sahipli ile cümle
sahipli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kuusamo, önemli bir kış sporları merkezi olup her yıl yaklaşık bir milyon turiste ev sahipliği yapmaktadır.De stad is een bekende wintersportplaats; jaarlijks trekt de wintersport zo'n 14.000 toeristen.
Linley, 2008 Disney Channel Games'de ev sahipliği yapmıştır.Door zijn betrokkenheid bij Disney Channel, nam Henrie deel aan de Disney Channel Games van 2008.
Abell 2162 ayrıca NGC 6086'ya ev sahipliği yapar.HLE 1602 is nog steeds in bezit van de NMBS-Holding.
Stad çeşitli zamanlarda İngiltere milli takımlarının maçlarına ev sahipliği yapmıştır.Wilson was al meerdere malen lid van het Britse team in de Motorcross der Naties.
Şehir, Orta Çağ'dan kalma Häme Kalesi'ne ev sahipliği yapmaktadır.Huis 't Velde op Graafschap Middeleeuwen
Projeye Berkeley'deki Kaliforniya Üniversitesi'nin Uzay Bilimleri Laboratuvarı ev sahipliği yapmaktadır.De onderzoeksgroep is gevestigd in het Space Science Labaratory te Berkeley.
Cochrane yemek partilerine sık sık ev sahipliği yapan zengin bir kadındı.Mevrouw Cochrane was een rijke dame die graag veel chique party’s organiseerde.
Üs, amfibik operasyonlar için Deniz Piyadeleri'ne ev sahipliği yapmaktadır.Wel bieden zij accommodatie voor een bataljon mariniers.
İsviçre, Avusturya ile ortak olarak 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası'na da ev sahipliği yaptı.In 2008 was Oostenrijk, samen met Zwitserland, gastland van het Europese Kampioenschap Voetbal.
Dubai, Dubai Tenis Şampiyonası ve Rock Efsaneleri Dubai tenis şampiyonalarına da ev sahipliği yapmaktadır.Tennis: Elk jaar worden in Dubai de Dubai Tennis Championships gehouden voor zowel de heren als de dames.
2009 yılından bu yana Bayrampaşa'nın ev sahipliğini yapmaktadır.Theaterplan is daar sinds 2009 het huisgezelschap.
Oberkochen, optik şirketi Carl Zeiss'in merkezine ev sahipliği yapmaktadır.Het hoofdkantoor van de firma Carl Zeiss AG is gevestigd in Oberkochen.
Şehir Rus Donanması'nın Pasifik Filosu'nun ana üssüne ev sahipliği yapmaktadır.Het is tevens de thuishaven van de Russische Pacifische Vloot.
Altay'ın iç saha maçlarına ev sahipliği yapmaktaydı.Huizen van de abdij verhuurde hij.
Ev sahipliği yapan ülkelerden ikisi ikincilik, biri üçüncülük ve dördüncülük elde etti.Twee landgenoten van hem werden tweede en derde.
1978'den 1983'e kadar Kanada’daki CTV kanalındaki “Sirk” gösterisine ev sahipliği yaptı.Laurence presenteerde van 1978 tot 1983 de show Circus op CTV.
Mekan aynı zamanda boks maçlarına da ev sahipliği yapabilmektedir.House kan ook erg goed jongleren met de tennisbal.
Ayrıca 2006 yılından bu yana Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi'ne ev sahipliği yapar.Sinds 2006 zat België ook in de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties.
Once Caldas'a ev sahipliği yapan stad, Estadio Palogrande'dir.10 Admiral Grove is een huis in Liverpool.
2007 yılında Nascar yarışlarınada ev sahipliği yapmıştır.In 2007 won Kaplický met zijn bureau een competitie in zijn geboorteland.
Japonya 1964 yılında Tokyo Yaz Olimpiyatları'na ev sahipliği yaptı.Japan was gastheer van de Olympische Zomerspelen 1964 in Tokio.
1962 yarışması'na ev sahipliği yapan mekan olarak Villa Louvigny seçilmiştir.Na organizację konkursu w 1962 roku wybrano Villa Louvigny.
Tel Aviv, birçok okul, kolej ve üniversiteye ev sahipliği yapmaktadır.Tel Awiw jest siedzibą licznych szkół, college’ów i uczelni.
Oberkochen, optik şirketi Carl Zeiss'in merkezine ev sahipliği yapmaktadır.W Oberkochen znajduje się siedziba główna firmy Carl Zeiss.
Semtin ticari merkezi Kensington High Street olup birçok mağazaya ev sahipliği yapmaktadır.Samodzielny wakacyjny dom handlowy na High Street Kensington to jeden z ponad 100 punktów sprzedaży.
Gabon daha önce Ekvator Ginesi ile ortaklaşa 2012 Afrika Uluslar Kupası'na ev sahipliği yapmıştı.W 2012 razem z Gabonem Gwinea Równikowa była gospodarzem Pucharu Narodów Afryki.
Gösterinin ev sahipliğini ilk kez Andy Samberg yaptı.Gospodarzem imprezy był Andy Samberg.
Crewe Alexandra takımının iç saha maçlarına ev sahipliği yapmaktadır.Na co dzień gra tutaj Crewe Alexandra.
Biblical Zoo denen hayvanat bahçesine ev sahipliği yapmaktadır.Obok stacji jest ogród zoologiczny zwierząt biblijnych.
Stad 1904-2016 yılları arasında West Ham United'a ev sahipliği yapmıştır.W latach 2014–2016 grał na wypożyczeniu w West Ham United.
Yıldız, ayrıca şimdiye kadar keşfedilmiş dört başka gezegene de ev sahipliği yapmaktadır.Gwiazda ta ma układ planetarny, w którym dotychczas odkryto cztery planety.
2010 yılında, MLS Cup finaline ev sahipliği yaptı.W 2010 roku zdobył z zespołem MLS Cup.
Ödül törenine ev sahipliğini ise Whoopi Goldberg yapacaktır.W roli prezenterki wystąpiła Whoopi Goldberg.
Bu kütüphane büyük bilim insanlarına da ev sahipliği yapmıştır.Uczynił z biblioteki poważny ośrodek naukowy.
Bölge, aynı zamanda son yıllarda Londra'nın en büyük Polonyalı topluluğuna ev sahipliği yapmaktadır.Dzielnica jest od kilkudziesięciu lat centrum mniejszości polskiej w Londynie.
Kent yine İskandinav oyunlarına da ev sahipliği yapmıştır.Polska znów będzie gospodarzem MŚ w hokeju.
Ayrıca Missoula, Montana Üniversitesi'ne de ev sahipliği yapmaktadır.Missoula jest ośrodkiem uniwersyteckim – siedzibą University of Montana.
Özel araba sahipliği %85 civarındadır.85% stanowią samochody osobowe.
Rock Creek Park'taki William H.G. FitzGerald Tenis Merkezi Citi Open'a ev sahipliği yapar.William H.G. FitzGerald Tennis Center w Rock Creek Park gości turniej Legg Mason Tennis Classic.
İranlı yetkililer, Azerbaycan'ın 2012 Eurovision Şarkı Yarışması'na ev sahipliği yapmasına karşı çıktı.Irańskie władze sprzeciwiły się temu, by Azerbejdżan organizował Konkurs Piosenki Eurowizji 2012.
Jincheng, özellikle kömür olmak üzere önemli maden kaynaklarına ev sahipliği yapmaktadır.Jincheng jest przemysłowym ośrodkiem wyspecjalizowanym w wydobyciu węgla.
Çangçun 2007 Asya Kış Oyunları'na ev sahipliği yaptı.Changchun był w 2007 roku gospodarzem zimowych Igrzysk Azjatyckich.
Pist Formula 1 San Marino Grand Prix'e ev sahipliği yapmaktaydı.Samochód Fomet F1 zadebiutował w Grand Prix San Marino.
Ascenso MX'de mücadele etmekte olup, iç saha maçlarına Andrés Quintana Roo Stadyumu ev sahipliği yapmaktadır.Swoje domowe mecze rozgrywa na obiekcie Estadio Andrés Quintana Roo.
10 Aralık 2011'den beri Karpaty Lviv takımına da ev sahipliği yapmaktadır.Od 18 października 2011 pełnił obowiązki głównego trenera klubu Karpaty Lwów.
Bu bina, Kanada'da sanat eserlerine ev sahipliği yapması amacıyla inşa edilen ilk yapıdır.Był to pierwszy budynek w Kanadzie pomyślany jako miejsce dla zbiorów sztuki i ekspozycji czasowych.
Her yılın Mart ayında, 3FM, Hollanda'ya ait müzisyenlere verilmiş olan 3FM ödüllerine ev sahipliği yapar.3FM Awards – nagrody muzyczne przyznawane przez holenderskie radio 3FM w marcu każdego roku.
Belki de büyük bir kara deliğe ev sahipliği yapıyor olabilir.Prawdopodobnie to on zbudował Tajemniczą Chatę.
Once Caldas'a ev sahipliği yapan stad, Estadio Palogrande'dir.Once Caldas rozgrywa u siebie mecze na stadionie Estadio Palogrande, położonym w Manizales.
Şehrin nüfusunun üçte birine ev sahipliği yapmaktadır.Zaopatruje jedną trzecią mieszkańców stolicy.
Hem de Formula 1'e ev sahipliği yapmaktadır.Pełni również funkcję komentatora Formuły 1.
Enerji verimliliği teşvik etmek amacıyla araba sahipliği ücretleri ve benzin vergileri uygulanır.W cenie paliwa znajdują się opłaty wspierające efektywność energetyczną.
17 laboratuvar ve bir kütüphaneye ev sahipliği yapar.Instytucja ta składała się z biblioteki wiodącej i 17 filii bibliotecznych.
Bu sahiplik hakkı 157 ülkeyi kapsamaktadır.Miejscowość liczy 157 mieszkańców.
Ayrıca Expo 2015'e de ev sahipliği yapmıştır.Mediolan był gospodarzem Wystawy Światowej Expo w 2015 roku.
30 Ağustos-4 Eylül'de Népstadion mücadelelere ev sahipliği yapmıştır.30 sierpnia doszło do bitwy z Afgańczykami.
Havalimanı aynı zamanda Ak Bars Aero'nun merkezine ev sahipliği yapmaktadır.Autobus również łączy lotnisko z centrum Abu Zabi.
Böylece Avusturya 1967 yarışmasından sonra ikinci kez ev sahipliği yaptı.Był to drugi konkurs organizowany przez Austrię, po tym z roku 1967.
Yerleşke, üniversitenin Maritime Centre of Excellence'a ev sahipliği yapar.Biblioteka działa przy Zachodniopomorskim Centrum Doskonalenia Nauczycieli.
İlk kayak yarışına 1894'te ev sahipliği yaptı.Jako pierwsze pole poza Szkocją zostało gospodarzem turnieju w 1894.