Endişelerimizi karılarımızdan sakladık.We hid our worries from our wives.
Onlar endişelerini karılarından sakladılar.They hid their worries from their wives.
Tom ve Mary o ormanda saklanıyor.Tom and Mary are hiding in those woods.
Tom parasını büro çekmecesine sakladı.Tom hid his money in a bureau drawer.
Bir şey saklıyor musun?Have you hidden anything?
Şakaların komik değil.Your jokes aren't funny.
O burada saklı bir hazine olduğunu söylüyor.She says there is a hidden treasure here.
Tom ben ona merhaba dediğim zaman annesinin arkasına saklandı.Tom hid behind his mom when I said "hi" to him.
Her şey hakkında bir şaka yaptılar.They made a joke of the whole thing.
Sadece Tom'la şaka yapıyordum.I was only playing a joke on Tom.
Şaka yapma zamanı değil.This is no time for joking.
Şakanın muhatabı Tom.The joke is on Tom.
Ben bu fotoğrafı saklayabilir miyim?May I keep this photograph?
Mutfakta yemenin bir sakıncası var mı?Do you mind eating in the kitchen?
Mekan boştu. O, bir kutunun arkasına saklanmış bir kedi dışında, karanlıkta yalnızdı.The place was empty. She was alone in the darkness, except for a cat hiding behind a box.
Tom parmaklarını şakırdattı ve kapıyı gösterdi.Tom snapped his fingers and pointed to the door.
Burası sakin ve sıcak bir yer.This is a placid and cozy place.
Sakın ölme!Don't die!
O ne düşündüğünü söylemiyor. O bir şey saklıyor.He doesn't say what he thinks. He is hiding something.
Bu ürünü çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.Keep this product out of children's reach.
O çirkin yüzünü sakladı.She hid her ugly face.
O, çirkin yüzünü sakladı.He hid his ugly face.
Deniz sakindi.The sea was calm.
Tom'un parasını nereye saklamış olabileceğini biliyor musun?Do you know where Tom could have hidden his money?
Tom'un parasını nereye sakladığını biliyor musun?Do you know where Tom hides his money?
Tom'un kimden saklandığını biliyor musun?Do you know who Tom is hiding from?
Tom'un aslında parayı nereye sakladığına dair hiçbir fikrim yok.I have no idea where Tom actually hid the money.
Tom'un parayı nereye sakladığına dair hiç bir fikrim yok.I have no idea where Tom hid the money.
Sanırım Tom benden bir şey saklıyor.I think Tom is hiding something from me.
Tom'un bizden gerçeği sakladığından oldukça eminim.I'm pretty sure that Tom is hiding the truth from us.
Tom Mary'nin ondan bir şey sakladığını sandı.Tom assumed Mary was hiding something from him.
Tom saklanmaya gitti.Tom has gone into hiding.
Tom bir kayanın arkasına saklandı.Tom hid behind a rock.
Tom bir ağacın arkasına saklandı.Tom hid behind a tree.
Tom bir perdenin arkasına saklandı ve nefesini tuttu.Tom hid behind the curtain and held his breath.
Tom kanepenin arkasına saklandı.Tom hid behind the sofa.
Tom kendini kapının arkasına sakladı.Tom hid himself behind the door.
Tom çocukların Noel hediyelerini kanepenin arkasına sakladı.Tom hid the children's Christmas presents behind the couch.
Tom silahı çekmecedeki bazı çorapların altına sakladı.Tom hid the gun under some socks in the drawer.
Tom evin anahtarını bahçedeki bir taşın altına sakladı.Tom hid the house key under a rock in the garden.
Tom Mary'den gerçeği sakladı.Tom hid the truth from Mary.
Tom gerçek duygularını herkesten saklıyordu.Tom kept his true feelings hidden from everyone.
Tom çaldığı parayı nereye sakladığını Mary'ye asla söylemedi.Tom never told Mary where he hid the money he had stolen.
Tom mükemmel bir saklanma yeri bulduğunu düşündü.Tom thought he'd found the perfect hiding place.
Tom bir gülümsemeyi saklamaya çalıştı.Tom tried to hide a smile.
Tom babasının arkasında saklanmaya çalıştı.Tom tried to hide behind his father.
Tom öfkesini saklamaya çalıştı.Tom tried to hide his anger.
Tom endişesini saklamaya çalıştı.Tom tried to hide his anxiety.
Tom kaygısını saklamaya çalıştı.Tom tried to hide his concern.
Tom asabiyetini saklamaya çalıştı.Tom tried to hide his nervousness.
Tom gülüşünü saklamaya çalıştı.Tom tried to hide his smile.
Tom bir ağacın arkasında saklanıyordu.Tom was hiding behind a tree.
Tom bazı çalılıklarda saklanıyordu.Tom was hiding in some bushes.
Tom gölgelerde saklanıyordu.Tom was hiding in the shadows.
Tom acı içindeydi ama saklamaya çalıştı.Tom was in pain, but tried to hide it.
Tom klozetteydi, Mary'den saklanıyordu.Tom was in the closet, hiding from Mary.
Tom saklandığı yerden kutuyu almak için gitti.Tom went to get the box from his hiding place.
Birlikte mağarada saklandık.We hid in the cave together.
Şaka yapmıyorum. Gerçekten onu kastediyorum.I'm not joking. I really mean it.
Onları torunlarım için saklıyorum.I'm saving them for my grandchildren.