Tavşan ağacın arkasına saklandı.The rabbit hid behind the tree.
O benden bir şey saklıyor.He's concealing something from me.
Bunun üzerinde beş aydır çalışıyoruz. Sakın şimdi batırmayın.We've been working on this for five months. Don't fuck it up now.
Mary'nin kız kardeşi utangaç ve sakardır.Mary's sister is shy and awkward.
Sessiz bir köpekten ve durgun bir sudan sakının.Beware of a silent dog and still water.
Sakin ol. Yarın ödülünü alacaksın.Stay calm. You'll have your reward tomorrow.
Profesör sakince ellerini yıkadı.The professor calmly washed his hands.
Fırtına sonrası deniz sakindi.The sea after the storm was calm.
Onu dinleme. Sadece şaka yapıyor.Don't listen to him. He's just kidding.
Sakin ol ve her şey sonunda iyi olacak.Calm down, and everything will be OK in the end.
Güzelliğini kasten sakladığını mı söylüyorsun?Are you saying you intentionally hide your good looks?
Şaka nedir?What is a joke?
Tom sakin.Tom is calm.
O ne derse desin, sakin ol.No matter what she says, remain calm.
Ne derse desin sakin ol.Stay calm no matter what she says.
Tom çok sakin.Tom is very calm.
Tom bir şaka yaptı.Tom cracked a joke.
Sakin kalmamızın önemli olduğunu düşünüyorum.I think it's important for us to stay calm.
Tom balonlu sakız çiğniyor.Tom is chewing bubble gum.
Orada saklı hazineler olduğu dedikodusu yapılıyor.It is rumored there are treasures hidden there.
Bay Smith her zaman derslerine bir şaka ile başlar.Mr. Smith always begins his lectures with a joke.
O şaka benim.That joke is mine.
Bu bir şaka mı?Is this a joke?
Ders kitaplarının nerede saklıyorsunuz?Where do you keep your textbooks?
Şaka mı yapıyorsun?Are you joking?
Tom korkunç bir sır saklıyor.Tom is hiding a terrible secret.
Onu şakacıktan söyledim.I said it in jest.
Bunu bir şaka olarak söyledim.I said it as a joke.
Mektubu dikkatle sakladı böylece hiç kimse onu görmedi.She hid the letter carefully so no one would see it.
Kurban köpekler tarafından sakat bırakılmıştı.The victim was crippled by dogs.
O ne saklıyor?What's he hiding?
O bir sakal bırakmayı düşündü ama sakal bırakma fikrinden vazgeçti.He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.
Saklanabileceğin hiçbir yer yok.There's nowhere for you to hide.
Tom dolaba saklandı.Tom hid in the closet.
Şaka yaptığımı mı düşündünüz?Did you think that I was joking?
Sakin kalmaya çalış.Try to stay calm.
Sakin kalmaya çalışın.Try to stay calm.
Şaka mı yapıyorsun yoksa ciddi misin?Are you joking or are you serious?
Tom sözünü sakınmıyor.Tom is not pulling any punches.
Sakızı çiğnedim.I chewed the gum.
Sakin olmaya çalışın.Try to remain calm.
Tom sözünü sakınmaz.Tom does not mince words.
Kızı aceleyle sarı evin arkasında saklandı.His daughter hastily hid behind the yellow house.
Arabanın arkasında saklanan küçük bir kedi var.There's one small cat hiding behind the car.
Senin kedin benden saklanıyor.Your cat is hiding from me.
O, gerçeği bizden saklıyor.She's hiding the truth from us.
O bir şakaydı.It was a joke.
Parayı nereye sakladığımı hatırlayamıyorum.I can't remember where I hid my money.
Onun arabasının altında saklanan iki kedi var.There are two cats hiding under her car.
Neden kedilerin battaniyenin altına saklandılar?Why did your cats hide under the blanket?
O siyah arabanın arkasına saklandı.He hid behind the black car.
Bakın, herkes sakin olsun ve bana ne olduğunu söyleyin.Look, calm down everyone and tell me: what happened?
Saksı benimdi.The pot was mine.
Bana bu şakayı anlattıkları zaman kıçımla güldüm.I laughed my ass off when they told me that joke.
Nerede saklanıyorsun?Where are you hiding?
Onlardan biri saklanmaya gitti.One of them went to hide.
Keşke şaka yapıyor olsam.I wish I was kidding.
O, yaşlı görünmek için sakalını ve saçını uzattı.He grew his beard and hair in order to look old.
Ellerini kendine sakla.Keep your hands to yourself.
Sakin olmalısın!You must keep calm!