Sahne 3: Miller'in evi Mıller kızına Rodolfo'nun kim olduğunu açıklar.Escena 3: Casa de Miller Miller le dice a su hija quién es Rodolfo en realidad.
Barton bir sahnede Lipnick ile kocaman kıpırtısız bir yüzme havuzunun yanında buluşur.Barton conoce a Lipnick al lado de una enorme e impecable piscina.
Bir sahnede Mayhew sarhoş bir şekilde Barton ve Audrey'den sendeleyerek uzaklaşır.En cierto punto, Mayhew se aleja borracho de Barton y Audrey.
Sahnelerinin çoğunda birbirlerine bağırırlar ve surat yaparlar.En la mayoría de ellos sólo bailaba y se desnudaba.
Sonraki sahnede de Aida ile hayallerini ve pişmanlıklarını paylaşırlar ("Enchantment Passing Through").Aida y él comparten sus sueños ("Enchantment passing through").
Gackt, Temmuz ayında Osaka ve Tokyo'da düzenlenen Shock Wave Illusion'da sahne aldı.En julio, actuó en el Shock Wave Illusion en Osaka y Tokio.
Bir geriye dönüş sahnesi Jack'i havaalanında göstermektedir.Un recuerdo muestra a Jack en el aeropuerto.
Sonra mutluymuş rolü yapamadığını fark ediyor ve sahneden ayrılıyor.A continuación, se da cuenta que no puede fingir ser feliz y abandona el escenario.
3. Sahne: Bahçe Kızkardeşler hala özlem çekmektedirler.Escena 3: Un jardín Las hermanas se lamentan de su situación.
1. Sahne: Adalet Tapınağı'nda bir salon.Escena 1: Salón en el Templo de la Justicia.
Duygusal Sahnede Rol Yapmak.Actuando en escenas emocionales.
Konserlerde sahneye çıkmamıştır.Nos vemos en los conciertos.
Nancy Haigh Amerikalı sahne tasarımcısıdır.Nancy Haigh es una diseñadora de escenografía estadounidense.
Ben sizin yerinizde olsam o sahneye dikkatle bakardım."¡Si no fueras un testigo te rompería la cabeza!"
Bu özel sahne için, Chazelle şehrin ne kadar geniş olduğunun duygusunu vermek istedi.Para esta escena en particular, Chazelle quería dar una idea de la inmensidad de la ciudad.
ABD ve Kanada'da Amerikan Şükran Günü sonrasındaki günde gerçekleşir ve gösterilere sahne olur.En Estados Unidos y Canadá, los partidarios se manifiestan el día después del Día de Acción de Gracias.
Ancak o, sahnelere çıkmaya devam etti, en son gösterisini Eylül 1977’de Patras şehrinde yaptı.Sin embargo, ella siguió actuando, dando su último concierto en septiembre de 1977, en la ciudad de Patras.
Mutlu Günler Londra'da ilk sahnelendiğinde, oyun ve prodüksiyon hakkında farklı görüşler vardı.Al estrenarse en Londres Los días felices, hubo discrepancias acerca del texto y la producción.
Onun sahneye çıkış albümü, Get Scraped, 2005 yılında yayınlandı, diğerleride birkaç yıl sonra yayınlandı.Su álbum debut, Get scraped, se publicó en 2005, y fue sucedido por otros en los años posteriores.
Filmin bazı sahneleri Whitehouse Way, Southgate, Londra'da çekildi.Secretos y mentiras se filmó en parte en Whitehouse Way, Southgate, Londres.
Daha sonra bölümün hikâyesi örgülere ve sahnelere "ayrılırdı".Luego, la historia del episodio se «rompió» en actos y escenas.
Sahne 16'daki Gotham Plaza, Rockefeller Center temel alınarak hazırlandı.El escenario 16 alojó al Gotham Plaza, basado en el Rockefeller Center.
Dizinin final sahnesinde hayatta kalanlar kratere bakarlarken, Dawn "Peki şimdi ne yapacağız?" diye sorar.En la escena final, mientras los sobrevivientes exploran el cráter, Dawn pregunta: «¿Qué vamos a hacer ahora?»
Klip ise açılış sahnesinin aynısı ile kapanıyor.El cortomotraje finaliza con la misma escena de apertura.
Bu sahnede kullanılan şarkı, bir swing parçası olan "Down South Camp Meeting"dir.La canción utilizada en esta escena una interpretación de «Down South Camp Meeting», una melodía swing.
1. Sahne: "Wolf's Crag" kayalık tepesi Enrico Edgardo'ya gidip onu bir düelloya çağırır.Escena primera: la torre Wolf's Crag Enrico visita a Edgardo para retarlo a un duelo.
Bundan sonra 27 Ekim 1938’e kadar Paris’te tekrar hiç sahnelenmedi.No se repuso en París hasta el 27 de octubre de 1938.
Bunu 1995 yılında Kobe deprem yardım organizasyonunda da sahneledi.También realizó esto mismo en el evento de caridad por el terremoto de Kobe en 1995.
Sonraki sahnede Diane, evinde otururken, masanın üstündeki mavi kapı anahtarına bakmaktadır.En su departamento, Diane mira la llave azul en su mesa de café.
Şok terapisi sahnesinin arkasındaki fikrir, Laurel ve Hardy'nin birbirine pasta fırlatmasından gelmektedir.La idea detrás de la escena de terapia de shock fue inspirada en Laurel y Hardy arrojándose pasteles.
Ortaoyuncular’da sahnelenen oyunların birçoğunda rol aldı.En éstos plasmó a escala una porción de la obra.
Dame Ellen Terry, GBE (27 Şubat 1847 – 21 Temmuz 1928) bir ingiliz sahne aktrisidir.Ellen Terry, GBE (27 de febrero de 1847 – 21 de julio de 1928) fue una actriz teatral inglesa.
2. Sahne: Prens Gremin'nin Misafir odasi Tatyana'nın elinde Onegin'in mektubu vardır.Escena 2: Sala de recibir en la casa del príncipe Gremin Tatiana ha recibido una carta de Oneguin.
Safura, şarkı söylemeye çok genç yaşta başladı ve ilk sahne performansını henüz 6 yaşında iken yaptı.Safura comenzó a cantar cuando era muy joven haciendo su primera aparición a la edad de 6 años.
Emmanuel Delcour ya da sahne adıyla Jean Val Jean (d.Emmanuel Delcour también conocido como Jean Val Jean (n.
(“Biz üçümüz bir daha ne zaman buluşacağız?” - Macbeth: 1. perde, 1. sahne)."¿Cuándo volvemos a vernos?", dice una de las brujas (Primera línea de Macbeth).
İkinci versiyonun ikinci ve son sahnelenmesi 10 Nisan 1806'da yapılmıştır.La única representación adicional de la segunda versión fue el 10 de abril de 1806.
Şubat 2007'de, kulübü ile İtalyan Şampiyonasında sahne aldı.En febrero de 2007, su equipo ganó una etapa del campeonato del club italiano.
Buradaki başarılı performansı ile San Francisco'da sıklıkla konuk sanatçı olarak sahne almıştır.Después de su exitosa representación, se convirtió en frecuente invitada en San Francisco.
Hatari, BDSM'den ilham alan sahne kostümleri de dahil olmak üzere canlı şovlarıyla tanınıyor.Hatari es conocido por sus actuaciones en directo, incluyendo sus disfraces inspirados en lo BDSM.
Gittikçe daha fazla dansçı Madonna'ya katıldı ve birlikte sahnede zıplamaya başladılar.Gradualmente, más bailarines se le iban uniendo y comenzaban a saltar en el escenario.
Bölüme daha önceden silinmiş birkaç sahne eklendi ve süresi 37 dakikaya çıktı.Varias escenas eliminadas fueron restauradas al episodio, las cuales lo llevaron tener 37 minutos de duración.
Şarkı, sahnede bir dansçı olan Ekaterina Lipovskaya tarafından Beyaz Rusça dili lisanında yazıldı.La canción fue escrita en el idioma belaruso por Ekaterina Lipovskaya, que era un bailarina en el escenario.
2002 WWDC-de Steve Jobs OS 9 için sahte bir cenaze sahneleyerek yaptığı açılış konuşmasını başladı.En el WWDC de 2002, Steve Jobs empezó la conferencia con el funeral de Mac OS 9.
Cartwright, çeşitli yerlerde sahneledi.El Sr. Darwin desembarcó en distintos puntos.
Donna Anna, Don Ottavio, Donna Elvira, Zerlina ve Masetto suçluyu yakalamak niyetiyle sahneye girerler.Llegan doña Anna, don Ottavio, doña Elvira, Zerlina y Masetto, buscando al villano.
1845'te yeniden New York'a taşındı ve orada edebiyat sahnesinde boy göstermeye başladı.En 1845 regresó a Nueva York y se asentó en su escena literaria.
Mia ile birlikte birçok kez aynı sahneyi paylaştılar ama hiç ilişkiye girmediler.Varias veces han estado juntas en las mismas escenas, pero nunca han tenido sexo entre ellas.
Grup 4 ve 8 Şubat 2002 tarihlerinde Londra Astoria' da sahne aldı.Tocaron en el London's Astoria el 4 y 8 de febrero de 2002.
Nemorino sahneye gelir ve noterin içeri girdiğini görünce Adina'yı kaybettiğine inancı artar.Nemorino aparece, habiendo visto el notario, se da cuenta de que ha perdido a Adina.
2. Sahne: Kalede büyük salon Arturo evlilik merasimi için salona gelir.Escena segunda: un salón en el castillo Arturo, el novio, llega para casarse.
Albümün promosyonu için sanatçı Kasım ayında "YouTube Live Tokyo" etkinliğinde sahne aldı.Con el fin de promover el álbum, BoA actuó en YouTube Live en Tokio en noviembre.
Şarkı sona erince iyi giyinmiş bir erkek bu kalabalıktan ayrılır ve sahnenin öbür tarafına geçer.Al acabar la canción, un hombre bien vestido sale del público y entra en escena.
1957 yılında Chicago'daki sahne çalışmaları için Sarah Siddons Ödülü'nü kazanmıştır.En 1965 ganaría el Sarah Siddons Award por su trabajo en el teatro en Chicago.
Bölümün son sahnelerinde Griffin ailesi TV Gafları adındaki bir programı izlerken görünmektedir.El episodio comienza con la familia Griffin viendo la televisión.
Bu tip sahneler, Seneca'nın oyunlarında sadece karakterler tarafından oynanırdı.En el teatro de Séneca esas escenas sólo eran simuladas por los personajes.
Macbeth sahnede ölür ve Macduff'ın askerleri Macduff'ı yeni kıral olarak ilan ederler.Muere en escena, mientras que los hombres de Macduff lo proclaman como nuevo rey.
Videonun son sahnesi için yönetmen White "hayal gerçek olacak" derken, Swift'e mutlu sonla biteceğini söyledi.De acuerdo con la conclusión del vídeo, White explicó que Swift pensó que sería un final feliz.
Bu kabarede aralıksız 17 yıl sahne aldı.Ya he pasado diecisiete días en este horrible lugar.
Bu sahneler çok sık taklit edilmektedir.Este estilo fue imitado con frecuencia.