1842 - Giuseppe Verdi'nin üçüncü opera eseri Nabucco ilk kez Milano'da sahnelendi.1842: se estrena la ópera de Giuseppe Verdi Nabucco, en La Scala de Milán.
Bea de sahneye iner.Pío Baroja, a escena.
Bu sahne, John ve Robert Kennedy suikastlerine bir referans niteliğindedir.La letra también incluye referencias a las muertes de John y Robert Kennedy.
Her performans için sahnede altı kişi sınırı vardır.Anteriormente había un límite de seis personas en el escenario para cada presentación.
Tiyatro, bir sahne sanatıdır.El escenario elegido es un teatro.
Orfe Cehennemde, Jacques Offenbach'ın 1858'de sahnelenen opereti.Entre ellos destaca Jacques Offenbach, en 1851.
Filmin büyük bir kısmı doğaçlamalardan oluşuyordu özellikle Edward'ın doğum sahnesi ve Kore'deki sahneler.Gran parte de las escenas fueron improvisadas, incluyendo la escena del nacimiento y la de Corea.
Nero, özel bir sahneden şarkı söyleyerek Lirini çaldı.Nerón pasó la tarde recitando un poema.
Bu çok güzel bir aile sahnesi.Esa fue una mala escena, hermano.
Konunun geçtiği yer, sahnedir.El lugar donde la escena transcurre.
Bir geriye dönüş sahnesinde Sun'ı bir partide görüyoruz.Un recuerdo muestra a Sun en una fiesta.
Çoğu sahnede sahte kar kullanıldı.La mayor parte de las esculturas están reproducidas en series.
Bu perdenin sonunda sahneye 6 tane ayı çıkar ve bunlar bir ayı dansı yaparken perde kapanır.Cuando el acto finaliza, seis osos salen de los bosques y bailan.
İki ana kahramanı vardır: Pîşekâr hem oyuncu hem sahneye koyucu, hem yazar gibi davranır.Planea "tener dos carreras simultáneas, como rapero y comediante / actor / escritor".
1900 Haziran'ında bir perdelik balesi Phoebé, Opéra-Comique'de ilk kez sahnelendi.En junio de 1900, su ballet en un acto Phoebé debutó en la Opéra-Comique.
Silinmiş sahneler 20 dakika civarı.Por lo tanto son veinte minutos por palco.
Her ikisinin de hayatının aşkı olduğunu itiraf ettiği bir sahneyle karşımıza çıkarlar.Ambos se ven en la necesidad de fingir su amor.
Gün ortasında sahne değişti.En ese momento la escena cambió.
Hemen ardından sahneye bir kadın çıkar.Aparece también una mujer grabando la escena.
Sahne 2: Mağaranın içi: Elena'yı aramakta olan Malcolm sahneye girer.Escena 2 Malcolm, tomando un respiro en la batalla, está buscando a Elena.
Şarkının klibinde grup bir barda sahne almaktadır.Al final, todos cantan en el escenario en un bar.
Dokuzuncu bant, gemilerin püskürtüldüğü sahnedir.39ª Edición Premio El Barco de Vapor.
Lady Gaga, The Weeknd ve Bruno Mars defilede sahne aldı.«Lady Gaga, Bruno Mars y The Weeknd deslumbran en el desfile de Victoria's Secret».
İlk kez 22 Ocak 1934'te Leningrad Maly Operny'de sahneye konulmuştur.Se estrenó el 24 de enero de 1934 en el Maly Óperny de Leningrado.
O sahnede ikili çiçeklere doğru yürüyorlardı ve Lizzie Carol'a "Bana kızgınsın.Estaban caminando hacia las flores en esa escena y Lizzie dice: "Estás enojada conmigo y lo siento".
Bu boykot sonucu acid house sahnesinin hızlı kaybolması oldu.Se trataba de una discoteca orientada directamente hacia la escena acid house.
2015'te Sungkyunkwan Üniveristesi Sahne Sanatları Bölümüne kabul edildi.Desde noviembre del 2015 asiste a la Universidad Sungkyunkwan donde se especializa en artes escénicas.
Bazı oyunları Abbey Tiyatrosu'nda sahnelendi.Algunas de sus primeras obras se representarían en el Abbey Theatre.
Canio bir onceki geceki sahnelemeyi anlatır: Palyaco'nun sorunları vardır.Canio describe la representación de la noche: los problemas de Pagliaccio.
Unutulmaz bir sahne.".«Una noche inolvidable.».
Sahne çıkışlarını 7 Temmuz 2016'da M!Hicieron su debut oficial en el escenario el 6 de octubre de 2016 en M!
Ailesi yeni doğan kızlarını, o dönemin ünlü sahne sanatçılarından Jobyna Howland'dan esinlerek adlandırmıştı.Sus padres le dieron el nombre de una famosa actriz de la época, Jobyna Howland.
Prömiyer sahnelenmesi 17 Aralık 1864'te Paris'teki Théâtre des Variétés'de yapılmıştır.Fue estrenada en el Théâtre des Variétés de París, el 17 de diciembre de 1864.
Sirk mesupları sahneden ayrılırlar.Vías de escalada en el circo.
Godot'yu Beklerken, AST'nin sahneye koyduğu ilk oyundur.Godot fue la primera que se llevó a escena.
Finalde İsveç sahneye Yunanistan ve Türkiye arasında 17. sırada yer almıştır.17 esculturas fueron creadas en el lugar con la participación de Chipre y Grecia.
Kilisenin yeni bölümünde İncil’den sahneler bulunmaktadır.Los de la nueva capilla recogían escenas bíblicas.
Ancak 2006 yılında tekrar sahnelere döndü.Volvió a los escenarios en 2012.
1853 - Giuseppe Verdi'nin "Il Trovatore" operası Roma'da sahnelendi.1853: en Roma se estrena la ópera Il Trovatore de Giuseppe Verdi.
Bu çalışma ve kullandığı dramatik sahneler onun en önemli işlerinden biri olarak kabul edilir.Esta exploración y el libro resultante se consideran algunos de sus mayores éxitos.
Ardından "Aura"yı ana sahnede dansçılarıyla birlikte dans ederek söyledi.Ella dijo que me había visto bailar en el páramo Haupts ...
Komedi türündeki tek perdelik oyun, 17 sahneden oluşmaktadır.La comedia consta de un solo acto, con trece escenas.
Duvarlara işlenmiş 80 sahnede 240 insan figürü yer alır.Un total de 89 escenas con 240 imágenes humanas están pintadas en la pared de la iglesia.
"Bu senin vazifen, sahneye taşıyacaksın." dediler.«Pondrán su nombre al estadio en su honor».
2011 ve 2012’de kulüplerde ve tiyatrolarda büyük seyirci toplulukları karşısında sahne almaya devam etti.En 2011 y 2012 lleva al escenario del Teatro Nacional su concierto "Poetas de España.
Kısa bir orkestra parçası İkinci Sahne'ye geçişi sağlar.Un grandioso interludio orquestal lleva a la escena 2.
9 Eylül 1987), sahne adı ile Afrojack, Grammy adayı olmuş Hollandalı DJ ve prodüktör.9 de septiembre: Afrojack, DJ y productor neerlandés.
Onun altında ise duvarın tüm genişliğini kaplayan teofani sahnesi bulunur.En él se encontró la única aspillera que hay en toda la muralla.
8. Sahne.Octava Escena.
Filmin sonundaki sahneler bir lunaparkta geçmektedir.La serie termina con una escena en un aeropuerto.
Ayrıca Mitchell, Toronto'da sahne veren Fishwives adındaki grubun bateristidir.Mitchell es un baterista en una banda llamada The Fishwives.
1947 yılında sahnelenen oyun, Tecer'in en önemli oyunu sayılmaktadır.1947, el paisaje pasa a ser el principal tema de su pintura.
Aksiyon sahnelerini nasıl çiziyorsunuz?”«¿Cómo se procesan las locuciones?
1853 - Giuseppe Verdi'nin La Traviata operası, Venedik'te ilk kez sahnelendi.1853: en Venecia se estrena la ópera La Traviata, de Giuseppe Verdi.
Sonraki 30 yıl boyunca Armstrong yılda 300 kereden fazla müziğini sahnede icra etti.Durante los siguientes treinta años, Armstrong llegó a actuar una media de trescientas veces por año.
Küçük Sahne'de çalışmasının ardından 1963 yılında "Özel Kadıköy Tiyatrosu"`nu kurup yönetti.Volverá a dirigir para la compañía en 1936 la comedia Loco lindo.
Nisan 2011’de Metropolitan Opera’sında Rossini’nin Le comte Ory operasındaki Isolier rolünü sahneledi.DiDonato cantó el papel de Isolier en Le comte Ory de Rossini con el Metropolitan Opera en abril de 2011.
Bu sahnede, birinci sahneden daha önce olmuş olaylar anlatılır.Enseguida descubrimos más cosas de esta primera escena.
Pulp grubundan Jarvis Cocker da bu olayı protesto etmek amacıyla sahneye atladı.Jarvis Cocker, del grupo Pulp (banda), montó la etapa en la protesta del funcionamiento.
Bu tür sahneler filmlerinde de birkaç kez yer almıştır.Actualmente en algunas de sus películas realiza ese tipo de escenas.