Mall, bu ülkedeki muhalefet için en büyük yurttaş sahnesidir.Национальная Аллея - это величайшая гражданская сцена для выражения несогласия в этой стране.
Mall, bu ülkedeki muhalefet için en büyük yurttaş sahnesidir.המול הוא הבמה האזרחית הגדולה ביותר בארץ הזו למחלוקות.
Mall, bu ülkedeki muhalefet için en büyük yurttaş sahnesidir.المول هو أعظم ساحة مدنيّة في هذا البلد للمعارضة.
Mall, bu ülkedeki muhalefet için en büyük yurttaş sahnesidir.最も偉大な場所なのです ナショナル・モールは 言論の自由そのものです
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Aber Neugierde und Forschungsdrang sind Teil dieses Spielmotivs.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.A kíváncsiság és a felfedezés a játék forgatókönyvének a része.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Ale zvědavost a zkoumání jsou součástí hry.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Dar curiozitatea, explorarea, fac parte din scena jocului.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.호기심과 탐험은 놀이의 한 부분입니다.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Maar nieuwsgierigheid en ontdekking maken deel uit spel.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Mais la curiosité, l'exploration, font partie de la scène du jeu.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Ma la curiosità, l'esplorazione sono parte del gioco.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Mas a curiosidade, a exploração fazem parte da brincadeira.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Men nysgerrighed, opdagelse, er en del af legescenen.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Nhưng sự tò mò, sự khám phá là một phần của khung cảnh trò chơi.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Pero la curiosidad, la exploración, son parte del escenario del juego.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Tak więc ciekawość, eksploracja, są częścią zjawiska zabawy.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Αλλά η εξερεύνηση, η περιέργεια, είναι κομμάτια του παιχνιδιού.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Але цікавість і дослідження - невід'ємні складові гри.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.И, все же, любознательность и исследование — это часть игрового процесса.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.Но любопитството, изследването са част от играта.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.אבל סקרנות, חקירה, הם חלק מסצנת המשחק.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.لكن حب الاستطلاع و الاستكشاف أجزاء من مشهد اللعب.
Merak ve keşif oyun sahnesidir bir parçasıdır.仲間が欲しい場合には 社交的な遊びが必要です
Ne de başka birinin sahnesiyle... Seni bir kere bile küçümsemedim!Không chỉ cậu, mà bất kể sân khấu là của ai tôi chưa từng cợt nhả bao giờ.
Ne de başka birinin sahnesiyle... Seni bir kere bile küçümsemedim!Ni de la tienne, ni de celle des autres.
Ne de başka birinin sahnesiyle... Seni bir kere bile küçümsemedim!Non ho mai riso della tua esibizione, né di quella di nessun altro.
Ne de başka birinin sahnesiyle... Seni bir kere bile küçümsemedim!Sosem nevettem ki sem a tiédet, sem másét.
Ne de başka birinin sahnesiyle...أو أي شخص آخر على المسرح
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.오 "Evan Williams가 TED의 연단에서 막 죽어가고있다"
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Och. "... Evan Williams práve trpí na javisku, tu v TEDe.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.O. "... Evan Williams tocmai moare pe scenă aici la TED.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Oh. "... Evan Williams gaat nu dood op het podium hier bij TED.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Oh. "... Evan Williams mindjárt meghal a TED színpadján.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Oh. "... Evan Williams po prostu umiera na scenie TED.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Oh. "Evan Williams právě umírá zde na pódiu na TEDu.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Oh. "... Evan Williams sedang sekarat di panggung TED.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Oh. "...Evan Williams se está matando aquí en el escenario de TED.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Oh. "... Evan Williams sta morendo sul palco qui al TED. Il peggiore talk in assoluto!"
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Oh. "... Evan Williams stirbt gerade auf der Bühne hier bei TED.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Oh "...Evan Willians est juste en train de mourir sur la scène du TED.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Oho. "... Evan Williams on kuolemaisillaan TEDin lavalla.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Ôi, "...Evan Williams đang chết dở trên sân khấu tại TED.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Α! "...ο Έβαν Γουίλιαμς καταρρέει εδώ, στη σκηνή του TED.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.О. "...Евън Уилямс е пълна скръб тук на сцената, в TED.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Ух. "... Еван Вільямс просто ганьбиться на сцені, тут, на TED.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.או. "אוון וויליאמס פשוט התפגר על הבמה כאן ב TED.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.أوه. "...يحتضر إيفان وليمز على المسرح الآن بتيد.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.Ух. "... Эван Вильямс просто позорится на сцене, здесь, на TED.
Oh. "...Evan Williams şu an TED sahnesinde adeta ölüyor.「... エヴァン ウィリアムズがTEDのステージで死にかけている。 今までで最も酷い講演だ！」(笑)
Order of War, doğal olarak batı savaş sahnesiyle,Akcja Order of War była związana z zachodnim teatrem wojennym,
Order of War, doğal olarak batı savaş sahnesiyle,'오더 오브 워(Order of War)'는 본래
Order of War, doğal olarak batı savaş sahnesiyle,Order of War se penchait sur le théâtre de guerre occidental,
Peki, tekrar teşekkür ediyoruz TED sahnesinde konuştuğunuz için.Bueno, te agradecemos de nuevo por venir al escenario de TED.
Peki, tekrar teşekkür ediyoruz TED sahnesinde konuştuğunuz için.Dziękuję ponownie za przybycie na scenę TED.
Peki, tekrar teşekkür ediyoruz TED sahnesinde konuştuğunuz için.Îţi mulţumim din nou că ai apărut pe scena TED.
Peki, tekrar teşekkür ediyoruz TED sahnesinde konuştuğunuz için.Merci encore d'avoir répondu à l'invitation de TED.
Peki, tekrar teşekkür ediyoruz TED sahnesinde konuştuğunuz için.Nogmaals hartelijk dank dat je naar TED kwam.
Peki, tekrar teşekkür ediyoruz TED sahnesinde konuştuğunuz için.Ồ, chúng tôi xin cảm ơn lần nữa vì đã hiện diện trên sân khấu của TED.
Peki, tekrar teşekkür ediyoruz TED sahnesinde konuştuğunuz için.Ti ringraziamo nuovamente tutti per aver partecipato a TED.