sahipli ile cümle

sahipli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Atina’daki Ulusal Kütüphane Kriz Şiirleri dinletisine ev sahipliği yaptı. [Andy Dabilis/SETimes]The National Library in Athens hosted the Crisis Poetry reading. [Andy Dabilis/SETimes]
Kültür ve Spor: Makedonya 47. Struga Şiir Gecelerine ev sahipliği yapıyorCulture and Sports: Macedonia hosts 47th Struga Poetry Evenings
Makedonya'nın Struga kenti 47. yıllık şiir festivaline ev sahipliği yapacak.Struga, Macedonia, will host its 47th annual poetry festival.
Makedonya'nın Struga kenti her yıl düzenlenen şiir festivaline ev sahipliği yapacak. [Struga.org]Struga, Macedonia, will host its annual poetry festival. [Struga.org]
Bu hafta ayrıca: Novi Sad, 7. Sokak Müzisyenleri Festivali'ne ev sahipliği yaptı.Also this week: Novi Sad hosts the 7th Festival of Street Musicians.
Makedonya Ulusal Tiyatrosu, Çağdaş Dans Akşamı'na ev sahipliği yaptı.The Macedonian National Theatre hosted an Evening of Contemporary Dance.
Hırvatistan, önemli bir NATO tatbikatına ev sahipliği yaptıCroatia hosts major NATO exercise
Arnavutluk sınırlar arası işbirliği konferansına ev sahipliği yaptıAlbania hosts inter-border co-operation conference
Sergiye Belgrad Üniversitesi kimya bölümü ev sahipliği yaptı.The exhibit was hosted by the chemistry department at Belgrade University.
Arnavutluk, geleneksel Rally Albania yarışına ev sahipliği yaptı.Albania hosted the traditional Rally Albania competition.
Atina, Uluslararası Bilim Filmleri Festivali'nin dördüncüsüne ev sahipliği yapıyor.Athens hosts the fourth edition of the International Science Film Festival.
Sibenik, 50. Uluslararası Çocuk Festivaline ev sahipliği yaptı.Sibenik hosted the 50th International Children's Festival.
Sırbistan bölgesel olağanüstü hal merkezine ev sahipliği yapacakSerbia to host regional emergency centre
Belgrad kalesi bir yiyecek ve içecek festivaline ev sahipliği yaptı. [Getty Images]The Belgrade fortress hosted a food and drink festival. [Getty Images]
Bükreş, Uluslararası Kitap Fuarı'nın dördüncüsüne ev sahipliği yaptı.Bucharest hosted the fourth edition of its International Book Fair.
Bu sonbaharda gerçekleşecek UPU kongresine Bükreş ev sahipliği yapacak.Bucharest will host the UPU congress this autumn.
İş dünyası: İstanbul Automechanika Ticaret Fuarına ev sahipliği yaptıBusiness: Istanbul hosts Automechanika Trade Fair
Bilim ve Teknoloji: Bulgaristan Enformatik Olimpiyatları'na ev sahipliği yaptıScience and Technology: Bulgaria hosts Informatics Olympiad
Zagreb, 21 - 27 Mayıs tarihleri arasında Dünya Masa Tenisi Şampiyonası'na ev sahipliği yapacak.Zagreb will host the World Table Tennis Championship between May 21st and 27th.
Arnavutluk, Önemli Askeri Tatbikatlara Ev Sahipliği YapıyorAlbania Hosts Important Military Exercises
Ohri, güç elektroniği ve hareket kontrolü konulu üç günlük bir konferasa ev sahipliği yaptı.Ohrid hosts a three-day conference on power electronics and motion control.
Bilim ve Teknoloji: Bulgaristan "Facebook Geliştirici Garajı"na ev sahipliği yaptıScience and Technology: Bulgaria hosts "Facebook Developer Garage"
Bulgaristan, Facebook geliştirme konulu bir konferansa ev sahipliği yaptı.Bulgaria hosts a forum on Facebook development.
Bulgaristan, 7 Mart Cumartesi günü ilk "Facebook Geliştirici Garajı"na ev sahipliği yaptı.Bulgaria hosted its first "Facebook Developer Garage" on Saturday (March 7th).
Türkiye etkinliğe COST'nin kurucu üyelerinden biri olarak ev sahipliği yaptı.Turkey hosted the event as one of the founding members of COST.
Etkinlik, HRH Monako Prensi 2. Albert'in ev sahipliğinde düzenlendi.The event was held under the patronage of HRH Prince Albert II of Monaco.
Hırvatistan 8-12 Ağustos tariheri arasında 18. Dünya Tıp Hukuku Kongresine ev sahipliği yaptı.Croatia hosted the 18th World Congress on Medical Law from August 8th to 12th.
Bükreş, başsavcılar zirvesine ev sahipliği yaptıBucharest hosts summit of prosecutors-general
Kasım 2011'de yapılacak bir sonraki zirveye Şili ev sahipliği yapacak.Chile will host the next summit in November 2011.
Romanya'nın Sighisoara kenti 17. Ortaçağ Festivaline ev sahipliği yaptı.Sighisoara, Romania, hosts the 17th Medieval Festival.
İstanbul, 30. yıllık kitap fuarına ev sahipliği yaptı. [Çiğdem Buğdaycı/SETimes]Istanbul hosted the 30th annual book fair. [Cigdem Bugdayci/SETimes]
İsveç'in Göteborg kenti Kosova doğumlu Sisley Cafa'nın bir sergisine ev sahipliği yapıyor.Goteborg, Sweden is hosting an exhibition by Kosovo-born Sisley Xhafa.
Saraybosna ilk bölgesel göğüs kanseri konferansına ev sahipliği yaptı.Sarajevo hosted the first regional conference on breast cancer.
Dubrovnik, 9 Temmuz Pazar gününden itibaren "2006 Hırvatistan Zirvesi"n ev sahipliği yaptı.Dubrovnik hosted the "Croatia Summit 2006" starting on Sunday (9 July).
Kültür ve Toplum: Bükreş, kendi yetiştirdiği sopranoya ev sahipliği yapacakCulture and Society: Bucharest to host home-grown talent
Bilim ve Teknoloji: Sofya WebIT eGov forumuna ev sahipliği yaptıScience and Technology: Sofia hosts WebIT eGov forum
Otelin öne çıkan alanlarından olan golf sahası, Carya Golf Club’a da ev sahipliği yapar.The golf course, one of the prominent areas of the hotel, also hosts Carya Golf Club.
Turkish Airlines Open Golf ve Regnum Carya Pro-Am gibi turnuvalara ev sahipliği yapmıştır.It has hosted tournaments such as Turkish Airlines Open Golf and Regnum Carya Pro-Am.
Shinjuku suehirotei, rakugo etkinliklerine ev sahipliği yapan Tokyo'da ünlü bir vodvil tiyatrosudur.Shinjuku suehirotei is a famous vaudeville theater in Tokyo which hosts rakugo events.
Ülkelere göre ev sahipliği olma oranı listesiList of countries by home ownership rate
NRG Stadium, Super Bowl LI devre arası gösterisine yer sahipliği yaptı.NRG Stadium, location of the Super Bowl LI and the halftime show.
Time dergisinin editörlüğü ve CNN'de Fareed Zakaria GPS'in ev sahipliği yapıyor.He is the editor-at-large of Time magazine, and the host of Fareed Zakaria GPS on CNN.
CORS güvenlik ile ilgili değildir, içerik sahipliğinin korunması ile ilgilidir.CORS is not about security, it's about content ownership protection.
2012 yılında açılan kamp Şubat 2014 yılı itibarıyla 14,000 kişiye ev sahipliği yapmaktadır. [2]Opened in 2012, it hosted 14,000 people in February 2014.[2]
Devam eden sahiplikOngoing ownership
Sahiplik ispatı, belli bir verinin ispatlayanda tutulduğunun kanıtlanmasını amaçlar.Proof of ownership aims at proving that specific data are held by the prover.
Havaalanı "Lufthansa Super Star" restorasyon projesine ev sahipliği yapmaktadır.The airport is also home of the Lufthansa Super Star restoration project.
Uluslararası etkinliklere ev sahipliğiInternational events hosted
Sahiplik faktörleriPossession factors
Bir güvenlik tokeni sahiplik faktörünün bir örneğidir.A security token is an example of a possession factor.
Chertokutsky'nin katıldığı lüks bir akşam yemeği partisine ev sahipliği yapıyor.He hosts a lavish dinner party that Chertokutsky attends.
General ve Chertokutsky'nin ev sahipliğinde düzenlenen akşam yemeğine katıldı.He attends the dinner parties hosted by the general and Chertokutsky.
Teklif verildikten sonra, başlangıçta Mısır turnuvaya ev sahipliği yapmak için sekiz stadyum seçti.After being awarded the bid, initially Egypt chose eight stadiums to host the tournament.
Eski Wembley Stadyumu (resimde görüldüğü gibi) Londra konserine ev sahipliği yaptıThe old Wembley Stadium (exterior pictured) hosted the London concert
Kittredge Hall, Harvard University Press'e ev sahipliği yapmaktadırKittredge Hall, home to Harvard University Press
Tobata, Tobata Gion Yamagasa festivaline ev sahipliği yapıyor.Tobata hosts the Tobata Gion Yamagasa festival.
buraya mülkiyet zaman çizelgesi gelecek Voynich el yazması sahipliğinin zaman çizelgesiTimeline of Voynich manuscript ownership
Dünyanın en aktif on yanardağından biri olan Shishaldin Dağı'na ev sahipliği yapar.It is home to Mount Shishaldin, one of the ten most active volcanoes in the world.
Şirket Kpop sanatçısı Kim Jae-hwan'a ev sahipliği yapmaktadır.The company is home to K-pop artist Kim Jae-hwan.
Dosya ve veri sahipliği: Sistemdeki her nesnenin bir sahibi vardır .File and data ownership: Every object in the system has an owner.

İlgili Sayfalar