Onu bir sır olarak saklayabiliriz.We could keep it a secret.
Bunu bir sır olarak saklayabilirim.I could keep it a secret.
"Bugün hava gerçekten bunaltıcı" "Şaka etmiyorsun""It's really muggy today." "You're not kidding."
Konuşmaya çalışma. Enerjini sakla.Don't try to talk. Save your energy.
Aptalca şakalar yapma.Don't make stupid jokes.
Paranı sakla. Onu istemiyorum.Keep your money. I don't want it.
Onu yatağımın altında sakladım.I hid it under my bed.
Sevgilim, belki benden bir şey saklıyorsun.My dear, maybe you are hiding something from me!
Tom anahtarı nereye sakladığını bilmek istiyor.Tom wants to know where you've hidden the key.
Tom sakin bir hayat sürüyor.Tom leads a quiet life.
Tom kendi şakasına güldü.Tom laughed at his own joke.
Tom sonunda sakinleşti.Tom eventually calmed down.
Tom artık korkusunu saklayamadı.Tom could no longer hide his fear.
Tom saklandığı yerden çıktı.Tom came out of his hiding place.
Tom, Mary'den asla bir sır saklayamadı.Tom never could hide a secret from Mary.
Hırsız karanlık antrede saklandı.The thief hid in the dark doorway.
Saklanıyor musun?Are you hiding?
Lütfen sakin olur musun?Will you please calm down?
Tom niçin saklanıyor?What's Tom hiding for?
Ne saklıyorsun?What are you hiding?
Bu bir şaka, değil mi?This is a joke, right?
O başka bir şaka mı?Is that another joke?
Senin için sakıncası yoktur umarım.I hope you don't mind.
Tüm öğleden sonrayı Tom'dan sakınmaya çalışarak geçirdim.I spent the whole afternoon trying to avoid Tom.
Tom nefesini kontrol etmeye ve sakin kalmaya çalıştı.Tom tried to control his breathing and remain calm.
Tom'un parasını nereye sakladığını çözmek zorundayız.We have to figure out where Tom hid his money.
Eğer ağzında sakız varsa çıkar.If you have gum in your mouth, spit it out.
Bu bir şaka.That's a joke.
O eski bir şaka.That's an old joke.
Tom'un apartmanının önündeki cadde sakindi.The street outside Tom's apartment building was quiet.
Dışarı gel hadi. Bütün gece yatağının altında saklanarak kalamazsın.Come on out. You can't stay hiding under your bed all night.
Deniz sakin.The sea is calm.
Ev ödevimi burada bırakmamın bir sakıncası var mı?Mind if I leave my homework here?
Tom kitabı arkasına sakladı.Tom hid the book behind his back.
O onu benden saklı tuttu.She kept it hidden from me.
Onu sakla.Keep it.
Benim şakalarımı sever.He likes my jokes.
Bu adanın sakinlerinin korkunç suçlar işledikleri kesin idi.It was a certainty that the inhabitants of this island had committed horrible crimes.
Birbirimizle sakince konuşmalıyız.We should talk calmly to each other.
Onun parasını nereye sakladığını nasıl bileceğim?How am I supposed to know where she's hiding her money?
Tom'un parayı nereye sakladığını çözmeye çalışıyorum.I've been trying to figure out where Tom hid the money.
Sakıncası yoksa kalmak istiyorum.I'd like to stay if you don't mind.
Bu belgeleri şu an için saklamak istiyorum..I'd like to keep these documents for the time being.
Sakıncası yoksa seninle gitmek istiyorum.I'd like to go with you if you don't mind.
Sakıncası yoksa birlikte gelmek istiyorum.I'd like to come along if you don't mind.
Sakıncası yoksa yalnız olmak istiyorum.I'd like to be alone if you don't mind.
Onların hiç sakalları, saçı ve kaşları yoktu.They had no beards, no hair and no eyebrows.
Beni beklemenin senin için sakıncası olmadığını düşündüm.I thought you wouldn't mind waiting for me.
Dur. Bu şaka değil.Stop. It's not fun.
Kedi kanapenin altında saklanıyor.The cat is hiding under the couch.
Kedim sobanın altında saklanıyor.My cat is hiding under the stove.
Tom yatak altına saklıyor.Tom is hiding under the bed.
O, dolapta saklanıyor.He's hiding in the closet.
Onlar dolapta saklanıyor.They're hiding in the closet.
Tom kapının arkasında saklanıyor.Tom is hiding behind the door.
Tom perdenin arkasina saklanıyordu.Tom was hiding behind the curtain.
Onlar ormanın içinde saklanıyor.They're hiding in the woods.
Gazetecilerden sır saklamaya çalışmanın faydası yok.It's no use trying to keep secrets from journalists.
Gerçeği saklayamazsın.You can't bury the truth.
Sonsuza kadar saklanamam.I can't hide forever.