sahipli ile cümle
sahipli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
1999'dan beri Başkurdistan Cumhuriyeti Sağlık Bakanlığı'na ev sahipliği yapıyor.Since 1999, it has housed the Ministry of Health of the Republic of Bashkortostan.
Euxine-Colchic yaprak döken ormanları koruma alanı birçok endemik türe ev sahipliği yapar.The protected area of Euxine-Colchic deciduous forests has many endemic specimens.
Günümüzde Ark, turistik bir cazibe merkezi ve tarihi kapsayan müzelere ev sahipliği yapmaktadır.[1]Currently, the Ark is a tourist attraction and houses museums covering its history.[1]
Sivaş bölümünün bazı bölümleri saz yataklarına ev sahipliği yapar.Reed beds line portions of the Syvash sector.
Duşanbe daha sonra bir üniversiteye ve Tacik Bilimler Akademisi'ne ev sahipliği yaptı.Dushanbe later became the home to a university and the Tajik Academy of Sciences.
Bu binalar artık dünya barışına adanmış bir vakfa ev sahipliği yapıyor.The buildings now house a foundation dedicated to world peace.
Keşfi ve sahipliğiDiscovery and original ownership
Sahiplik yapısıOwnership and structure
Bu çeşitli habitatlar, nadir bulunan birkaç bitki ve hayvan türüne ev sahipliği yapmaktadır.These diverse habitats are home to several rare plant and animal species.
Chae Rim ayrıca 1999'dan 2000'e kadar MBC varyete gösterisi Müzik Kampı'na ev sahipliği yaptı.Chae Rim also co-hosted the MBC variety show Music Camp from 1999 to 2000.
Ormanlar, tehdit altındaki kuş türlerine[1] ve Pan-Afrikan duikerine ev sahipliği yapmaktadır. [2]The forests are home to species of threatened birds,[1] and the Pan-African duiker.[4]
Günümüzde Çin Büyükelçiliğinin ikametgahına ve temsilciliğine ev sahipliği yapmaktadır.[1]It now houses the residence and headquarters of the Chinese Embassy.[1]
Günümüzde binada gerçekleştirilen yıllık müzik festivaline ev sahipliği yapması ile tanınmaktadır.It is now known above all for hosting an annual music festival.
Kale, Mayıs 2009'dan beri Tudor Müzesi'ne ev sahipliği yapmaktadır.[1]Since May 2009, the castle has housed the Tudor Museum.[1]
Merdiven, yan tarafta bir dizi basamak boyunca aşağıdaki havuza akan suya ev sahipliği yapar.The staircase has water cascading to a pool below, along the side over series of steps.
Bölge Manastır Teşkilatı ve Paro Dzongkhag'ın hükümet idari ofislerine ev sahipliği yapmaktadır.It houses the district Monastic Body and government administrative offices of Paro Dzongkhag.
Ev sahipliği ve televizyonHosting and reality television
18 Kasım 2018'de ilk Gamer's Choice Ödülleri'ne ev sahipliği yaptı.On November 18, 2018 she co-hosted the first ever Gamer’s Choice Awards.
Kış aylarında nehir su kuşlarına ev sahipliği yapar.During the winter river is home to waterfowl birds.
Manastır kütüphanesi birçok Gürcü el yazmasına ev sahipliği yapmaktadır.The monastery library houses many Georgian manuscripts.
Konferansa Kazak Yatırım ve Kalkınma Bakanlığı ev sahipliği yaptı.The conference was hosted by the Kazakh Ministry of Investment and Development.
Yüzyıl önce Hazar, bir milyondan fazla fok a ev sahipliği yapmaktaydı.A century ago the Caspian was home to more than one million seals.
Grozni, Rusya Futbol Premier Ligi kulübü FC Ahmat Grozni'ye ev sahipliği yapmaktadır.Grozny is home to Russian Football Premier League club FC Akhmat Grozny.
Bina, 19. yüzyıla kadar uzanan bir tarihe ev sahipliği yapmaktadır.The building dates back to the 19th century.
Ruhban Okulu ayrıca çeşitli sempozyumlara ev sahipliği yaptı.The Seminary has also hosted several symposiums.
Okul şu anda 227 öğrenciye ev sahipliği yapıyor ve daha da genişlemeyi planlıyor.The school now hosts 227 students and is planning to expand further.
2017-18 akademik yılında UWC Dilijan 82 ülkeden 213 öğrenciye ev sahipliği yaptı.In the academic year 2017-18 UWC Dilijan became home to 213 students from 82 countries.
Banliyö Peşaver'ın birkaç eğitim ve sağlık kurumuna ev sahipliği yapıyor.The suburb is home to several of Peshawar's educational and health institutions.
Merkez bunun yerine 2021 gösterisine ev sahipliği yapacak. [1]Red carpet appearances and acceptance speeches were also recorded during the same sessions.[7]
Karadeniz Arena açılış törenine ev sahipliği yaptıBlack Sea Arena hosted the opening ceremony
Gürcistan, 2013 yılından beri Dünya Ragbi Tiflis Kupası'na ev sahipliği yapmaktadır.Since 2013, Georgia has hosted the World Rugby Tbilisi Cup.
Rostov-na-Donu, 2018 FIFA Dünya Kupası'na ev sahipliği yapan şehirlerden biridir.Rostov-on-Don is one of the host cities for the 2018 FIFA World Cup.
2018'de Rostov-na-Donu, 2018 FIFA Dünya Kupası'na ev sahipliği yapan Rus şehirlerinden biriydi.In 2018, Rostov-on-Don was one of the Russian cities to host the 2018 FIFA World Cup.
Stadyum, FIFA Dünya Kupası'nın 5 maçına ev sahipliği yaptı.The stadium will host 5 games of the FIFA World Cup.
Rostov-na-Donu, 2018'de FIFA Dünya Kupası'nın birkaç maçına ev sahipliği yaptı.In 2018, Rostov-on-Don hosted several matches of the FIFA World Cup.
Romanda önemli bir olay örgüsü unsuru olan bir akşam yemeğine ev sahipliği yapmışlardır.They host a dinner party that is a significant plot element.
900'den fazla bitki türüne ev sahipliği yapmaktadır.[1]It has over 900 types of vegetation (plants)[1]
1900'den fazla bitki türüne ev sahipliği yapmaktadır.From vegetation, there are over 1900 flora species.
Şirok Sokak ayrıca birkaç konsolosluğa da ev sahipliği yapmaktadır.Širok Sokak is also home to several consulates.
Birinci Dünya İzci Jamboree'si 1920'de yapıldı ve Birleşik Krallık ev sahipliği yaptı.The 1st World Scout Jamboree was held in 1920, and was hosted by the United Kingdom.
Bu tur, grubun Güney Amerika'daki ilk performanslarına ev sahipliği yaptı.This tour featured the first performances in South America by the group.
Hard Rock Cafe'ye de ev sahipliği yapmaktadır.Home, as well, to the Hard Rock Cafe.
Yardımcı sunucusu, WKTU radyosunda birlikte ev sahipliği yaptığı Michelle Visage idi.His co-host was Michelle Visage, with whom he also co-hosted on WKTU radio.
Aynı zamanda ülkedeki en büyük karnaval kutlamalarından birine ev sahipliği yapmaktadır.It is also home to one of the biggest carnival celebrations in the country.
As of January 2013 İlçe 45.948 nüfusa ev sahipliği yapmaktadır.As of January 2013[update], the district houses 45,948 inhabitants.
CBS, o zamandan beri Grammy Ödüllerine ev sahipliği yapmaktadır.The awards recognized accomplishments by musicians from the year 1972.
Kiribati, Ekim 2000'de 31. Pasifik Adaları Forumu'na ev sahipliği yaptı.Kiribati hosted the Thirty-First Pacific Islands Forum in October 2000.
Limbaugh, 1992'den 1996'ya kadar ulusal bir televizyon programına ev sahipliği yaptı.Limbaugh hosted a national television show from 1992 to 1996.
Çoğunlukla endemik fauna ve floraya ev sahipliği yapmaktadır.[2]It is home to a large array of mostly endemic fauna and flora.[3]
Bir etabın başlangıcına veya bitişine ev sahipliği yapmak bir şehre prestij ve iş getirir.To host a stage start or finish brings prestige and business to a town.
Baltimore'daki 2019 Ortak Matematik Toplantısı yaklaşık 6.000 katılımcıya ev sahipliği yapmıştır.The 2019 Joint Mathematics Meeting in Baltimore drew approximately 6,000 attendees.
Fransız Bilimler Akademisi'ne ev sahipliği yapan Paris'teki Institut de France.The Institut de France in Paris, home of the French Academy of Sciences.
Ev sahipliği yaptığı turnuvalarHosted tournaments
Belediye ayrıca IUCN ve WWF genel merkezlerine de ev sahipliği yapıyor.The city also is home to the IUCN and WWF headquarters.
Lippo Center binası, Taipei Ekonomi ve Kültür Ofisi'ne ev sahipliği yapıyorLippo Centre building houses the Taipei Economic and Cultural Office
İnsan olmayan türlerin evcil hayvan sahipliğiPet ownership by non-humans
Şepkinski Ormanı'nın doğal alanları birçok nehir ve orman canlısına ev sahipliği yapmaktadır.The natural lands of the Schepkinsky forest are home to many river and forest species.
1957'de Lee, The Gumby Show'a ev sahipliği yaptı.In 1957, Lee hosted The Gumby Show, the original appearance of that claymation character.
Ratak Takımadaları, Marshall dilinin Ratak lehçesine (veya doğu lehçesine) ev sahipliği yapmaktadır.The Ratak Chain is home to the Ratak dialect (or eastern dialect) of the Marshallese language.
Rālik Zinciri, Marshall dilinin Rālik lehçesine (veya batı lehçesine) ev sahipliği yapmaktadır.The Rālik Chain is home to the Rālik dialect (or western dialect) of the Marshallese language.