sahipli ile cümle

sahipli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Derginin ismiyle birlikte sahipliği ve sorumlu müdürü de değişmiştir.W ramach programu ochrony świadków zmieniono mu nazwisko i adres.
Aynı zamanda Lechia Gdańsk takımına da ev sahipliği yapmaktadır.Pełni też roli obiektu recepcyjnego Gdańska.
Şehir ayrıca National Football League'ye de ev sahipliği yapmaktadır.Stadion jest także oficjalnym domem narodowej narodowej piłkarskiej reprezentacji.
İsviçre 10. kez Dünya Şampiyonası'na ev sahipliği yapma hakkını elde etmiştir.Zulauf dziesięciokrotnie zdobywał medale mistrzostw świata.
Pawilony, 1970'lerde, esas olarak dükkanlar ve zanaat atölyelerine ev sahipliği yapmıştır.Pawilony powstały w latach 70. XX wieku głównie jako sklepiki i zakłady rzemieślnicze.
Portland Sanat Enstitüsü Baskin anısına bir anıta ev sahipliği yapmaktadır.The Art Institute of Portland har rest ett minnesmärke över Baskin.
Ukrayna Kiev Danimarka gibi Ukrayna da bu şampiyonaya daha önce hiç ev sahipliği yapmadı.Ukraina Kiev Likt Danmark har världsmästerskapet i ishockey har aldrig tidigare spelats i Ukraina.
Kırmızı renk arka plana sahip turnuvalar, ülkenin o turnuvaya ev sahipliği yaptığını gösterir.Röd ramfärg visar att turneringen hölls på hemmaplan.
Şehir büyük yabancı yatırımlar ve daha fazla ticari faaliyete ev sahipliği yapmaktadır.Staden attraherar även stora utländska investerare och större volymer av handel.
Stockholm Globe Arena yedi finale ev sahipliği yaptı.Gifwen Stockholm i Råd Kammaren then 7.
Konser gibi faaliyetlere de ev sahipliği yapmaktadır.Byggnaden används även som konserthall.
Gezegenlere ev sahipliği yapan yıldızların özelliklerini belirlemek.Undersöka egenskaperna hos stjärnor med planetsystem.
Arena, NBA'de oynayan Oklahoma City Thunder'ın maçlarına ev sahipliği yapmaktadır.Arenan är hemmaplan för NBA-basketlaget Oklahoma City Thunder.
2010 yılındaki şampiyona için beş Avusturya şehri ev sahipliği yapmak için seçilmiştir.Den 5 januari 2011 valdes Australien som värdnation för mästerskapet.
Ayrıca Eurovision 2009'a ev sahipliği yapmıştır.Hon var också programledare för Junior Eurovision 2015.
Cochrane yemek partilerine sık sık ev sahipliği yapan zengin bir kadındı.Cochrane var en högreståndsperson som ofta hade större middagar.
Ödül törenine ev sahipliğini ise Whoopi Goldberg yapacaktır.Huvudrollen spelas av Whoopi Goldberg.
Haziran 1939'da turnuvaya ev sahipliği için Brezilya da başvurdu.I juni 1939 ansökte Argentina om att få anordna turneringen.
Yarışmaya ev sahipliği yapmak üzere Vatroslav Lisinski Konser Salonu seçildi.Vatroslav Lisinskis konserthus i Zagreb är uppkallat efter honom.
Red Bull Arena şu anlamlara gelebilir: Red Bull Arena, Leipzig takımına ev sahipliği yapan futbol stadyumu.Red Bull Arena kan avse: Red Bull Arena (Leipzig) – den tyska fotbollsklubben RB Leipzigs hemmaarena.
FK Mordoviya Saransk kulübüne ev sahipliği yapmaktadır.Arenan är FC Mordovia Saransks hemmaarena.
Stadyum daha önceleri Leeds City takımının iç saha maçlarına ev sahipliği yapmaktaydı.Klubben utvecklade dessutom dess första klubbmärke baserat på staden Leeds vapen.
Resif geniş canlı çeşitliğine ev sahipliği yapmaktadır ve 1981 yılında Dünya Mirasları arasına alınmıştır.Stora barriärrevet försörjer en omfattande mängd liv och utsågs som Världsarv år 1981.
Red Bull Arena, Red Bull Salzburg takımına ev sahipliği yapan futbol stadyumu.Red Bull Arena är hemmaplan för Bundesliga-laget Red Bull Salzburg. ^ ryska)
Stadyum çok sayıda uluslararası etkinliğe ev sahipliği yaptı.Byns verksamhet har rönt stor internationell uppmärksamhet.
Arenanın İsveç'teki birçok futbol maçına ve konsere ev sahipliği yapmıştır.Flera svenska mästare har spelat för och varit aktiva i klubben.
Ev sahipliğini yapan Danimarka ve Norveç takımları turnuvaya doğrudan katıldı.Danskan och norskan har bibehållit stavningen godt.
Zalaegerszeg, 1983 yılında Dünya Oryantiring Şampiyonasına ev sahipliği yaptı.Müller blev världsmästare 1983 på hemmabana.
1988'e kadar Tercüman grubunun ikinci gazetesi olan Bulvar gazetesinin imtiyaz sahipliğini üstlendi.Danska Allerkoncernen tog över ägandet av tidningen 1988.
2009 yılından bu yana Bayrampaşa'nın ev sahipliğini yapmaktadır.Sedan 2009 VD för Fastighetsägarna Sverige.
2009-2017 yıllarında İstanbulspor'un iç saha maçlarına ev sahipliği yapmıştır.Mellan 2010 och 2017 har han dirigerat Halmstads Fyrverkerifestivals stora orkester.
Expo’58’den sonra Belçika bir daha dünya fuarına ev sahipliği yapmadı.Після Експо'58 Бельгія більше не проводила Всесвітні виставки.
Studio 54 Stargate radyo istasyonunun gezici ana faaliyetleri ile canlı yayınlarına ev sahipliği yapar.Studio 54 Stargate вміщають у себе основні заняття станції та живі трансляції.
17 laboratuvar ve bir kütüphaneye ev sahipliği yapar.На судні знаходиться 17 лабораторій та бібліотека.
Odawara Kalesi, Muromachi döneminde birçok daimyoya ev sahipliği yapmıştır.Замок був резиденцією кількох магнатів в період Муроматі.
Hollanda, Rotterdam'da gerçekleştirilen 2007 yarışmasından sonra yarışmaya ikinci defa ev sahipliği yapmıştır.Нідерланди приймали цей конкурс вдруге після 2007 року, коли він відбувся в Роттердамі.
Bu sahiplik hakkı 157 ülkeyi kapsamaktadır.Ордену належать 157 домів.
Almanya Olimpiyat Oyunları'na iki kere ev sahipliği yapmıştır.Двічі Німеччина сама була господарем Олімпійських ігор.
Bununla beraber bu coğrafya Kürtlere de ev sahipliği yapıyordu.Але не бракувало тоді і корчми із жидом — орендарем.
Borg kariyerine, genç televizyon dizisi Teen Trouble ve Teen Traffic'e ev sahipliği yaparak başladı.Ще юною дівчиною брала участь у мальтійських телевізійних шоу Teen Trouble та Teen Traffic.
Şehir ASEAN Sekreterliği'ne de ev sahipliği yapmaktadır.Призначення Генерального секретаря та Постійного представника АСЕАН.
Şehir büyük yabancı yatırımlar ve daha fazla ticari faaliyete ev sahipliği yapmaktadır.Столиця притягує до себе помітні закордонні інвестиції, і більшу частину комерції і торгівлі.
Mekan daha önce 1981 yarışmasına ev sahipliği yapmıştı.Коменеч завершила виступати в змаганнях 1981 року.
2009 yılından bu yana Bayrampaşa'nın ev sahipliğini yapmaktadır.З 2009 р. працює Дім Юннатів.
FIFA, 17 Aralık 2011 tarihinde turnuvaya Fas'ın ev sahipliği yapacağını açıklamıştır.ФІФА офіційно оголосив Марокко господарем турніру 17 грудня 2011.
Günümüzde millî takımın ara sıra özel maçlarına ev sahipliği yapmaktadır.Втім, інколи власники особисто ставали зодчими у своїх маєтках.
Park Avenue, bazı tahminlere göre dünyanın en pahalı emlak fiyatlarına ev sahipliği yapmaktadır.Житлова нерухомість на Парк-авеню є, за деякими оцінками, найдорожчою в світі.
Bu bilgisayar güvenerek tam cihazınıza erişim ve tüm verilere sahipliyi sağlayacaktır."Примусьте систему зберігати дані і заповнювати їх де необхідно автоматично».
Kırmızı renk arka plana sahip turnuvalar, ülkenin o turnuvaya ev sahipliği yaptığını gösterir.Червоний колір рамки означає, що турнір проводився в Іспанії.
Sonra sahipliği Lampugnanı ailesinin eline geçmiştir.Через братову заздрість загинув від його руки.
Animate TV'nin ev sahipliğinde Eylül 2008 ve Mayıs 2009 arasında bir internet radyo programı yayınlandı.Кампанія Animate TV в вересні 2008 року випустила серію радіопостановок.
Halihazırda başkent Pekin 166 büyükelçiliğe ev sahipliği yapmaktadır.На даний час у столиці КНР Пекін відкрито 163 посольства.
Turnuvaya altı stadyum ev sahipliği yapmıştır.Для проведення матчів турніру було залучено 6 стадіонів.
Hindistan toprakları birçok hayvan türüne ev sahipliği yapmaktadır.Територія заказника є домівкою для багатьох видів тварин.
Astana birçok üniversite ve liseye ev sahipliği yapmaktadır.Veritas) є девізом багатьох коледжів та університетів.
Ekolojik açıdan bakıldığında, Avustralasya birçok eşsiz bitki ve hayvan türüne ev sahipliği yapmaktadır.З екологічної точки зору — Австралоазія — унікальний регіон, де є багато рідкісних рослин і тварин.
"Sofya 2015 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması'na ev sahipliği yapacak". junioreurovision.tv. eurovision.tv.Дитячий пісенний конкурс Євробачення 2015 Junior Eurovision Song Contest 2015 (en). junioreurovision.tv.
Dalaman ilçesi, Muğla ili'nde bulunan iki uluslararası havaalanından birine ev sahipliği yapmaktadır.Один з двох аеропортів, який має статус міжнародного.
Konser gibi faaliyetlere de ev sahipliği yapmaktadır.Також вела концертну діяльність.
"Galaxy" ismi Los Angeles'ın Hollywood yıldızlarına ev sahipliği yapmasından gelmektedir.Jméno "Galaxy" pochází z Los Angeles, kde sídlí "hvězdy" Hollywoodu.

İlgili Sayfalar