sahte ile cümle
sahte kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Tom tam bir sahtekar.Tom is a total phony.
Bu sahte haber Facebook'ta milyonlarca kez paylaşıldı.This fake news story was shared over a million times on Facebook.
Asya ülkelerinden sahte DVD'ler Avrupa pazarına sızdı.Counterfeit DVDs from Asian countries have flooded the European market.
Bence o biraz sahtekar.I think that's kind of dishonest.
Tom Facebook'ta sahte bir haber paylaştı.Tom shared a fake news story on Facebook.
Tom sahte çek bozdurduğunu itiraf etti.Tom admitted he forged the check.
Tom sahte bir kimliği var.Tom has a fake ID.
Mary'nin sahte bir kimliği var.Mary has a fake ID.
Tom sahtekârlıktan suçlu.Tom is guilty of fraud.
O çok sahtekâr.That's very dishonest.
Mary sahte bir doktor.Mary is a quack doctor.
Bunun sahte olduğunu nereden biliyorsun?How do you know this is a fake?
Bunun sahte olduğunu nasıl biliyorsun?How do you know this is a fake?
Sahte kimlik almak ne kadar zor?How hard is it to get a fake ID?
Sahtekâr olmakla suçlanıyorum.I've been accused of being dishonest.
Sahte bir pasaport almak ne kadar zor?How hard is it to get a fake passport?
Sahte bir kimliğim var.I have a fake ID.
Öpücükler, sarılmalar, sevgiler ... hepsi sahteydi.Kisses, hugs, affections... it was all fake.
O aksan sahte.That accent is fake.
Bu fotoğraf sahte görünüyor.That photo looks fake.
En azından sahtekâr olduğu gerçeği konusunda dürüsttür.At least he's honest about the fact he's dishonest.
Sami sahtekar bir polisti.Sami was a crooked cop.
Biz tamamen sahte bir dünyada yaşıyoruz.We live in a world of total falsehood.
Tom'un sahtekâr olduğunu sanmıyorum.I don't think Tom is dishonest.
Tom sahtekâr olduğunu itiraf etti.Tom admitted that he'd been dishonest.
Tom bana Mary'nin sahtekâr olduğunu düşündüğünü söyledi.Tom told me that he thought Mary was dishonest.
Tom Mary'nin sahtekâr olduğunu söyledi.Tom said that Mary was dishonest.
O alet sahteydi.That tackle was fake.
Sami polislere eksiksiz bir sahte hikaye anlattı.Sami told cops a complete fake story.
Sami bir sahtekardır.Sami is a faker.
Sami sahte bir kimlik çıkardı.Sami pulled out a fake ID.
Sami sahte bir kimlik elde etti.Sami obtained a fake ID.
Tom sık sık sahte bir alyans takıyor.Tom often wears a fake wedding ring.
Bunun sahte olduğu çok belli.It's clearly a fake.
Tom internette sahte hesaplarla bana sataşıyor.Tom is cyberbullying me with fake accounts.
Bence sahtedir bu.I think that this is a fake.
Bu bence sahte.I think that this is a fake.
Bunun sahte olduğunu düşünüyorum.I think that this is a fake.
Sevgi sahte olabilir, ama nefret gerçektir.Love can be fake, but hate is real.
Bölücülerin Facebook'ta sayısız sahte hesapları var.The separatists have countless fake accounts on Facebook.
Bunun sahte olduğunu sanmıyorum.I don't think this is a fake.
Bunun sahte olacağını sanmam.I don't think this is a fake.
Gerçekle sahteyi ayırt edebilir misiniz?Can you tell the real one apart from the fake?
Para ödülünün verildiği kadın sahte kimlik kullanmıştı.The woman to whom the prize money was given had faked her identity.
Otelde sahte bir isim verdi.He gave at the hotel a false name.
Biletler sahtedir ya da hiç teslim edilmez.The tickets are fake or are never delivered.
Bununla birlikte, bazen etkisizdir, çünkü bir MAC adresi sahte olabilir.However, it's sometimes ineffective because a MAC address can be faked.
Eğer sahte ise neden 9 kere aynı şeyi yaptık" demiştir.Why would we fake it nine times, if we faked it?"
Deneylerden birinde katılımcılardan gerçek ve sahte intihar notlarını ayırt etmeleri istenmiştir.In one experiment, participants had to distinguish between real and fake suicide notes.
Buradaki varsayım Hollywood'un sahte, Earle'nin ise gerçek olduğudur.The assumption is that Hollywood is fake and the Earle is genuine.
Aralık 2008'de bir grup araştırmacı bu tekniği sahte SSL sertifikası üretmek için kullandı.In December 2008, a group of researchers used this technique to fake SSL certificate validity.
Ancak Harry'nin ricası üzerine Griphook yalan söylemiş ve kılıcın sahte olduğunu belirtmiştir.But at Harry's request, Griphook lied and said that the sword was a forgery.
Günümüzde kayıtların çoğunun sahte olduğunu görünmektedir.Today it would seem that most of these records were falsified.
O sırada, bir dizi yorumcu mektubun sahte veya var olmayan olduğuna inanıyordu.At the time, a number of commentators believed the letter was fake or non-existent.
Yapım esnasında 500 galondan fazla sahte kan özel efektler için kullanıldı.During production, over 500 gallons of fake blood were used for special effects production.
Böylece sahte peygamberleri meyvelerinden tanıyacaksınız.""The Hadith of the Prophet Muhammad (صلى الله عليه و سلم) at your fingertips".
Sol alttaki imza sahtedir.The signature at the lower left is false.
RCA, Acer ve Inventec Companionun sahte yapıları da görüldü.Mock-ups of RCA, Acer and Inventec Companions were also seen.
Sahte bir soruşturma başlatıldı.A false investigation started.
Ulusal finalden sonra, birçok sanatçı grubun zaferinin bir sahtekârlık olduğunu iddia etti.After the national final, many artists complained that the victory of the group was a fraud.