sahipli ile cümle

sahipli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
"Galaxy" ismi Los Angeles'ın Hollywood yıldızlarına ev sahipliği yapmasından gelmektedir.銀河一詞代表洛杉磯為不少好萊塢影星的家。
İran, İslam dünyası ve Orta Doğu'daki en büyük ikinci Yahudi cemaatine ev sahipliği yapıyor.伊朗是穆斯林世界的一部分和中東第二大猶太人社群的所在地。
Belki de büyük bir kara deliğe ev sahipliği yapıyor olabilir.中心可能是巨大的黑洞。
Bunlardan en büyük iki hukuk akademisine ev sahipliği yapan Tzippori ve Lydda bir daha asla toparlanamamıştır.Tzippori和Lydda(两个主要的律法学院的地点)从未得到恢复。
10 Aralık 2011'den beri Karpaty Lviv takımına da ev sahipliği yapmaktadır.從2011年12月10日開始成為利沃夫喀爾巴阡足球俱樂部的主場。
Rusya'nın başkenti Moskova ise Sovyetler Birliği döneminde 1980 Yaz Olimpiyatları'na ev sahipliği yapmıştı.此外在苏联时期,莫斯科是1980年奥运会的主办城市。
Bugün tiyatro Opéra National de Bordeaux ve National de Bordeaux Balesi'ne ev sahipliği yapmaktadır. ^ 2012.今天,剧院驻有波尔多国家歌剧院,以及波尔多国立芭蕾舞团。
Gezegenlere ev sahipliği yapan yıldızların özelliklerini belirlemek.確定這些擁有行星的恆星的特性。
Stadyum aynı zamanda Sırp U-21 futbol takımı için ev sahipliği yapmaktadır.体育场也是塞尔维亚U-21国家足球队的主场。
Konserlerde en az 40.000 kişiye ev sahipliği yapabilmektedir.體育場可容納40000人。
Küresel olarak moda başkentlerinden biri olarak görülen Londra, Londra Moda Haftası'na ev sahipliği yapar.倫敦是世界時尚之都之一,倫敦時裝週是著名的時裝週之一。
Bugün Schokland, popüler bir arkeolojik alandır ve Schokland Müzesi'ne ev sahipliği yapmaktadır.如今斯霍克兰是一个受欢迎的考古地点和斯霍克兰博物馆(Schokland Museum)所在地。
Bu sahiplik hakkı 157 ülkeyi kapsamaktadır.縣學生,應天府鄉試第一百七十五名。
Derginin ismiyle birlikte sahipliği ve sorumlu müdürü de değişmiştir.因此杂志的工作人员和所有权也发生了变化。
Almanya'nın birtakım ücretsiz TV reklamcılığı ağlarının sahipliğini ProSiebenSat1 üstlenmektedir.德國各主要電視台都可以免費收看。
Danimarka Kopenhag/Herning Danimarka daha önce herhangi bir dünya şampiyonasına ev sahipliği yapmadı.丹麦 哥本哈根/海宁 丹麦是唯一作為一個國際冰球排名居於前列,但卻從未舉辦世界盃的国家。
Hollanda Eurovision Şarkı Yarışması'na dört kez ev sahipliği yapmıştır: 1958, 1970, 1976 ve 1980.荷兰主办过4届比赛:1958年、1970年、1976年和1980年。
Böylece Paris, 2024'te tam 100 yıl sonra olimpiyatlara yeniden ev sahipliği yapacak.法國已獲得2024年夏季奧林匹克運動會並在100年後回到巴黎舉辦奧運。
2006 yılında 15. Asya Olimpiyatları'na ev sahipliği yapmıştır.2006年12月,多哈成功举办了第十五届亚洲运动会。
En büyükleri Herning ve Kopenhag olmak üzere beş şehir, yarışmaya ev sahipliği yapmak üzere aday olmuştur.有5座城市被纳入过举办地的考虑范围,其中海宁城和哥本哈根都是最有望举办比赛的热门城市。
Şehir aynı zamanda Rusya'nın en kuzeyindeki botanik bahçesine ev sahipliği yapmaktadır.目前為一滑雪勝地,亦設有俄羅斯最北的植物園。
Organizasyona ev sahipliği yapacak ülke, 4 Mart 2006'da Kuveyt'te açıklandı.主辦城市的文件於2006年3月4日在科威特簽名。
Hâlihazırda başkent Pyongyang 24 tane büyükelçiliğine ev sahipliği yapmaktadır.朝鲜民主主义人民共和国首都平壤目前驻有24国家大使馆。
2004'ten beri Moskva sineması her yıl Uluslararası Altın Kayısı Film Festivali'ne ev sahipliği yapmaktadır.自2004年以来,莫斯科电影院每年都会举办埃里溫國際電影節。
Kapalı kaldığı süre içinde okul binası çeşitli etkinliklere ev sahipliği yapmıştır.校当局将整个校园封锁了数个小时。
Resif geniş canlı çeşitliğine ev sahipliği yapmaktadır ve 1981 yılında Dünya Mirasları arasına alınmıştır.這公園以其對原住民的史前生活與習俗提供了珍貴的實證,故此在1981年被列為世界遺產之一。
36.349 kişi kapasiteli stad US Città di Palermo takımına ev sahipliği yapmaktadır.수용 인원은 36,349명이며 US 팔레르모의 홈 경기장으로 사용되고 있다.
Bunun nedenleri arasında Kudüs’ün kutsal kitapta bulunan peygamberlere ev sahipliği vardır.즉, 이스라엘 민족 가운데 나타난 예언자(נביא)들이 남긴 예언들이 기록된 책들을 묶는 이름이다.
Kureyyet büyük bir pazara ve hastaneye ev sahipliği yapmaktadır.이곳은 요양소와 호텔이 자랑거리이다.
Büyük konserlere ev sahipliği yapması için inşa edildi.원래 방은 큰 콘서트를 위해 마련되었다.
Ancak yarışmaya her sene dünyanın farklı bir şehri ev sahipliği yapar.세계 선수권 대회는 매년 도시를 바꾸어 개최한다.
1899 yılında açılan stadyum, 1903 yılından bu yana Aberdeen FC takmına ev sahipliği yapmaktadır.1899년에 개장했으며 1903년부터 현재까지 애버딘 FC의 홈 구장으로 사용되고 있다.
Bu sahiplik hakkı 157 ülkeyi kapsamaktadır.대한민국의 보물 제1575호로 지정되었다.
Avrupa Şampiyonası'na ise ilk kez, İsviçre ile birlikte ev sahipliği yaptığı 2008'de katıldı.오스트리아는 2008년에 스위스와의 공동 개최로 UEFA 유럽 축구 선수권 대회에 처음으로 참가하였다.
İlk günden beri imtiyaz sahipliğini Alpay İğci yürütmüştür.그는 집권 초기부터 공산권과의 수교를 추진했다.
Akita ayrıca Akita Bankası ve Hokuto Bankası olmak üzere iki bölgesel bankaya ev sahipliği yapmaktadır.아키타 시에는 또한 아키타 현과 도호쿠 지방의 지방 은행인 아키타 은행과 호쿠토 은행이 있다.
Zestafoni, ülkenin en büyük demir alaşım tesisine ev sahipliği yapmaktadır.나라의 거대한 철광석 저장소를 접근하기 쉽게 만들었다.
Gezegenlere ev sahipliği yapan yıldızların özelliklerini belirlemek.행성의 거주지는 행성이 주인지위를 가지는 별자리이다.
2002'de "Late World with Zach" adını verdiği talk-show programına ev sahipliği yaptı.בשנת 2002 החל להנחות תוכנית אירוח משלו בשם "Late World with Zach".
UUİ, bugüne kadar 15 farklı milletten astronot ve kozmonota ev sahipliği yapmıştır.לאורך השנים ביקרו בה בה אסטרונאוטים וקוסמונאוטים מ־15 אומות שונות.
2011 Dünya Üniversiteler Kış Oyunları'na ev sahipliği yapmıştır.העיר אירחה את משחקי החורף של האוניברסיאדה בשנת 2011.
Bugün Schokland, popüler bir arkeolojik alandır ve Schokland Müzesi'ne ev sahipliği yapmaktadır.כיום, סכוקלנד הוא אתר ארכאולוגי פופולרי ויש בו מוזיאון.
Böylece Avusturya 1967 yarışmasından sonra ikinci kez ev sahipliği yaptı.זו הפעם השנייה שאוסטריה אירחה את התחרות, לאחר אירוח התחרות לשנת 1967.
9 Mart 1963 tarihinde açılmış ve Picasso'nun yapıtlarına ev sahipliği yapan ilk müze olmuştur.נפתח לציבור ב-9 במרץ 1963, והיה המוזיאון הראשון שהוקדש לעבודתו של פיקאסו והיחידי שנוצר במהלך חייו של האמן.
Bir kuyumcu dükkanına ev sahipliği yapmaktadır.בעלת חנות תכשיטים.
Almanya, Avrupa'nın birçok kaliteli akademik kuruluşuna ev sahipliği yapmaktadır.גרמניה היא ביתם של כמה מן המרכזים האקדמיים המשובחים באירופה.
Almanya her yıl birçok büyük müzik festivaline ev sahipliği yapmaktadır.גרמניה מארחת פסטיבלים מוזיקליים מדי שנה.
Tarihte üç ülke Asya Gençlik Oyunları'na ev sahipliği yapmıştır.כיום מחזיקה הקבוצה ב-3 אליפויות ארציות לנוער.
Fırtınabaşı, birkaç savaşa da ev sahipliği yapmıştır.המלח היה גם גורם של מספר מלחמות.
Toprak sahipliği bundan sonra tazminsiz şekilde sona erdirilmiştir.אמי נתר הוכיחה אותו מאוחר יותר באופן בלתי תלוי.
Havza, soyu tehlike altında olan batı ova goriline (Gorilla gorilla gorilla) ev sahipliği yapmaktadır.גורילת גדת הנהר (שם מדעי: Gorilla gorilla diehli) היא תת-מין של הגורילה המערבית (Gorilla gorilla).
Hollanda Eurovision Şarkı Yarışması'na dört kez ev sahipliği yapmıştır: 1958, 1970, 1976 ve 1980.הולנד אירחה את התחרות בשטחה כארבע פעמים בתולדותיה: ב-1958, 1970, 1976 ו-1980.
Lord's "Kriket'in Evi" olarak da anılmakta olup dünyanın en eski spor müzesine ev sahipliği yapmaktadır.באתר המגרש ממוקם מוזיאון הקריקט, שנחשב למוזיאון הספורט הוותיק ביותר בעולם.
Daha önceden; 1957, 1969 ve 1980 yıllarında ev sahipliği yapmıştır.בעבר הוא אירח את משחקי הגמר ב-1957, 1969 ו-1980.
Opernhaus Zürich (Zürih Opera Binası), Zürih Operası'na ev sahipliği yapan Zürih İsviçre'deki opera binasıdır.בית האופרה של ציריך הוא בית אופרה בעיר ציריך שבשווייץ בכיכר Sechseläuten.
İki turnuva ise, herhangi belirli bir ülke veya ülke grubunun ev sahipliğinde düzenlenmemişti.שנית, לא כל ארגון משתייך בבירור למדינה או למדינות מסוימות.
Merkezi şişkinlikler sarımsı yaşlı yıldızlara ev sahipliği yapar.ימי רעב קשים תקפו את כוכבי הקיסרות הישנה.
Biblical Zoo denen hayvanat bahçesine ev sahipliği yapmaktadır.כמו כן השכונה קרובה לגן החיות התנ"כי.
Burkina Faso'nun ev sahipliğinde, 7-28 Şubat tarihleri arasında düzenlendi.הטורניר נערך בבורקינה פאסו החל מה-7 בפברואר עד ה-28 בפברואר.
Almanya her yıl birçok büyük müzik festivaline ev sahipliği yapmaktadır.Германия ежегодно е домакин на множество големи рок музикални фестивали.

İlgili Sayfalar