Birinci geniş yüzde bir av sahnesi bulunur.The vast majority are of Series 1 specifications.
Buna Çekim Sahnesi denir.He named it SceneAround.
Final sahnesi Yeni Zelanda'da çekilmiştir.The final scene's snowy landscape was filmed in New Zealand.
Katliamın korkunç sahnesi açıklanabilirlikten de ötedir.The scenes of horror attending this massacre are beyond description.
Uluslararası futbol sahnesindeki sayımsal çalışmalarıyla bilinir.It specialises in the international football scene.
İkinci Dünya Savaşı'ndaki Avrupa sahnesi'nde 305.The story of the 305th Infantry in World War II.
Söz konusu olan, bunları, prosedürler sahnesindeki olaylar olarak ortaya çıkarmaktadır.”He discussed each detail as the drawings appeared on the paper."
Ayrıca Spears ve sevgilisi deniz kenarında bir aşk sahnesi yapmaktadır.We also see her and her boyfriend on the seashore doing a love scene.
Filmin ilk sahnesi Martin Scorsese'ın The Last Temptation of Christ adlı filmine atıfta bulunuyor.The album's title is a reference to the Martin Scorsese film, The Last Temptation of Christ.
1963: Grup sahnesi.1963: Group stage.
Bu kılıç teslim sahnesi, Edirne'nin işgalinin simgesi haline gelmiştir.This research partnership became the seed for IonQ’s founding.
2015 Yılında Ustaların Sahnesi ni İstanbul Acıbadem' de açtı.In 2015, the exhibition Dialogue in Silence also became a permanent exhibition in Istanbul, Turkey.
Lahdin kısa olan ön yüzünde de bir avlanma sahnesi yer alır.The east face has a hunting scene.
Sahnesi, 1962.Messner, 1962.
Klibin en çarpıcı sahnesi ise sonudur.Bedwell's most spectacular stage was the last.
Ankara Meydan Sahnesi'nde konuk oyuncu olarak çalışırken, tekrar müziğe yöneldi.AAA, for being a mixed musical group, served again in Akagumi.
Dinamo, 2001 yılına kadar Rusya Basketbol sahnesinde kendisini gösteremedi.It was not until 2001 when Dynamo reappeared in the Russian basketball scene.
Countdown sahnesinde oldu.Countdown episode.
Şehirde Eskişehir Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları'nın 3 sahnesi vardır.In modern days there are three stage theatres in the city.
Karloff'un ilk çekim günü boyunca mumyanın canlanarak lahidinden çıkması sahnesi çekildi.Karloff's first day was spent shooting the Mummy's awakening from his sarcophagus.
Gerilla savaşı soykırım sahnesinin ayarlanmasında önemli bir rol oynar.Violence has played a role in the gentrification plan.
Bu terim, tam anlamıyla özel bir müzik sahnesini, stilini veya hareketini tanımlamamıştır.He has no known fighting style, home country, or even his own stage.
Ankara Deneme Sahnesi.Drug Test Anal.
"4 Minutes", 2008 yapımı film Akıllı Ol'un bir sahnesinde ve sondaki tanıtım yazılarında kullanıldı."4 Minutes" was used in the film Get Smart (2008), in a scene and its film credits.
Apsisin üstünde Son Yargı sahnesi var.A fresco of the Final Judgement is over them.
Yer altı hip hop sahnesine 1990'larda Detroit, Michigan'dan atıldı.Slum Village emerged from the hip hop scene in Detroit in the mid-1990s.
Ayrıca Kalifoniya sahnesinde performans sergiledi ve Bravo'nun Blow Out şovunda sunuculuk yaptı.Additionally, Lutz has performed on the California stage and was the host of Bravo's Blow Out.
Gumbel 2 Gumbel sahnesini bölümün en iyi sahnesi olarak değerlendirdi.He called the Gumbel 2 Gumbel sequence the highlight of the episode.
İlk arkadan ilişki sahnesini Michael Stefano ile çekti.She did her first scene with Peter North.
Toronto'daki gösterimde, filmin son kol kesme sahnesinde izleyiciler arasından bayılanlar oldu.Some of the audience members in Toronto fainted during the final amputation scene.
Aksiyon sahnesi çekimlerine Land Rover Defender ve Range Rover Sport eşlik etti.It is currently being used in the Range Rover and Range Rover Sport.
Tarih sahnesinde senin rölün ne olacak?Which part of the history are you going to play?
KA: Bana göre bu Spinal Tap grubunun Stonehenge sahnesini hatırlattı, öyle değil mi?Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess?
4 sene önce, TED sahnesinde, o zaman birlikte çalıştığım bir firmayı duyurmuştum,Four years ago, on the TED stage, I announced a company I was working with at the time called Odeo.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Oh. "Evan Williams is just dying on stage here at TED.
Duvarlar üzerine işlemeli bir orman sahnesinde goblen ile kaplıydı.The walls were covered with tapestry with a forest scene embroidered on it.
Bitiş sahnesi.End sequence.
Acaba The Promise'in ilk sahnesi istenen gibi olacak mı?Will The Promise first stage go well as they want?
Sinbad'ın 7. Yolculuğu'ndaki gibi kızı yakalayıp sallanma sahnesi.A grab the girl and swing scene like this one in the 7th Voyage Of Sinbad
Tiyatro sahnesinde epey bir "temizlik" yaptı.Cleaned house in those days with the theater scene.
Yani, sahne daha kısıtlıdır - önünüzden yayılması gereken ses sahnesi yani.So, the stage is more restricted -- the sound stage that's supposed to spread out in front of you.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.But curiosity, exploration, are part of the play scene.
Ve son olarak tiyatro sahnesinden çok fazla ilham geliyor.And finally, I want to point out that a lot of this inspiration comes from theater.
Mall, bu ülkedeki muhalefet için en büyük yurttaş sahnesidir.The Mall is the greatest civic stage in this country for dissent.
Yeniden TED sahnesindeyim.I'm back here on the TED stage again.
Başını ise üzüntü içinde yana eğmiş. Serinin son sahnesine geldik.But she seems to cock her head down in a mournful way.
Bu filmde sevişme sahnesi olacağını biliyordum.I knew there was gonna be a sex scene in this movie.
Ve daha önce hiç görmediğiniz açılış sahnesi de yer alacak.And all new never before seen opening credit sequence.
Bunları TED sahnesinde cevaplamak istemedim.I actually did not want to answer this on the TED stage.
Sağ panoda çarmıha gerilme sahnesini görüyoruz. Hz.--and then over here on the right-hand side is the crucifixion
Şimdi lütfen Marcin Jakubowski'ne, "Değişiklik için Birleşme sahnesine hoşgeldin", diyelim.Please welcome to the Connecting For Change stage, Marcin Jakubowski.
Ganalı, Nijeryalı, Etyopyalı bir kızın burada, TED sahnesinde olmasını isiyorum.Ghanaian girl, Nigerian girl, Ethiopian girl standing on this TED stage.
Burada da az önce dövülen bu adamın birkaç basit sahnesini görüyoruz.So, here are just a few very simple scenes of the guy just being kicked.
Sanırım Sunday Times tarafından en etkileyici dublör sahnesi seçildi.It was just voted, I think in the Sunday Times, as one of the most impressive stunts.
İki yıl önce, ArushaTanzanya'da TED sahnesindeydim.Two years ago, I stood on the TED stage in Arusha, Tanzania.
Ayrıca buna ek olarak yepyeni bir açılış sahnesi yer alacak.And then also we have like this new opening credit sequence that is only on the feature.
Size TED sahnesinde ilk defaSo I brought to you for the first time on the TED stage
Peki, tekrar teşekkür ediyoruz TED sahnesinde konuştuğunuz için.Well, we thank you again for coming to the TED stage.
Alexander bugün X Factor sahnesinde bize çok ilginç bir şey göstereceğine dair söz verdi.Alexander has promised to show us something very interesting on X Factor's stage today
Ve yeryüzündeki hayat, sadece bir tiyatro sahnesi gibidir.And life on Earth was just a stage.