sakınma ile cümle
sakınma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kendi haklılığımıza olan bu bağlılık hatalardan sakınmamızı engeller, tam da ihtiyacımız olduğunda.最も大事な時でも 間違いの防止には役立ちません 酷い態度で接し合う事態を招きます
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıAs extensões de ficheiros que o 'mplayerthumbs' deverá evitar
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıBestandsextensies die MPlayer-miniaturen moet vermijden
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıDateierweiterungen, die MPlayerThumbs nicht berücksichtigen soll
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıEstensioni di file per cui non generare miniature con MPlayer
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıExtensii de fișier pe care să le evite mplayerthumbs
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıExtensiones de los archivos que mplayerthumbs debería evitar
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıExtensions de fichier que mplayerthumbs devra éviter
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıFiländelser som mplayerthumbs ska undvika
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıFilendelser som mplayerthumbs skal undgå
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarımplayerthumbs에서 사용하지 않아야 하는 파일 확장자입니다
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıMPlayerThumbs に処理させないファイルの拡張子
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıNem kezelendő fájlkiterjesztések
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıPřípony souborů, kterým by se měl mplayerthumbs vyhnout
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıPrípony súborov, ktorým by sa mal mplayerthumbs vyhnúť
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıRozszerzenia plików, których mplayerthumbs powinien unikać
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıΕπεκτάσεις αρχείων που θα πρέπει να αποφεύγει ο mplayerthumbs
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıРасширения файлов, которые MPlayerThumbs должен игнорировать
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıСуфікси файлів, які mplayerthumbs не слід обробляти
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıФайлови разширения, които да се избягват
Mplayerthumbs' un sakınması gereken dosya uzantılarıامتدادات الملفات التي يجب على mplayerthumbs تجنبها
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.A mosca devia aprender a evitar o odor oticamente estimulado.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.De vlieg zou moeten leren de geur die gelinkt is aan de lichten te mijden.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.Die Fliege sollte lernen, den optisch-verstärken Geruch zu vermeiden.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.Flugan skulle lära sig att undvika den optiskt förstärkta lukten.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.그래서 파리는 광학적으로 강화된 향을 피하게 되는 걸 배우는 것입니다.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.Lalat seharusnya belajar untuk menghindari bebauan yang diperkuat oleh cahaya.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.La mosca debía aprender a evitar el olor ópticamente reforzado.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.La mosca dovrebbe imparare a evitare l'odore otticamente rinforzato.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.La mouche devrait apprendre à éviter l'odeur optiquement renforcée.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.Moucha by se měla naučit vyhnout se opticky posílenému pachu.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.Mucha powinna nauczyć się omijać optycznie wzmacniany zapach.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.Muchy by sa mali naučiť vyhýbať opticky posilnenému zápachu.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.Musculițele ar trebui să evite mirosul întărit de semnalul optic.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.Và các con ruồi có thể học được cách tránh xa những mùi được quang học làm mạnh lên.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.Мухи должны научиться избегать оптически усиленного запаха.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.Мушицата следва да се научи да избягва оптично подсиления аромат.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.הזבוב צריך ללמוד להימנע מהריח המלווה באור.
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.ولابد أن تتعلم الذبابة تجنب الرائحة النفاذة التي لا يمكن تجاهلها .
Sinek optik olarak pekiştirilmiş kokudan sakınmayı öğrenmeli.匂いを避けるはずです。 例を２つ紹介します。
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.Biztosítom önt, hogy mi megpróbáltuk elkerülni az összeütközést a birodalommal de az elkerülhetetlen volt.
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.I assure you that we tried to avoid the clash with the empire, but it was inevitable.
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.Jag försäkrar dig att vi försökte undvika krocken med imperiet men det var oundviklig.
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.Le assicuro, abbiamo tentato l'impossibile per evitare lo scontro con l'impero, ma era inevitabile.
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.Nós tentamos evitar o conflito com o império, mas é inevitável!
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.Saya berusaha menghindari bentrokan dengan imperium, tapi itu tak terhindari
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.Uisťujem vás, že sme sa pokúšali vyhnúť stretu s impériom, ale bolo to neodvratné.
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.Wir haben wirklich versucht, die Konfrontation mit dem Imperium zu verhindern. Es war unmöglich.
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.Zapewniam, że chcieliśmy uniknąć zderzenia z imperium, ale to było nieuchronne.
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.Σας βεβαιώ ότι προσπαθήσαμε να αποφύγουμε τη σύγκρουση με την αυτοκρατορία... αλλά ήταν αναπόφευκτη.
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.Уверявам Ви, направихме всичко възможно, за да не се стигне до разрив с тях, но не успяхме.
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.Уверяю вас, мы старались избежать столкновения с империей, но это было неизбежно
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.אני מבטיח לך שניסינו להימנע מעימוט .עם האימפריה, אבל זה היה בלתי נמנע
Sizi temin ederim ki imparatorlukla bir ihtilaftan sakınmaya çalıştık, fakat bu kaçınılmazdı.私がホワイトハウス訪問して クリントンと握手したり
Sosyal medya kullanıcıları eleştirilerinde laflarını sakınmadı.Los usuarios de redes sociales expresaron sus críticas.
Sosyal medya kullanıcıları eleştirilerinde laflarını sakınmadı.Usuários de redes sociais expressaram suas críticas.
Veya neden pek çok bankanın birbirine kredi vermekten sakınmasının.Nebo alespoň proč si mnoho bank nepůjčuje navzájem.
Veya neden pek çok bankanın birbirine kredi vermekten sakınmasının.貸さないかの原因となっています。 前回のビデオではそれらについて触れましたが、
Ve yiyecek aradık, ama aynı zamanda diğer canlılar için yiyecektik ve bundan sakınmamız gerekiyordu.Cercavamo cibo, ma eravamo anche cibo per altri esseri viventi, e dovevamo evitarlo.
Ve yiyecek aradık, ama aynı zamanda diğer canlılar için yiyecektik ve bundan sakınmamız gerekiyordu.E procurámos comida, mas também fomos comida para outros seres vivos, e tínhamos que evitá-los.