Hiç kimse Antartika'nın sahilinden Güney Kutbu'na ve sonra tekrar geriye yürümedi.徒歩で往復できた人は まだいません おそらく エドワード王の探検黄金時代で
Hull Sahil Güvenlik Aydınlatma İstasyonuKystvaktens fyr ved Hull
Hz.İsadan önce 52 civarında, sahilde flüt çalan Yahudi bir kız tarafından karşılandı.52. körül, a parton egy furulyázó zsidó lány fogadta.
Hz.İsadan önce 52 civarında, sahilde flüt çalan Yahudi bir kız tarafından karşılandı.해변에 도착했고, 플룻을 부는 유태인 소녀가 반겨주었다고 전합니다.
Hz.İsadan önce 52 civarında, sahilde flüt çalan Yahudi bir kız tarafından karşılandı.landete, er von einem Flöte spielenden jüdischen Mädchen an Land willkommen geheissen wurde.
Hz.İsadan önce 52 civarında, sahilde flüt çalan Yahudi bir kız tarafından karşılandı.le dio la bienvenida en la orilla una chica judía que tocaba la flauta.
Hz.İsadan önce 52 civarında, sahilde flüt çalan Yahudi bir kız tarafından karşılandı.בערך ב-52 אחה"ס, הוא התקבל על החוף על-ידי נערה יהודייה מנגנת בחליל.
Hz.İsadan önce 52 civarında, sahilde flüt çalan Yahudi bir kız tarafından karşılandı.قرابة السنة الثانية والخمسين بعد الميلاد، رحبت به على الشاطىء فتاة يهودية كانت تعزف الفلوت.
Hz.İsadan önce 52 civarında, sahilde flüt çalan Yahudi bir kız tarafından karşılandı.彼は海岸で笛を吹くユダヤ人の少女に 迎えられた と伝えられています 未だにユダヤ人の歴史上で
İki ay sonra 17 Aralık'ta, Orville Wright, Kuzey Carolina'da bir sahilde ilk uçağı uçurdu.A o dva měsíce později, 17. prosince, přeletěl Orville Wright s prvním letadlem přes pláž v Severní Karolíně.
İki dilli belediyeler güney ve batı sahillerindedir.Kaksikielisiä kuntia on etelä- ja länsirannikolla.
İki dilli belediyeler güney ve batı sahillerindedir.Les communes bilingues sont situées sur le littoral ouest et sud.
İki dilli belediyeler güney ve batı sahillerindedir.Los municipios bilingües están en las costas occidental y meridional.
İki dilli belediyeler güney ve batı sahillerindedir.Tvåspråkiga kommuner finns på väst- och sydkusten.
İki dilli belediyeler güney ve batı sahillerindedir.Двуязычные коммуны расположены на южном и западном побережьях.
İki dilli belediyeler güney ve batı sahillerindedir.البلديات مزدوجة اللغة توجد في الساحل الجنوبي والغربي.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Alla fine queste "bestie" vivranno in "branchi", sulle spiagge.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Časem budou stáda těchto zvířata žít na plážích.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Dần dần loại động vật này sẽ sống thành bầy đàn trên các bãi biển.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Eventualmente estas bestias vivirán en manadas en las playas
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Idővel ezek a szörnyek csordákban fognak a tengerpartokon élni.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.În cele din urmă, aceste bestii vor trăi în turme, pe plajă.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Irgendwann einmal sollen diese Geschöpfe herdenweise am Strand leben.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Narrador: Estes animais acabarão por viver em manadas nas praias.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Ostatecznie, stworzenia te będą w stadach zamieszkiwać plaże.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Pada akhirnya hewan-hewan ini akan hidup dalam kawanan-kawanan di pantai-pantai.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Postupne budú tieto tvory žiť v čriedach na pobreží.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Uiteindelijk zullen deze beesten in kuddes op de stranden leven.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Un jour, ces bêtes vivront en troupeau sur les plages.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Στο τέλος αυτά τα ζώα θα ζουν σε αγέλες στις παραλίες.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Рано или късно, тези създания ще живеят на стада по плажовете.
İleride bu hayvanlar sürüler halinde sahillerde yaşayacaklar.Со временем эти звери будут жить в стадах на пляжах.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.첫번째 블루존을 이탈리아 연안에서 125마일 떨어진 Sardinia섬에서 발견했습니다.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.Abbiamo trovato la prima zona blu a circa 125 miglia dalla costa italiana, nell'isola della Sardegna.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.Az első kék zónánkat kb. 125 mérföldre találtuk Olaszország partjaitól, Szardínia szigetén.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.Chúng tôi đã tìm thấy "vùng đất xanh" đầu tiên nằm cách bờ biển của Italy 125 dặm- đảo Sardinia
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.Hemos encontrado nuestra primera zona azul a unas 125 millas de la costa de Italia, en la isla de Cerdeña.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.Kami menemukan Zona Biru pertama sekitar 125 mil lepas pantai Italia, di Pulau Sardinia.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.Na pierwszą Niebieską Strefę natkneliśmy się 200 km od wybrzeża Włoch, na Sardynii.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.Naši první Modrou zónu jsme našli 125 mil od pobřeží Itálie, na ostrově Sardínie.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.Nous avons trouvé notre première Zone Bleue à environ 200 km de la côte italienne, en Sardaigne.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.Vi fandt vores første 'blue zone' omkring 200 km fra Italiens kyst, på øen Sardinien.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.Wir fanden unsere erste "Blue Zone" etwa 200 km vor der Küste Italiens, auf Sardinien.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.Βρήκαμε την πρώτη μπλε ζώνη περίπου 125 μίλια από την ακτή της Ιταλίας, στο νησί της Σαρδινίας.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.Ми знайшли нашу першу блакитну зону приблизно за 125 миль від узбережжя Італії, на острові Сардинія.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.Первую "Голубую Зону" мы нашли в 200 км от побережья Италии, на острове Сардиния.
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.מצאנו את האזור הכחול הראשון כ-200 ק"מ מהחוף של איטליה, באי סרדיניה
İlk Mavi Bölgemizi, İtalya sahilinin yaklaşık 125 mil açığında yer alan Sardinya adasında bulduk.離れた場所、サルディーニャ島にありました 島全体ではありません 島には140万人が居ますが
İngiliz sahilinin bu bölümünü biliyor musun?¿Conocía usted esta parte de la costa inglesa?
İngiliz sahilinin bu bölümünü biliyor musun?Känner du till den här delen av den engelska kusten?
İngiliz sahilinin bu bölümünü biliyor musun?Kennen sie diesen Teil der Englischen Küste?
İngiliz sahilinin bu bölümünü biliyor musun?Ştiţi această parte a coastei engleze?
İngiliz sahilinin bu bölümünü biliyor musun?גבירותי ורבותיי, זה המארח שלכם, מר אוון, מדבר. אתם נאשמים בעבירות הבאות.
İşte Hamptons'ta bir çift. Çok pahalı bir mülk. Muhteşem sahil.Tahle dvojice je na Hamptons, moc drahá lokalita, úžasná pláž, nádherný den.
İsveççe en çok Finlandiya’nın batı ve güney sahillerinde konuşulmaktadır.El sueco se habla sobre todo en la costa occidental y meridional de Finlandia.
İsveççe en çok Finlandiya’nın batı ve güney sahillerinde konuşulmaktadır.Le suédois est surtout parlé sur les côtes Ouest et Sud de la Finlande.
İsveççe en çok Finlandiya’nın batı ve güney sahillerinde konuşulmaktadır.Ruotsia puhutaan eniten Suomen länsi- ja etelärannikolla.
İsveççe en çok Finlandiya’nın batı ve güney sahillerinde konuşulmaktadır.Svenska talas mest på Finlands väst- och sydkust.
İsveççe en çok Finlandiya’nın batı ve güney sahillerinde konuşulmaktadır.На шведском языке больше говорят на западном и южном побережье Финляндии.
İsveççe en çok Finlandiya’nın batı ve güney sahillerinde konuşulmaktadır.تتكلم اللغة السويدية بالصورة الأكثر في غرب فنلندا وعلى الساحل الجنوبي.