sahipli ile cümle
sahipli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Piramit, Dünya ve Geleneksel Dinlerin Liderleri Kongresi'ne ev sahipliği yapmak için özel olarak inşa edildi.Pyramida byla postavena zejména pro Kongres představitelů světových a tradičních náboženství.
Tel Aviv, birçok okul, kolej ve üniversiteye ev sahipliği yapmaktadır.Tel Aviv je domovem mnoha škol, fakult a univerzit.
Almanya daha önce 1957 ve 1983 yılında yarışmaya ev sahipliği yapmıştır.Západní Německo hostilo soutěž v letech 1957 a 1983.
Özellikle Yafa bölgesi, çok sayıda Müslüman ve Hıristiyan nüfusa ev sahipliği yapmaktadır.Jaffa je domovem početné muslimské a křesťanské populace.
14 Haziran 2009 ile 28 Haziran 2009 arasında düzenlenen turnuvaya Güney Afrika ev sahipliği yapmıştır.Konal se v Jihoafrické republice od 14. června do 28. června 2009.
Günümüzde Lefkoşa Turizm Enformasyon Ofisi'ne ev sahipliği yapmaktadır.Dnes je v ní turistická informační kancelář.
Tel Aviv, bunların dışında dans merkezlerine ve dans gruplarına da ev sahipliği yapmaktadır.Tel Aviv je také domovem mnoha tanečních center a společností.
Özel araba sahipliği %85 civarındadır.Ve službách je asi 85 % pracovních míst.
FK Mordoviya Saransk kulübüne ev sahipliği yapmaktadır.Domácí zápasy zde bude hrát fotbalový klub FK Mordovija Saransk.
Gösterinin ev sahipliğini ilk kez Andy Samberg yaptı.Moderátorem ceremoniálu byl Andy Samberg.
Amerikan Futbol Ligi (NFL) takımlarından Jacksonville Jaguars`a ev sahipliği yapar.V Jacksonville sídlí tým amerického fotbalu Jacksonville Jaguars.
2006 yılında 15. Asya Olimpiyatları'na ev sahipliği yapmıştır.V roce 2006 hostilo XV. asijské hry.
Stadyum Ceará Eyaleti'ne aittir ve Ceará Sporting Club ile Fortaleza Esporte Clube ev sahipliği yapmaktadır.Je domovem klubů Ceará Sporting Club a Fortaleza Esporte Clube.
11 Temmuz 2010'da 2010 FIFA Dünya Kupası Finali'ne ev sahipliği yapmıştır.Dne 11. července 2010 sjel z výrobní linky poslední Dodge Viper na světě.
Şehir, 2009 Asya Oyunları'na ev sahipliği yapmıştır.Město v roce 2009 hostilo Světové hry.
26 Ocak 2015 tarihinde, Bulgaristan'ın 2015 yarışmasına ev sahipliği yapacağını söylemiştir.26. ledna 2015 bylo oznámeno že se soutěž bude konat v Bulharsku. .
SMPP sahipliği, SMS Forum'un dağılması ile tekrar Acision firmasına döndü.SMS centrum by po přijetí zprávy AlertSC mělo zopakovat proces doručení.
Hem futbol maçları hem de çeşitli konser ve etkinliklere ev sahipliği yapmaktadır.Stejně jako fotbalové zápasy hostí různé koncerty a akce.
Önceleri, eski Vika Mahallesi’nden ayrılan bu mahalle; yaklaşık olarak 3000 kişiye ev sahipliği yapmaktadır.Tato farnost se již dříve odpoutala od staré farnosti Viky a má zhruba 3 000 obyvatel.
Kent ayrıca İsrail'in tek borsası olan Tel Aviv Borsası'na (TASE) ev sahipliği yapmaktadır.V Tel Avivu se nachází jediná izraelská burza – Telavivská burza cenných papírů (TASE).
Maçlarına Siirtspor ev sahipliği yapmaktadır.Když kvůli MBA ručíte domem.
Bu aile malikane arazisine 1623'e kadar sahiplik yapmışlardır.Kořeny rodu jsou známy až do roku 1623.
Bölge ilk olarak Berberilere ev sahipliği yapmıştır.Tradičně je domovem Berberů.
Club Brugge ve Cercle Brugge KSV takımlarının ev sahipliği yapmaktadır.Hrají zde oba místní celky Club Brugge KV a Cercle Brugge KSV.
Buz hokeyinde Stanley Cup Finals'a 2010'da ilk kez ev sahipliği yaptı.Finále Stanley Cupu se zde poprvé odehrálo v roce 2010.
40.569 seyirci kapasiteli Goodison Park stadyumu çeşitli tarihlerde önemli müsabakalara ev sahipliği yaptı.Domácí stadion, Goodison Park, má kapacitu 40 569 míst.
II. Dünya Savaşı'nda San Marino Nazi zulmünden kaçan 100,000 İtalyan ve Yahudiye ev sahipliği yaptı.Během druhé světové války se San Marino stalo útočištěm pro 100 tisíc Italů a Židů.
Hollanda Eurovision Şarkı Yarışması'na dört kez ev sahipliği yapmıştır: 1958, 1970, 1976 ve 1980.Nizozemsko soutěž pořádalo celkem čtyřikrát, a to v letech 1958, 1970, 1976 a 1980.
Premier League takımlarından Queens Park Rangers takımının iç sahadaki maçlarına ev sahipliği yapmaktadır.Je také sponzorem fotbalového Premier League klubu Queens Park Rangers.
ABD dört kez ile Yaz Olimpiyatları'na en çok ev sahipliği yapan ülkedir.Čtyřikrát reprezentoval Spojené státy americké na letních olympijských hrách.
Bu arena iki NBA takımına ev sahipliği yapmaktadır; Los Angeles Lakers ve Los Angeles Clippers.V basketbalové lize NBA hrají Los Angeles Lakers a Los Angeles Clippers.
Stad 1904-2016 yılları arasında West Ham United'a ev sahipliği yapmıştır.V letech 1904 až 2016 byl stadion domovem ligového celku West Ham United FC.
Ev sahipliğini Arsenal yapmaktadır.Je domácím stadionem Arsenalu.
Caminin bir dönem nakşibendi dervişlerine ev sahipliği yaptığı bilinmektedir.Dílo bylo majitelem reklamní plochy sejmuto po několika hodinách.
Havza, soyu tehlike altında olan batı ova goriline (Gorilla gorilla gorilla) ev sahipliği yapmaktadır.Gorila horská (Gorilla beringei beringei) je poddruhem gorily východní.
Bu gezegen, insanlar ve Ugnaughtlar olmak üzere milyonlarca bireye ev sahipliği yapmaktadır.Populace čítá 6 milionů, složená z lidí a Ugnaughtů.
Böylece Paris, 2024'te tam 100 yıl sonra olimpiyatlara yeniden ev sahipliği yapacak.Francie Paříž V roce 2024 uběhne 100 let, kdy Francie naposledy hostila Letní olympijské hry 1924 v Paříži.
2007 yılında Nascar yarışlarınada ev sahipliği yapmıştır.Maďarsko bylo v r. 2007 hostitelem soutěže Mr.
2012 yılında açılan kamp Şubat 2014 yılı itibarıyla 14,000 kişiye ev sahipliği yapmaktadır.Deschisă în 2012, tabăra găzduia aproximativ 14.000 de persoane în februarie 2014.
Studio 54 Stargate radyo istasyonunun gezici ana faaliyetleri ile canlı yayınlarına ev sahipliği yapar.Studio 54 Stargate găzduiește activitățile principale ale stației și emisiuni live.
İtalik ise o yıla ev sahipliği yapan ülkeyi gösterir.Italic indică echipa gazdă din acel an.
Belgrad eski Yugoslavya'dan gelen birçok etnik gruba ev sahipliği yapar.Belgradul este căminul diferitelor grupuri etnice din toate colțurile fostei Iugoslavii.
Arena 2008-09 EuroLeague dörtlü finaline de ev sahipliği yapmıştır.În sezonul 2008–09 arena a găzduit finala de patru a Euroleague.
İsviçre, 2009 yılında Dünya Buz Hokeyi Şampiyonası'na 10. defa ev sahipliği yaptı.În aprilie 2009, Elveția a găzduit pentru a zecea oară Campionatul Mondial IIHF.
Bu organizasyon Polonya'nın ev sahipliğinde yapılan kulüp bazındaki ilk UEFA organizasyonu olmuştur.Aceasta va fi prima finală UEFA găzduită de Polonia.
1978 yılında Arjantin'in ev sahipliğinden beri Güney Amerika'da düzenlenen ilk turnuva oldu.Franța a fost prima gazdă care câștigă turneul după Argentina, în 1978.
Ödül törenine ev sahipliğini ise Whoopi Goldberg yapacaktır.Gazda show-lui a fost Whoopi Goldberg.
Houston'daki Reliant Stadium 7 Nisan 2005'te anısına düzenlenen Selena ¡VIVE! konserine ev sahipliği yaptı.Stadionul Reliant din Houston a fost gazda unui concert omagiu "Selena ¡VIVE!", în 7 aprilie 2005.
Bu yarışmayla birlikte İsveç, sonuncusu 2000 yılında olmak üzere yarışmaya beşinci kez ev sahipliği yaptı.A fost a cincea oară când Suedia a găzduit concursul, ultima dată fiind în 2000.
Ukrayna, bir önceki 2009 yılında olmak üzere yarışmaya ikinci kez ev sahipliği yapmıştır.Aceasta este a doua oară când concursul se ține în Ucraina, după cel din 2009.
2011 Dünya Üniversiteler Kış Oyunları'na ev sahipliği yapmıştır.În 2013 va găzdui Universiada de iarnă.
Yeni pavyon 26 - 28 Nisan tarihleri arasında 2018 Avrupa Judo Şampiyonasına ev sahipliği yaptı.Noul pavilion a găzduit în perioada 26–28 aprilie 2018 Campionatul European de Judo.
1 Nisan 2017 itibarıyla Tumblr 341.8 milyondan fazla bloga ev sahipliği yapıyor.Pe 1 ianuarie 2015, Tumblr găzduia peste 216 milioane de bloguri.
Önümüzdeki turnuva 2022'de Katar'ın ev sahipliğinde düzenlenecektir.Următoarea ediție se va desfășura în Qatar în 2022.
Çin'de 32.000'den fazla vasküler bitki türü mevcut ve çeşitli orman türlerine ev sahipliği yapılmaktadır.China are peste 32.000 de specii de plante vasculare, și este casa la o varietate de tipuri de păduri.
Bir sonraki Avrupa Şampiyonası 2016 yılının Haziran-Temmuz döneminde Fransa'nın ev sahipliğinde yapılacaktır.Următoarea ediție a Campionatului European va fi găzduită de Franța în 2016.
China Airlines ile EVA Air'in merkezine ev sahipliği yapmaktadır.Este aeroportul principal al liniilor aeriene China Airlines și EVA Air.
Kırmızı renk arka plana sahip turnuvalar, ülkenin o turnuvaya ev sahipliği yaptığını gösterir.Bordura de culoare roșie indică faptul că turneul a fost găzduit.
Bangkok'un 700 km kuzeyinde olan Chiang Mai, ülkedeki en yüksek dağlara ev sahipliği yapar.Acesta se află la 700 km la nord de Bangkok și este situat între cei mai înalți munți din țară.
Aynı zamanda Rusya 2018 FIFA Dünya Kupası'na ev sahipliği yapacaktır.Rusia a fost țara-gazdă pentru Cupa Mondială FIFA 2018.