Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.Amióta ez megtörtént, tudják, hogy az asztal az övék!
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.A skoro się tak stało, są właścicielami tych biurek.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.Dar de când s-a întâmplat asta ei posedă acele mese.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.하지만 그 일 이후 아이들은 그 책상을 갖게 됩니다.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.Maar sinds dat is gebeurd, zijn die bureaus van hen.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.Ma da quando è successo, possiedono quei banchi.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.Mais depuis que c'est arrivé, ces tables leur appartiennent.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.Mas desde esse momento que eles são os donos dessas mesas.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.Nhưng khi làm vậy, chúng sở hữu bàn học của mình.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.Pero desde entonces, son propietarios de esos pupitres.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.Tapi karena kejadian itu, mereka merasa memiliki meja-meja itu.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.Όμως από τότε που συνέβη αυτό τα θρανία αυτά τους ανήκουν.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.Но после этого эти столы стали их собственными.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.След тази случка децата вече притежават чиновете.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.והשני נקרא לעשות וקס מחדש. אבל מאז שזה קרה
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.ومنذ أن حدث ذلك، إمتلكوا تلك الأدراج.
Fakat meydana geldiğinden bu yana, o masalara sahipler.机を大事に扱うようになりました 子供達は自らの環境をコントロールできることを知っています
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Dar sistemul funcționează doar cu participarea deținătorilor drepturilor de autor.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Aber dieses System funktioniert nur, wenn die Rechte-Inhaber mitarbeiten.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Ale systém funguje iba vďaka účasti vlastníkov práv.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Ale system ten działa tylko przy udziale właścicieli praw.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Avšak systém funguje jen díky účasti vlastníků práv.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.그러나 그 시스템은 소유권자들의 참여를 통해서만 작동합니다.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Maar het systeem werkt alleen dankzij de deelname van de houders van rechten.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Ma il sistema funziona solo tramite la partecipazione dei detentori dei diritti.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Mais le système ne travaille qu'à travers la participation des détenteurs de droits d'auteur.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Mas o sistema só funciona com a participação dos proprietários de direitos.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Men systemet fungerer kun med deltagelse af rettighedsejerne.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Nhưng hệ thống không chỉ làm việc cho nhóm những người nắm quyền sở hữu.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Pero el sistema sólo funciona a través de la participación de los dueños de los derechos.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Tetapi sistem tersebut hanya bekerja melalui partisipasi dari pemilik-pemilik hak cipta.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Αλλά το σύστημα λειτουργεί μόνο μέσω της συμμετοχής των ιδιοκτητών δικαιωμάτων.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Але ситема працює тільки участі власників прав.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Но система работает только при участии правообладателей.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.Но системата работи само чрез участието на собствениците на правата.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.אבל המערכת פועלת רק בזכות שיתוף הפעולה של בעלי הזכויות.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.لكن النظام يعمل فقط لمشاركة أصحاب الحقوق.
Fakat sistem sadece içerik sahiplerinin katılması ile çalışıyor.協力なくしては機能しません 誰かがYouTubeにアップしているコンテンツをお持ちなら
Fit ile foot birbirini götürüyorlar, çünkü aynı birime sahipler.A láb és amásik láb semlegesítik egymást, ugyanaz a mértékegység mindkettő.
Fit ile foot birbirini götürüyorlar, çünkü aynı birime sahipler.El 'pies' y el 'pie' se cancelan, son la misma unidad.
Fit ile foot birbirini götürüyorlar, çünkü aynı birime sahipler.피트와 푸트는 같은 단위이니까 없어지구요
Fit ile foot birbirini götürüyorlar, çünkü aynı birime sahipler.Stopy a stopa jsou ta samá jednotka.
Fit ile foot birbirini götürüyorlar, çünkü aynı birime sahipler.Футовете и футът се съкращават, те са една и съща единица.
Fiyatların düşmesi ise ev sahiplerinin canını yakıyor. -それは住宅購入者を本当に傷つけます。 そして更に悪い事に、これは踏んだり蹴ったりの一種で、
Forma Sahipleri ve Bir Kez Maça Gidenler ve tahmin edeceğiniz üzere저지 소유자와 일회성 관람자인데요 일회성 관람자들의 경우에는
Forma Sahipleri ve Bir Kez Maça Gidenler ve tahmin edeceğiniz üzereأصحاب القمصان الرياضية، وحضور المباريات المنفردة. وكما ستظن، حضور المباريات المنفردة
Forma Sahipleri ve Bir Kez Maça Gidenler ve tahmin edeceğiniz üzereきっと普通のファンは 会費制より1度きりのレンタルを好むでしょう
Fredrik Neij'in ifadesine göre- -telif hakkı sahiplerinden kendisine gelen herhangi bir eposta-「72時間以内に削除しなさい」
Fredrik Neij'in ifadesine göre- -telif hakkı sahiplerinden kendisine gelen herhangi bir eposta-Fredrik Neij가 증언하길, 저작권에 관련한 사람으로부터 메일을 받자마자
Gelecek birkaç yıl içinde, birçoğunuz GPS noktasının gururlu sahipleri olacaksınız.A következő néhény évben sokan Önök közül boldog GPS-pötty tulajdonosok lesznek.
Gelecek birkaç yıl içinde, birçoğunuz GPS noktasının gururlu sahipleri olacaksınız.Binnen een paar jaar zullen velen van jullie de trotse eigenaar zijn van een gps-dot.
Gelecek birkaç yıl içinde, birçoğunuz GPS noktasının gururlu sahipleri olacaksınız.Dans les prochaines années beaucoup d'entre vous seront les heureux propriétaires de points GPS.
Gelecek birkaç yıl içinde, birçoğunuz GPS noktasının gururlu sahipleri olacaksınız.Dentro de alguns anos, muitos de vocês serão os orgulhosos donos de um Ponto GPS.
Gelecek birkaç yıl içinde, birçoğunuz GPS noktasının gururlu sahipleri olacaksınız.En los próximos años muchos de Uds. tendrán un mini GPS.
Gelecek birkaç yıl içinde, birçoğunuz GPS noktasının gururlu sahipleri olacaksınız.Entro qualche anno molti di voi saranno orgogliosi possessori di un mini-ricevitore GPS.
Gelecek birkaç yıl içinde, birçoğunuz GPS noktasının gururlu sahipleri olacaksınız.몇 년 이내로, 여러분들 중 많은 분들이 GPS 다트를 갖고 있다는 걸 자랑스러워 하실 겁니다.
Gelecek birkaç yıl içinde, birçoğunuz GPS noktasının gururlu sahipleri olacaksınız.Indenfor de næste få år vil mange af jer blive de stolte ejere af en GPS-prik.
Gelecek birkaç yıl içinde, birçoğunuz GPS noktasının gururlu sahipleri olacaksınız.Innerhalb der nächsten Jahre werden viele von Ihnen GPS-Dots erwerben.
Gelecek birkaç yıl içinde, birçoğunuz GPS noktasının gururlu sahipleri olacaksınız.În următorii ani, mulţi dintre voi veţi fi mândrii deţinători a unei buline GPS.
Gelecek birkaç yıl içinde, birçoğunuz GPS noktasının gururlu sahipleri olacaksınız.Przez kilka najbliższych lat wielu z was będzie dumnymi posiadaczami kropek GPS.