Hindley, Team Sunweb için 2018 Volta ao Algarve'de ilk kez sahneye çıktı.Hindley made his debut for Team Sunweb at the 2018 Volta ao Algarve.
Ayrıca Manchester Royal Exchange yapımı Powder Monkey yapımında sahneye çıktı . [1]She has also appeared on stage in Manchester Royal Exchange's production of Powder Monkey.[10]
Robert Morley ile ölümünden iki hafta önce bir skeçte sahneye çıktı. [1]She appeared on stage in a sketch with Robert Morley two weeks before her death.[14]
Sadece sahneye çıktım.I just ran on the stage.
1970'lerin ortalarında Minik Kuş, The Hollywood Square'de birkaç kez sahneye çıktı.In the mid-late 1970s, Big Bird made several appearances on The Hollywood Squares.
17 yaşında sahneye geri döndü ve Daisy Mayme'de usta olarak göründü.At 17, she returned to the stage and appeared as the ingenue in Daisy Mayme.
1997'de Chevy Chase ile Vegas Vacation filmiyle ilk kez sahneye çıktı.In 1997 she made her movie debut in the film Vegas Vacation with Chevy Chase.
Sahneye ilk kez iki yaşındayken yerel bir tiyatro yapımında küçük bir rolde çıktı.His first appearance on stage was at the age of two in a minor role in a local theatre production.
1999 yılına kadar takip eden 7 yıl boyunca sahneye 400 farklı oyun getirildi.For the next 7 years until 1999, 400 different plays were brought to the scene.
1951'de Eugene Goossens'in Judith'iyle ilk kez sahneye çıktı.In 1951, she made her stage debut in Eugene Goossens's Judith.
1911'de Chatterton, Broadway'de ilk kez The Great Name ile sahneye çıktı.In 1911, Chatterton made her Broadway stage debut in The Great Name.
1966 yılında Aşk Mektupları yapımında birlikte sahneye çıkmaya başladılar.[1]In 1996, they started appearing together on stage in a production of Love Letters.[12]
Wilde'ın oyunculuk kariyeri 1935'te Broadway'de sahneye çıkışı ile başladı.Wilde's acting career began in 1935, when he made his debut on Broadway.
(Resim 2009'da sahneye çıkarken. )(Pictured while performing in 2009.)
2019'da oyunculukla ilk kez sahneye çıkan Schafer, HBO dizisi Euphoria'da [1] rol aldı.In 2019, Schafer was cast in the HBO series Euphoria,[19] marking her acting debut.
Kültür Devrimi'nden sonra Deng Xiaoping'in desteğiyle ulusal sahneye çıktı.He emerged on the national scene due to support from Deng Xiaoping after the Cultural Revolution.
Peter Stein Moskova'da Orestes'i sahneye koyuyor.Peter Stein inszeniert die Orestie in Moskau.
Eduige sahneden çıkar ve hemen Grimoaldo sahneye gelir.Dieser erscheint sofort, noch ehe Grimoaldo die Bühne verlässt.
Londra'da ilk kez 1924'te sahneye çıkmıştır.Im Jahre 1924 stand er zum ersten Mal in London auf der Bühne.
İlk kez 1857'de amatör olarak sahneye çıktı.1857 betrat er zum ersten Mal als Amateur die Bühne.
Venedik Doçesi, Elmiro ve Rodrigo da sahneye gelirler.Der Doge, Elmiro und Rodrigo kommen dazu.
Bundan sonra Orfeo kendi arkadaşları ile birlikte sahneye girer.Es folgt der Auftritt Orfeos mit seinen Freunden.
"La Tragedia" bir alegorik kişi olarak sahneye gelir ve gelecek karşılaşmayı ilan eder.In ihm erscheint die „Tragödie“ als allegorische Figur und kündigt das folgende Spiel an.
Yıldönümü kutlamalarında sahneye çıkan şarkıcı.Die Sing-Schauspielerin feierte Geburtstag.
Bir İskitliler korosu sahneye girer.Ein alter grauer Kater erscheint auf der Bühne.
Nâzım Hikmet’ten derlediği bir kolajı, bu dersler bağlamında sahneye koydu.Gezeigt wird ein Eleve an der Longe, unterrichtet von einem Bereiter.
Kont Almavia ve Figaro sahneye girerler.Da tauchen der Graf und Figaro auf.
Böylelikle Carrie ve Tommy balo kralı ve kraliçesi seçilir ve alkışlarla sahneye çıkarlar.Carrie und ihr Begleiter Tommy werden zu König und Königin des Balls gewählt.
Lord Sidney sahneye gire.Lord Sidney entfernt sich.
Anna'nın sahneye girişi çok sansasyoneldi.Das Vesperbild der Anna selbdritt wurde sehr beliebt.
Sonra ise sahneye iner.Mal auf die Bühne zu bringen.
Ardından Isabella yavaşça sahneye çıkar.Er tanzt danach unvorbereitet auf der Bühne mit Lina.
Bir dilenci ilk defa sahici paçavralarla sahneye çıkmıştı.Hier durfte er jedoch erstmals einen veritablen Schurken spielen.
Ama bir dakika sonra sahneye Arif Erdem çıktı.Gerade noch rechtzeitig erscheint sie auf der Bühne.
6 yaşında ilk defa sahneye çıktı.Im Alter von sechs Jahren stand er erstmals auf der Bühne.
Tam bu sıraya sahneye Buonafede girer.Sinnvoll ist es, die Level der Reihe nach zu durchlaufen.
Bu sırada Ninetta'nın babası Fernandola Vilbella sahneye girer.Szene 6. Unterdessen nähert sich Ninettas Vater Fernando vorsichtig.
Rosina sahneye girince Bartolo ona Lindoro tarfindan gönderilmis olduğunu iddia ettiği bir mektubu gösterir.Als Rosina erscheint, zeigt Bartolo ihr den Brief Lindoros.
67. dakikada ise İbrahim sahneye çıktı.In dem Spiel wurde er in der 76. Minute für Eduardo eingewechselt.
Fransız ve İtalyan müzisyenlerle de sahneye çıkmıştır.Ihr gehörten auch deutsche und italienische Künstler an.
Sahne 2: Mağaranın içi: Elena'yı aramakta olan Malcolm sahneye girer.Grotte Szene 3. In einer Pause der Schlacht versucht Malcolm, Elena zu finden.
Çok geçmeden Prens Don Giovanni sahneye girer.Donna Anna und Don Giovanni kommen auf die Bühne, etwas ist passiert.
Bu sırada kentin Belediye Reisi sahneye gelir.Der Stadtraum wird zur Bühne.
Çocukluğunda piyano dersleri aldı, 15 yaşındayken Carnegie Hall'de iki kez sahneye çıktı.Er nahm Klavierunterricht und trat mit elf Jahren in der Carnegie Hall auf.
Rusya, Norveç ve Belçika arasında 9. sırada sahneye çıkmıştır.Die Handlung ist im Norwegen und Schweden des 9. Jahrhunderts angesiedelt.
Postmodern sanat, gittikçe artan çeşitlilik ve popülerlikte sergiyle sahneye girmiştir.Inzwischen beherrscht die postmoderne Kunst mit verschiedenen populären Ausstellungen die Szene.
Tiyatroda ise son olarak 39 Basamak oyunu ile sahneye çıktı.In der Oberliga waren 39 Punktspiele zu absolvieren.
Sekiz yaşında sahneye çıktı.Mit 18 Jahren ging er zur Bühne.
Grup, yerel sinemalarda sahneye çıktı.Es folgten Auftritte in der örtlichen Clubszene.
On dört yaşında ilk kez sahneye çıktı.Er stand das erste Mal im Alter von 14 Jahren auf der Bühne.
Sırasıyla SBS Inkigayo, MBC Music Core ve KBS Music Bank programlarında sahneye çıktılar.Sie traten auch auf KBSs Music Bank, MBCs Music Core, SBSs Inkigayo und Arirang TVs Simply K-Pop auf.
Bu rol için 500 kereden fazla sahneye çıktı.In dieser Rolle trat er über 100 Mal an der MET auf.
Herkes eğlenirken, Paquiro sahneye girer ve kadınlar onun çevresini sarar.Während sie sich unterhalten und flirten, tritt der junge Stierkämpfer Paquiro auf, umgeben von Frauen.
Sahneye ilk defa Küçük Tiyatro’da “Kara Boncuk” adlı oyun ile çıktı.Zum ersten Mal bringt er so schwarze Tänzerinnen auf die Bühne.
Almanya'daki çeşitli özel tiyatrolarda oyunlar sahneye koydu.Er spielte in Deutschland an mehreren Theaterbühnen.
İşleri, sahneye çıkan oyunculara makyaj yapmak.Leur travail c'est de maquiller les artistes.
Video sırasında goril kostümlü biri sahneye doğru yürüyordu.Durant la vidéo, un acteur en costume de gorille traversait la scène.
1965 yılında The Impossible Years ile ilk kez Broadway'de sahneye çıktı.En 1965, il fait ses débuts à Broadway dans The Impossible Years.
Çok geçmeden yakalamış olduğu bir ayı ile birlikte Siegfried sahneye girer.Arrive Siegfried, accompagné d'un ours qu'il vient de capturer vivant au cours d'une chasse.
Ermenistan'ın performansında Aram Mp3 sahneye yalnız çıkmıştır.Il décidera de faire d'Aram Mp3 son nom de scène.