajdowano nas i zabijano - mężczyzn, kobiety i dzieci, bez różnicy".
Wurst, özrü kabul etti ve "Eğer bu bir şaka idiyse, bunun komik bir şaka olmadığını söylemeliyim.Gerber stwierdził, że seria komiksowa jest żartem, mówiąc „To nie jest żart!
2 Ağustos SmackDown bölümünde Baron Corbin, Kalisto'yu sakatlamıştı.2 sierpnia na odcinku SmackDown, Kalisto został kontuzjowany przez Barona Corbina.
Ferrari pit ekibinin zayıf performansı, sürekli şakalara konu olmaktaydı.Słaba wydajność załóg Ferrari w boksach także była obiektem żartów.
Sakatlığı sonrasında biten rekabetleri yeniden alevlendi.Po naprawieniu bandy wznowiono rywalizację.
1991/92 sezonunda büyük bir sakatlık yaşadı.W sezonie 1991/92 nastąpiła duża przebudowa składu.
Bill Clinton bu soruyu bir şaka varsayarak „I'm Hillary's husband, and you?“ (Ben Hillary'nin eşiyim).Gdy Clinton, rezolutnie odparł Jestem mężem Hillary, a Ty?
Birçok şaka eşyası satılmaktadır.Liczne precjoza kościelne wystawiono na sprzedaż.
Robbie Shapiro (Matt Bennett) Hollywood Arts'ın utangaç, sakar inek öğrenci.Matt Bennett jako Robbie Shapiro – kujon oraz student szkoły Hollywood Arts.
Şakaya gelmeyeceğini bilmelisiniz” dedi.Służba cywilna nie robi sobie żartów”.
Joe Lo Truglio: Dedektif Charles Boyle sakar, dürüst ve yemek yapmayı seven bir polistir.Joe Lo Truglio jako detektyw Charles Boyle, mały i niepozorny policjant, przyjaźni się z Jake'iem.
Öte yandan bütün bunların şakaya gelir bir yanı yok.Po czasie całość sprawy obracał w żart.
2005 yılında sakatlığından dolayı geçirdiği ameliyat nedeniyle yedi ay sahalardan uzak kaldı.W 2005 miał operację, po której musiał pauzować aż 7 miesięcy.
Bu saldırı sonrası Reigns, omzundan sakatlandı.W wyniku tego ataku Reigns odniósł kontuzję nosa.
Saldırının ardından Chad Gable'ın sakatlanmasıyla American Alpha, turnuvanın dışında kaldı.W wyniku kontuzji Chada Gable'a, American Alpha zmuszone było wycofać się z turnieju.
Genelde insanları kızdıran alaycı şakalar yapar.Mówią one w większości o żartach ośmieszających króla.
1985'te sakatlanana kadar devam etti.Do 1985 r. utrzymywał się rozejm.
Uzun saçı ve sakalıyla dikkat çeker.Nosił charakterystyczne długie włosy i brodę.
Başbayan Cansu, oldukça sakardır.Agnieszka, Absolutnie niewiarygodne!
Cüce ne balığı çekebiliyor ne de sakalını oltadan kurtarabiliyormuş.Potrafi samemu zdejmować sobie siodło, a nawet wędkować.
Bu sertlikten dolayı Bastian Schweinsteiger sakatlandı.Winą za niepowodzenie obarczył niesłusznie Stanisława Sosabowskiego.
Tasvir edilirken “altın sakallı” mecazı kullanılır.Na Złotnie wydawane jest pismo „Złotniak”.
Ertesi sezon geri dönmüş ve büyük bir sakatlık geçirmiştir."Come Back And Stay", która stała się wielkim przebojem.
Gölge gibi bıyığı ve küçük bir sakalı var.Ma ciemną skórę oraz wąsy i brodę.
Ancak geçirdiği sakatlık nedeniyle sezon boyunca sadece iki kez forma giyebildi.Ponadto tylko dwa razy w całym sezonie zdołał zachować czyste konto.
Cabaye, 2006-07 sezonuna sakatlıkla girdi.W Valencii zadebiutował w trakcie sezonu 2006-07.
NXT TakeOver: Unstoppable'da Owens, NXT Championship için yapılan maçta Zayn'i sakatladı.Na gali NXT TakeOver: Unstoppable, Owens kontuzjował Zayna podczas ich walki o NXT Championship.
Genellikle yeteneksiz ve sakar kızı oynadı.Zazwyczaj grała wówczas role niewinnych, szczerych dziewcząt.
Örneğin aşağıdaki cümledeki tüm kelimeler türemiştir: Gözlük satıcısı öğrencilerle şakalaşıyordu.Po przybyciu na miejsce pisarka dochodzi do wniosku, że pojawianie się zjawy jest żartem uczniów.