1 Nisan bir Dünya şaka günüdür.April 1st is April Fools' Day.
Bu iğrenç bir şaka.It's an offensive joke.
Onun şakaları komik değildir.His jokes aren't funny.
Şakalarım komik değil.My jokes are not funny.
O şaka saldırgan.That joke is offensive.
Şakalarıma hiç kimse gülmez.Nobody ever laughs at my jokes.
Onun şakaları iğrenç.His jokes are offensive.
Sami yapay sakal takmıştı.Sami wore an artificial beard.
Yaz boyunca sakalımı uzattım.I grew a beard over the summer.
Tatsız bir şakaydı.It was a joke in poor taste.
Leyla onun şaka olduğunu düşündü.Layla thought it was a prank.
Onun sadece bir şaka olduğunu biliyordum.I knew it was just a prank.
Onun bir şaka olduğunu sanıyordum.I thought it was a prank.
Kara sakal en ünlü korsanlardan biridir.Blackbeard is one of the most famous pirates.
Bana şaka mı yapıyorsun?Are you joking me?
Tom bana bunun sadece bir eşek şakası olduğunu söyledi.Tom told me it was just a prank.
Kara sakal çok ünlü bir korsandı.Blackbeard was a very famous pirate.
Şakalar orijinal değildi.The jokes were unoriginal.
Şakalar komik değildi.The jokes weren't funny.
Neden sakal uzatmıyorsun?Why don't you grow a beard?
Sami kadınları öldürdü, sakatladı ve onlara tecavüz etti.Sami killed, maimed, and raped women.
Fok balıkları karada sakar ve gariptir, ancak suda çok zariftir.Seals are clumsy and awkward on land, but very graceful in the water.
Bu sadece onunla ve benim aramda özel bir şaka.It's just a private joke between him and me.
Biz sadece şakalaşıyorduk.We were just joking around.
Tom ve benim ikimizin de sakalları var.Tom and I both have beards.
Tom çoğu zaman yaptığı şakalara kendi de güler.Tom almost always laughs at his own jokes.
Tom'un şakasının eğlenceli olduğunu düşünmedim.I didn't think Tom's joke was funny.
Tom ragbi oynarken kendini sakatladı.Tom injured himself while playing rugby.
Tom'un sakatlığı geçmiş görünüyor.Tom's injury seems to have healed.
Tom sık sık kendi şakalarına güler.Tom often laughs at his own jokes.
Tom'un şakaları her zaman komik olmuyor.Tom's jokes aren't always funny.
Ben hiç şaka yapmadım.I didn't crack any jokes.
Tom'un şakalarına neredeyse hiç gülmüyorum.I hardly ever laugh at Tom's jokes.
Umarım Tom şakalarınıza güldü.I hope Tom laughed at your jokes.
Umarım Tom sakatlık geçirmemiştir.I hope Tom didn't get injured.
Mary'nin şakasına gülmeyen tek kişi Tom değil.Tom isn't the only one who didn't laugh at Mary's joke.
Mary'nin şakasına gülmeyen tek kişi Tom'dur.Tom is the only one who didn't laugh at Mary's joke.
Tom şakaklarını parmak uçlarıyla ovuşturdu.Tom rubbed his temples with his fingertips.
Tom benim şakalarımın komik olduğunu düşündüğünü söyledi.Tom said he thought my jokes were funny.
Tom bunun bir eşek şakası olduğunu düşünüyor.Tom thinks it was a prank.
Tom ve John'un her ikisinin de sakalları var.Tom and John both have beards.
Hem Tom'un hem de John'un sakalı var mı?Do both Tom and John have beards?
Bence Tom ve John sakalsız olarak daha iyi görünüyorlar.I think Tom and John look better without beards.
Bence Tom sakalsız daha iyi görünüyor.I think Tom looks better without a beard.
Tom ve John'un hâlâ sakalları var mı?Do Tom and John still have beards?
Ne Tom'un ne de John'un sakalı var.Neither Tom nor John has a beard.
Tom Mary'nin şakaklarına masaj yaptı.Tom massaged Mary's temples.
Tom hâlâ bir sakalı var mı?Does Tom still have a beard?
Tom ve John'un sakalları var mı?Do Tom and John have beards?
Tom ve John'un sakalı var.Tom and John have beards.
Saçın mı dökülüyor? Sakal bırak.Loosing hair on your head? Grow a beard.
Benim sakalım yok.I don't have a beard.
Tom sakatlığı nedeniyle olimpiyatları kaçıracak.Tom will miss the Olympics due to his injury.
Sami bir maçta omzunu sakatladı.Sami injured his shoulder in a match.
Tom sakal bırakmaya başladı.Tom has started growing a beard.
İnsanlar neden sakat oğlanlara karşı acımasızdır?Why are people cruel to the crippled boy?
Sami insanlara şaka yapmayı severdi.Sami liked to prank people.
Sami, Leyla'ya şaka yapmaya karar verdi.Sami decided to prank Layla.
Sami çevresiyle şakalaşmaktan hoşlanıyordu.Sami liked to joke around.
İlk önce Tom'un şaka yaptığına inanıyordum ama ciddiydi.At first, I believed that Tom was joking, but he was serious.