Bu algısal ruh hâlinden ilk defa şair Samuel Taylor Coleridge bahsetmiştir.Поет Семюел Тейлор Колрідж першим виявив цей сприйнятливий стан розуму.
Bu algısal ruh hâlinden ilk defa şair Samuel Taylor Coleridge bahsetmiştir.Поетът Самюъл Тейлър Колридж беше първи, който предложи това възприемчиво състояние на ума.
Bu algısal ruh hâlinden ilk defa şair Samuel Taylor Coleridge bahsetmiştir.Поэт Сэмюель Тейлор Кольридж первым выявил это восприимчивое состояние ума. Сэмюель Тейлор Кольридж:
Bu algısal ruh hâlinden ilk defa şair Samuel Taylor Coleridge bahsetmiştir.זה היה הסופר סמואל טיילור קולרידג' שהציע לראשונה את מצב הקליטה הזה של המוח.
Bu algısal ruh hâlinden ilk defa şair Samuel Taylor Coleridge bahsetmiştir.كان الشاعر سامويل تايلر كولردج هو اول من اقترح هذه الحالة الذهنية المتقبلة
Bu algısal ruh hâlinden ilk defa şair Samuel Taylor Coleridge bahsetmiştir.詩人のサミュエル・テイラー・コールリッジでした 「私が書くときには
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.Acesta este de la un student al meu care a interviat câţiva din scriitorii şi poeţii de frunte din SUA.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.Cái này do một sinh viên của tôi - người đã phỏng vấn một số nhà văn và nhà thơ hàng đầu của Mỹ.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.Das ist einer meiner Schüler, der einige der führenden Autoren und Poeten der USA interviewte.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.Det här är gjort av en av mina studenter som intervjuade några av de ledande författarna och poeterna i USA.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.Det her er fra en af mine studenter, der har interviewet nogle af de førende forfattere og digtere i USA.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.Ez az egyik tanítványomtól származik, aki vezető írókat és költőket interjúvolt meg az Egyesült Államokban.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.Ini adalah wawancara mahasiswa saya yang mewawanara beberapa penulis dan penyair terkemuka di Amerika Serikat.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.(Je to jako otevřít dveře, které se vznáší uprostřed prostoru. ... Dovnitř se nesmíte cpát.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.이건 제 학생이 인터뷰를 했는데요, 미국 내 최고의 작가와 시인들 중 몇 명들입니다.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.To je delo mojega študenta, ki je intervjuval enega izmed najboljših ameriških pisateljev in pesnikov.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.Un mio studente ha intervistato alcuni dei maggiori scrittori e poeti negli Stati Uniti.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.Това е от един мой студент, който интервюира един от най-добрите писатели и поети в САЩ.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.Это интервью моего студента, который опросил нескольких выдающихся писателей и поэтов США.
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.זה על ידי סטודנט שלי שראיין כמה מהסופרים והמשוררים המובילים בארה"ב
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.هذا وصف من أحد طلابي قد أجرى مقابلات مع بعض الكتاب والشعراء الرائدين في الولايات المتحدة
Bu Amerika Birleşik Devletleri'nin önde gelen yazarları ve şairleriyle görüşme yapan öğrencilerimden birinden.米国の主要な作家や詩人の中から何人かにインタビューをしました 同じように この忘我の状態に入ると
Bu eserin arkasında yatan hikaye şöyle: Simonides adlı bir şair bir yemeğe katılıyormuş.Anegdota opowiada takie zdarzenie: pewnego razu poeta Symonides poszedł na ucztę.
Bu genç adımın gösterimi sokak şairlerinin kelimerini güçlü birşekilde birarada olması.De voorstelling van die jonge man reeg samen de woorden van de dichters van de straat aaneen.
Bu genç adımın gösterimi sokak şairlerinin kelimerini güçlü birşekilde birarada olması.Người đàn ông trẻ trình bày kết hợp với nhau những lời của các nhà thơ của đường phố.
Bu genç adımın gösterimi sokak şairlerinin kelimerini güçlü birşekilde birarada olması.Podání toho mladého muže s vhodnì zvolenými slovy poety z ulice.
Bu genç adımın gösterimi sokak şairlerinin kelimerini güçlü birşekilde birarada olması.Predstavitev tega mladeniča predstavlja združene besede poezije in ulice.
Bu genç adımın gösterimi sokak şairlerinin kelimerini güçlü birşekilde birarada olması.Prezentarea acelui tânăr a adunat laolaltă cuvintele poeţilor străzii.
Bu genç adımın gösterimi sokak şairlerinin kelimerini güçlü birşekilde birarada olması.Η παρουσίαση αυτού του νεαρού ταίριαξε τις λέξεις του δρόμου και τις λέξεις των ποιημάτων.
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Chodzi na szybko, moja sumachs i sweetbriers drżeć .-- Eh, Pan Poeta, jest Ciebie?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Datang pada dengan cepat; sumachs saya dan sweetbriers gemetar .-- Eh, Mr Penyair, itu Anda?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Det handlar om takt, mina sumachs och sweetbriers darra .-- Eh, Mr Poet, är det du?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Det kommer på hastigt, min sumachs and sweetbriers skælver .-- Eh, Hr. Digter, er det du?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Ea vine pe ritm rapid; sumachs meu şi sweetbriers tremure .-- Eh, domnul Poet, este tine?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Ele vem em ritmo acelerado, o meu sumagres e sweetbriers tremer .-- Eh, Sr. Poeta, é você?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Es kommt schnell näher, mein sumachs und sweetbriers zittern .-- Eh, Herr Poet, ist es Sie?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Het komt op snel, mijn sumachs en sweetbriers beven .-- Eh, de heer Poet, is het je?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Il vient à grands pas, mon sumacs et églantiers tremblent .-- Eh, Monsieur le Poète, est-il vous?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Jön a rohamosan, az én sumachs és sweetbriers megremeg .-- Eh, Mr. költő, ez te?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Lo que se refiere a buen ritmo, mi zumaques y escaramujos temblar .-- Eh, señor poeta, es que?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Na voljo je na pospešeno, moj sumachs in sweetbriers trepetajo .-- Eh, g. Poet, se ti?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Nó đi kèm bước dài; sumachs và sweetbriers của tôi run rẩy .-- Eh, ông nhà thơ, là nó bạn?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Se tulee nopeaan tahtiin, minun sumachs ja sweetbriers vapisevat .-- Eh, herra runoilija, se on sinä?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Si accende rapidamente, i miei sumachs e sweetbriers tremare .-- Eh, il signor Poeta, è vero voi?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?그것은 빨리에 온다, 내 sumachs와 sweetbriers이 떨려 .-- 어, 씨 시인이다 그것은
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?To príde na náhlivo, môj sumachs a sweetbriers triasť .-- Eh, pán básnik je ty?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?To přijde na spěšně, můj sumachs a sweetbriers třást .-- Eh, pan básník je ty?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Вона приходить на швидко, мій sumachs і sweetbriers тремтіти .-- Ех, пане поет, це Вас?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Она приходит на быстро, мой sumachs и sweetbriers дрожать .-- Эх, господин поэт, это Вас?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?Той идва с бързи темпове; sumachs и sweetbriers ми треперят .-- Ех, г-н Поета, е ти ли си?
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?זה בא על במהירות; sumachs שלי sweetbriers לרעוד .-- אה, מר משורר, זה
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?انها تأتي على قدم وساق ؛ sumachs بلدي وsweetbriers ترتعش.-- إيه ، والسيد الشاعر ، هل هو
Bu hızla gelir; benim sumachs ve sweetbriers titremeye .-- Eh, Sayın Şair, bu sen misin?あなたは？どのように日に世界を好きですか？
Bu mesaj, İran'ın büyük şairi Saadi tarafından yazılmıştır ve insanlığa, şu iki satırda sunulmuştur:永遠の２文で称した詩を読みます。 「人類は、唯一の真髄と魂からなる創造物の構成員である。
Bu onlara bağlantı kurabilecekleri şiir ya da şair bulabilme olanağını sağlıyor.Ça leur donne encore plus d'occasions de trouver un poète ou un poème qui les touche.
Bu onlara bağlantı kurabilecekleri şiir ya da şair bulabilme olanağını sağlıyor.Daje to jeszcze więcej możliwości znalezienia poety czy wiersza, z którym się identyfikują.
Bu onlara bağlantı kurabilecekleri şiir ya da şair bulabilme olanağını sağlıyor.Dat geeft ze nog meer gelegenheid om een dichter of een gedicht te vinden waar ze een band mee hebben.
Bu onlara bağlantı kurabilecekleri şiir ya da şair bulabilme olanağını sağlıyor.Det ger ännu fler möjligheter för dem att hitta en poet eller dikt som de kan relatera till.
Bu onlara bağlantı kurabilecekleri şiir ya da şair bulabilme olanağını sağlıyor.그 덕분에 더 많은 시인이나 시와 만날 수 있는 기회를 얻게 되었으니까요.
Bu onlara bağlantı kurabilecekleri şiir ya da şair bulabilme olanağını sağlıyor.Les permite tener más oportunidades de encontrar un poeta o una poesía para conectarse.