İlk dönemlerde grubun diğer üyeleri de sahneye farklı saten kıyafetlerle sahneye çıkıyorlardı.To również pierwszy sezon, w którym członkowie otrzymują awans na inny kolor kombinezonu.
Ayni dönemde kıta Avrupa'sında Paris, Hamburg ve Brunswick'de sahneye konulmuştur.W kolejnych latach opera wystawiana była w Paryżu, Hamburgu i Brunszwiku.
6 yaşında ilk defa sahneye çıktı.Po raz pierwszy wystąpił na scenie w wieku sześciu lat.
Büyülendiler ve hemen kapılarına gidip bu kızın kendi kulüplerinde sahneye çıkmasını istediklerini söylediler.Byli oczarowani głosem dziewczyny i natychmiast przyszli do jej domu, by zaproponować występy w ich klubie.
1994'te Amerika'daki Oslo Philharmonic'le yaptığı turnede, Carnegie Hall ve Kennedy Center'da sahneye çıktı.W 2013 odbyła tournée w Stanach Zjednoczonych, śpiewając w Carnegie Hall i Kennedy Center.
Bu sırada kentin Belediye Reisi sahneye gelir.Nagle na scenie pojawia się prawdziwy baron.
15 yaşında iken amatör tiyatrolarda sahneye çıktı.W wieku lat piętnastu występował w teatrze.
Postmodern sanat, gittikçe artan çeşitlilik ve popülerlikte sergiyle sahneye girmiştir.Architektura postmodernistyczna cechuje się pluralizmem i złożonością.
Ermenistan'ın performansında Aram Mp3 sahneye yalnız çıkmıştır.W Polsce dostępny wyłącznie w formacie mp3.
Sonra ise sahneye iner.Następnie powróciła na scenę.
12 yaşında yerel tiyatroda sahneye çıkmaya başladı.W wieku 12 lat grała w lokalnym teatrze.
Öyle ki, programda belirtilenden saatler sonra sahneye çıkıyordu.Tak też się stało w niecałą godzinę po emisji programu.
1913'te Varşova'da sahneye çıktı.Na scenie zadebiutowała w Warszawie w roku 1915.
Tiyatroyu sahneye Çetin İpekkaya sunmuştur.Pod teatrem doszło natomiast do gwałtownych starć.
1963 senesinde başarılı bir şekilde Broadway'de sahneye çıkmıştır.W 1963 inscenizację przeniesiono na Broadway.
Herkes eğlenirken, Paquiro sahneye girer ve kadınlar onun çevresini sarar.Medan de leker kommer Paquiro in omgiven av kvinnor.
Donna Anna, Don Ottavio, Donna Elvira, Zerlina ve Masetto suçluyu yakalamak niyetiyle sahneye girerler.Donna Anna, don Ottavio och donna Elvira kommer maskerade till don Juans fest.
2005 yılında Eurovision'ın 50. yılı kutlamlarında sahneye çıktı.Det här året firade Eurovisionen 50-årsjubileum.
Bu dönemde Angus Young kendisiyle özdeşleşen okul formasıyla sahneye çıkmaya başlamıştı.Vid denna tidpunkt hade Angus Young sin karaktäristiska utstyrseln med skolkläder.
Bu sırada Pepa sahneye köpeği ile birlikte girer ve erkekler de onun çevresini heyecanla sarar.Pepa gör entré i en vagn dragen av hundar och männen svärmar kring henne.
Ardından da Swift sahneye çağırarak konuşmasını bitirmesini istedi.Ted tappade då bort hennes telefonnummer.
Son sahneye gelindiğinde şarkıcı yok olur ve klip sonlandırılır.Därmed är sångarens öde beseglat och det sista ljuset släcks.
Shahini, yarı finalde Litvanya ve Kıbrıs arasında on üçüncü sırada sahneye çıkmıştır.Shahini fick framföra sitt bidrag som 13:e i semifinalen, efter Litauen och före Cypern.
Ayrıca sahneye çıkarak şarkıcılık da yapmıştır.Han uppträdde också i Allsång på Skansen.
Bu sırada kentin Belediye Reisi sahneye gelir.Stadens teaterscen Stadsteatern ligger på Medborgarplatsen.
Büyülendiler ve hemen kapılarına gidip bu kızın kendi kulüplerinde sahneye çıkmasını istediklerini söylediler.Efter att ha pratat med dem frågade hon abrupt om de ville vara med i hennes film.
6 yaşında ilk defa sahneye çıktı.Vid fem års ålder uppträdde han för första gången på scen.
Bu nedenle Japonya'da 1629 yılıa gelindiğinde kadınların sahneye çıkması yasaklanmıştır.År 1629 blev kvinnor därför förbjudna att uppträda i kabukiföreställningar.
İderno onu takip edip sahneye girer ve ona evlenme teklif eder.Shvabrin kommer in och ber henne att gifta sig med honom.
Marguerite sahneye girer.Då kommer Margareta gående.
Ottavio ve diğer kadınlarda sahneye gelirler.Kvinnor och flickor kommer in i den tredje scenen.
Aghavni Papazian ayrıca İran'da sahneye çıkan ilk kadın oyuncu olarak da tarihe geçti.Aghavni Papazian blev också historisk som den första kvinnliga skådespelare som uppträtt i Iran.
Sonra ise sahneye iner.Саме тому він і повертається на сцену.
Kont Almavia ve Figaro sahneye girerler.Це чують граф і Фігаро.
6 yaşında ilk defa sahneye çıktı.Уперше виступив на сцені у 6 років.
Aynı yıl sahneye çıktı.Вона покинула сцену в цьому році.
Sekiz yaşında sahneye çıktı.З восьми років виступає на сцені.
Kontes ve torunu sahneye girerler.Мати і дочка змагалися на сцені.
Aynı yıl oyunculuğunu sahneye de taşımış, tiyatro dünyasına adım atmıştır.Вона успадкувала від того свій потяг до театру і сама виступала на сцені.
15 yaşında iken amatör tiyatrolarda sahneye çıktı.В 15 років вийшов на театральну сцену.
Tam bu sıraya sahneye Buonafede girer.Саме така машина йде в серію.
2000 yılından sonra çeşitli gruplarla sahneye çıktı ve albüm kayıtlarında bulundu.Це те, що ми зробили за останні два роки, і воно має ввійти до наступних альбомів.
Çok geçmeden Prens Don Giovanni sahneye girer.Він перший вивів на сцену дона Хуана Теноріо.
Kısa zaman sonra bu beşli kendi başlarına da sahneye almaya başladı.А вже невдовзі вона почала заробляти гроші на тій же сцені.
67. dakikada ise İbrahim sahneye çıktı.У матчі з Ізраїлем був на 67-й хвилині вилучений з поля.
Bu sırada sahneye bazı nesneler iner.Частина з них вже поставлена на сцені.
Bir grup halk ve denizci sahneye girerler.Багато хто з матросів та членів кіногрупи гине там.
Londra'da ilk kez 1924'te sahneye çıkmıştır.У 1924-му вперше виступив на театральній сцені.
Amerika Birleşik Devletleri tiyatrolarında ve Broadway'de sahneye çıktı.Виступав у театрах по всій території Сполучених Штатів і на Бродвеї.
İlk kez 1942'de İstanbul Şehir Tiyatrosu Çocuk Bölümü'nde sahneye çıktı.Вперше в 1942 році вона з’явилася на сцені дитячого відділення Стамбульського міського театру .
Çocukluğunda piyano dersleri aldı, 15 yaşındayken Carnegie Hall'de iki kez sahneye çıktı.Jako dítě studovala hru na klavír a ještě před patnáctým rokem dvakrát vystoupila v Carnegie Hall.
Bu dönemde Angus Young kendisiyle özdeşleşen okul formasıyla sahneye çıkmaya başlamıştı.Ve stejné době začal Angus Young při koncertech nosit svou charakteristickou školní uniformu.
Oyun 1995'te San Francisco Opera'da Andre Previn'in müziğiyle opera olarak sahneye konuldu.V roce 1995 byla uvedena jako stejnojmenná opera s hudbou André Previna v San Francisku.
Fransız ve İtalyan müzisyenlerle de sahneye çıkmıştır.Ovlivnila ho francouzská a italská hudba.
Büyük finalde sahneye 23. sırada çıkmıştır.The Black Parade vyšlo 23.
Ayrıca Londra Live Earth konserinde de sahneye çıktı.Roku 2007 vystupoval na londýnském koncertě Live Earth.
Yarı finallerde sahneye çıkış sıraları 28 Mart 2013'te yayımlandı.Pořadí semifinálových výstupů bylo zveřejněno 28. března.
Eski Destiny's Child üyeleri Kelly Rowland ve Michelle Williams sahneye geldi.Poté se na scéně objevily členky skupiny Destiny’s Child - Kelly Rowland a Michelle Williams.
Sahneye ilk profesyonel çıkışını 1944 yılında bir operette söyleyerek yaptı.Profesionálně debutovala v operetě v roce 1944.
1965 yılında The Impossible Years ile ilk kez Broadway'de sahneye çıktı.V roce 1965 se poprvé objevil na Broadwayi.