1986'da ise sahne yarışında genelde Danmark Rundt'un ardından 2. oldu.In 1986 he was second overall in the stage race Danmark Rundt.
Bu sahnede kullanılan şarkı, bir swing parçası olan "Down South Camp Meeting"dir.The song used in this scene is a rendition of "Down South Camp Meeting", a swing tune.
Prodüksiyon sonrasında, New York silueti mezarlık sahnelerine de eklendi.During post-production, the New York skyline was inserted into the cemetery scenes.
Sahne, Oval Ofis'i canlandıracak şekilde tasarlandı.The stage was set up to be reminiscent of the Oval Office.
Kitapta olmayan başka bir sahne ise Cersei ve çocuklarının yemek yeme sahnesiydi.Another scene created for the show was the dinner between Cersei and the children.
Ayrıca kimyasal yapılar çizdi ve sahne olarak kullanılan kimyasal denklemler yazdı.She also drew chemical structures and wrote chemical equations which were used as props.
Sahne ismi idolü Waylon Jennings'den gelmektedir.His stage name came from the name of his idol Waylon Jennings.
Grup tüm Warped Tour 2010’da Altec Lansing Stage’de sahne aldı.The band played throughout the entire Warped Tour 2010 on the Altec Lansing Stage.
1999 Fransa Bisiklet Turu, iki tuhaf şeye sahne oldu.The 1999 edition of Tour de France had two bizarre moments.
Zaman zaman Karen Malhotra isimli sahne adını kullanmıştır.She has also used the stage name Karen Malhotra.
Uluslararası sahnede markanın şöhreti çeşitli ödüllerle pekiştirildi.The brand’s reputation on the international stage was reinforced by various awards.
Dindar topluluğun olduğu sahneler Winchester'daki Hospital of St Cross'da çekilmiştir.The scenes based in a religious community were filmed at the Hospital of St Cross in Winchester.
2006'da Michael John LaChiusa tarafından müzikal olarak sahnelendi.In 2006, the play was adapted into musical form by Michael John LaChiusa.
Green, "O sahne kesildi çünkü filmde korkunç görünmüşüm tamamen gereksiz." dedi.Green said: "They cut because it was totally unnecessary to the movie-slash-I was terrible."
Sahne 16'daki Gotham Plaza, Rockefeller Center temel alınarak hazırlandı.Stage 16 held Gotham Plaza, based on Rockefeller Center.
On iki sahne yeni çekildi, diğeri ise daha önce televizyon dizisinden silinen sahnelerden biriydi.Twelve scenes were newly shot; one was a deleted scene from the television series.
Aynı zamanda sahne ve televizyon oyuncusuydu.He was also a stage and television actor.
Nekrošius 2002'de Giuseppe Verdi'nin Macbeth operasını Teatro Comunale Florence'da sahneledi.November 2002, Nekrošius produced Giuseppe Verdi's opera Macbeth at Teatro Comunale Florence.
Grubun ilk sahne performansı da Inkigayo programında gerçekleşmiştir.The first television appearance was held on Inkigayo.
1774 Paris versiyonunda bu sahne bir dans, "Öfkeli Ruhlar Dansı" (No. 28), ile biter.In the 1774 version, the scene ends with the "Dance of the Furies" (No. 28).
Filmin bazı sahneleri Whitehouse Way, Southgate, Londra'da çekildi.Secrets and Lies was partly filmed in Whitehouse Way, Southgate, London.
Soh sahnede Donna, Doktor'dan büyükbabası Wilfred'in göreceği şekilde uçmak ister.In the final scene, Donna asks the Doctor to fly by her grandfather, Wilfred.
Şubat 2007'de, kulübü ile İtalyan Şampiyonasında sahne aldı.In February 2007, her team won a stage of the Italian club championship.
Trondheim'da doğdu ve 1956'da Nationaltheatret'te sahne aldı.He was born in Trondheim, and made his stage debut at Nationaltheatret in 1956.
Bu oyundan sonra, sahneyi son kez terk etmiş ve 1684'te, Paris'teki evinde ölmüştür.After this, he retired from the stage for the final time and died at his home in Paris in 1684.
Evin dışında çekilmiş bazı sahnelerde kapıda 1313 numarası görünmektedir.In some outside scenes you can see the number 1313 over the front porch.
Sahneler stüdyoda her biri 500 kişiden oluşan üç izleyici grubuyla çekildi.The scenes were shot in a studio with three audiences each made up of 500 people.
Yapımcılar Cohan'ı ölüm sahnesine hazırlamak için sezaryen konusunda eğittiler.Producers trained Cohan to perform a Caesarian in preparation for the scene.
Genellikle kendi dizayn ettiği sahne kıyafetlerini giyiyordu.He would usually wear his self-designed clothes on stage.
1. Sahne: "Wolf's Crag" kayalık tepesi Enrico Edgardo'ya gidip onu bir düelloya çağırır.Scene 1: Wolfcrag Enrico visits Edgardo to challenge him to a duel.
Almanya dışında ilk sahnelenmesi 16 Kasım 1894'te Basel, İsviçre'de oldu.Its first performance outside Germany was in Basel, Switzerland, on 16 November 1894.
Bu sahne çekildi ama sonradan çıkarıldı.This scene was shot but later cut out.
Sahnede olmayı da çok seviyorum.I liked being on the stage.
Yine de Poe, dişlerin çekildiği sahneyi öyküye eklememiştir.Poe does not actually include the scene where the teeth are pulled out.
Birkaç özel tiyatro, konser grubu da yıl boyunca tiyatro salonunda sahne alır. ^Several private theatres, concert groups also performs all year long at the theatre hall.
Veresçagin, İngiliz Hindistan'da birçok imparatorluk sahneleri resmetti.Vereshchagin painted several scenes of imperial rule in British India.
17-21 Aralık 2014'te birkaç sahne Atlanta'da yeniden çekildi.A few scenes were re-shot in Atlanta from December 17–21, 2014.
Ancak Moffat, sahnenin bu sezon için olmayabileceğini belirtti.However, Moffat has stated that this scene may not be introduced into the series itself.
Eva Franco (1906-1999) bir Arjantinli sahne, film ve televizyon oyuncusu.Eva Franco (1906–1999) was an Argentine stage, film and television actress.
Yaşlılıkta işinde faal olarak kaldı, 1994'te 87 yaşında son sahne performansı sergiledi.She remained active into old age, making her final screen appearance in 1994 at the age of 87.
Sahne adları; Georgiann Johnson ya da Georgianne Johnson adlarıylada bilinir.She was also known as Georgiann Johnson and Georgianne Johnson.
İlk sahnesi Phoenix Marie ve Rachel Starr ile Brazzers Keyhole'da Peeping'de oldu.Her first scene was with Phoenix Marie and Rachel Starr in Peeping at the Keyhole for Brazzers.
Her performans için sahnede altı kişi sınırı vardır.There is a limit of six people on stage for each performance.
Aafje ten Hoope olarak dünyaya geldi ve 1907'de sahne oyuncusu Herman Bouber ile evlendi.She was born Aafje ten Hoope and married the stage actor Herman Bouber in 1907.
Temmuz 2010'da, Galler'deki Brecon Beacons'da Jason Statham'ın sahneleri çekildi.In July 2010, Jason Statham's scenes were shot at the Brecon Beacons in Wales.
Kōdan (講談, eskiden bilinen şekliyle Kōshaku (講釈)) geleneksel Japon sahne sanatlarından biridir.Kōdan (講談, formerly known as kōshaku (講釈)) is a style of traditional oral Japanese storytelling.
Den Adel, diğer üyelere karanlık sahnelerde katıldı.Den Adel is joined by the other band members in the dark scenes.
"'Paris'te Son Tango'dan bu yana en cesur sahne!'"."Last Tango in Paris".
Bir görgü tanığı, infazların dehşetliğini, haçlılar dönemindeki dehşet verici sahnelere benzetti.One witness compared the gruesomeness of the murder to grisly scenes from the time of the Crusades.
Butcher Holler, Foo Fighters'ın ön grubu olarak sahne aldıktan kısa süre sonra dağıldı.Butcher Holler broke up shortly after opening up for the Foo Fighters.
796'da Gazze o bölgedeki Arap aşiretleri arasında bir iç savaşa sahne oldu.In 796 it was destroyed during a civil war between the Arab tribes of the area.
Daha sonra bölümün hikâyesi örgülere ve sahnelere "ayrılırdı".Then the episode's story was "broken" into acts and scenes.
Kısa bir süre sonra, ortada oturan Vi kalkar ve sessizce sahneyi terk eder.After a short time Vi, who is seated in the centre, rises and silently goes off stage.
Bölüm, duygusal sahneleriyle övgü topladı.The episode was praised for its emotional scenes.
1930'larda Georges Tabet ile birlikte sık sık sahne aldı.During the 1930s he appeared frequently alongside Georges Tabet.
"The Big Bang" bölümünün ek sahneleri Brangwyn Hall ve Miskin Manor'da çekildi.Additional scenes for "The Big Bang" were filmed in Brangwyn Hall and Miskin Manor.
İlk sahnede arzın derinliklerindeki cehenneme (Inferno) doğru yol alır.For this, the First promised to make John suffer unprecedented torment in Hell when he dies.
Albüm kapağı, "Houdini" şarkısının sözlerinde yer alan bir sahneyi anlatır.The album cover depicts a scene described in the lyrics to the song "Houdini".
Filmin dış sahneleri ise Toms River ve Point Pleasant Plajı'nda çekilmiştir.Exterior scenes were also filmed in Toms River and Point Pleasant Beach.
1944: Alman Paris garnizonuna karşı Fransız Direniş tarafından sahnelenen Paris Ayaklanması.1944: The Paris Uprising staged by the French Resistance against the German Paris garrison.